Lucky Luke (képregénysorozat)

Lucky Luke egy humoros belga képregénysorozat. A történetek az amerikai Vadnyugaton játszódnak. A főhős Lucky Luke, a cowboy, aki arról híres, hogy gyorsabban lő, mint az árnyéka.

Lucky Luke
Lucky Luke, Talpraesett Tom, Villám Vili
Logó
Kiadó	Lucky Comics (eredeti) Pesti Könyv Kiadó (magyar)
Ország	Belgium
Nyelv	francia
Megjelenés	1946 december 7.
Főbb szereplők	Lucky Luke Jolly Jumper Rantanplan Dalton testvérek
Alkotók
Megalkotta	Morris
Író	eleinte Morris, később René Goscinny, most változó
Rajzoló	Morris, most: Achdé

Ismertető

Asterix és Tintin kalandjai mellett Lucky Luke a legnépszerűbb és legkeresettebb képregénysorozat Európában, bár angol nyelvterületen csak néhány történet jelent meg. Magyarul a hatvanas évektől jelentek meg a kötetek. Először a volt Jugoszláviában, Kopeczky László humorista fordításában adták ki, innét került be Magyarországra, ahol nagy népszerűségre tett szert. A rendszerváltás után egy ideig szünetelt a kiadása. 2006-tól megújított formában újra kapható, hazai kiadásban.

A képregényeket a belga rajzoló, Morris (1923-2001) készítette. Számos történet írója a francia René Goscinny (1926-1977) volt, aki ezen kívül más képregényeknél is közreműködött (például Asterix). Goscinny halála után több szövegíró váltotta egymást. Morris halála óta pedig a francia Achdé folytatja az új Lucky Luke történetek rajzolását.

Luke, aki gyorsabban húzza elő fegyverét, mint az árnyéka, az igazságért harcol a bűnözők ellen. Leggyakrabban a Dalton fivérekkel kerül szembe. Joe, William, Jack és Averell a négy Dalton fivér folyton meglépnek a börtönből, és kalamajkát okoznak. Lucky Luke lovát Jolly Jumpernek hívják, ő „a világ legokosabb lova”. Gyakori szereplő Rantanplan (neve Rin Tin Tin-re utal), aki „a világegyetem legbutább kutyája”. Luke szájában állandóan ott füstölt a cigaretta, ami a westernfilmek kifigurázása volt. 1983 óta Morris szalmaszállal helyettesítette a cigarettát, amivel elnyerte a WHO elismerését.

A Vadnyugat sok egykor élt legendás figurája tűnik fel az albumokban, mint Calamity Jane, Billy, a Kölyök, Roy Bean bíró, és Jesse James. Nemcsak a szereplők, hanem gyakran a helyszínek is valóságosak, illetve megtörtént események szolgálnak alapul e humoros történeteknek: például a transzkontinentális távíró építése, vagy az oklahomai földfoglalás. A kor emblematikus cégei, mint Wells Fargo, Pony Express is felbukkannak.

A figurát először 1990-ben vitték élő szereplőkkel filmre, Terence Hill főszereplésével, majd ennek folytatásaként sorozat is készült. A képregényhez kevésbé hasonlított, inkább Hill bunyós western-vígjátékainak stílusát vitte tovább. A 2004-ben készült Lucky Luke és a Daltonok közelebb áll a képregény jellegzetességeihez.

Albumok

Morris

• 1. La Mine d'or de Dick Digger, Dupuis, 1949 (Dick Digger aranybányája)
• 2. Rodéo, Dupuis, 1949
• 3. Arizona, Dupuis, 1951
• 4. Sous le ciel de l'Ouest, Dupuis, 1952 (A Nyugati ég alatt)
• 5. Lucky Luke contre Pat Poker, Dupuis, 1953 (Lucky Luke és Pat Poker)
• 6. Hors-la-loi, Dupuis, 1954 (A kitagadott)
• 7. L'Élixir du Dr Doxey, Dupuis, 1955 (Dr. Doxey varázsitala)
• 8. Lucky Luke contre Phil Defer, Dupuis, 1956 (Lucky Luke és Phil Defer
• 10. Alerte aux Pieds Bleus, Dupuis, 1958 (Óvakodj a kéklábúaktól)

Morris & Goscinny

• 9. Des rails sur la Prairie, Dupuis, 1957 (Vasút a prérin át)
• 11. Lucky Luke contre Joss Jamon, Dupuis, 1958 (Lucky Luke és Joss Jamon)
• 12. Les Cousins Dalton, Dupuis, 1958 (A Dalton testvérek)
• 13. Le Juge, Dupuis, 1959 (A bíró)
• 14. Ruée sur l'Oklahoma, Dupuis, 1960 (Az oklahoma futás)
• 15. L'Évasion des Dalton, Dupuis, 1960 (A Daltonok szökése)
• 16. En remontant le Mississippi, Dupuis, 1961 (Utazás a Mississippin)
• 17. Sur la piste des Dalton, Dupuis, 1962 (A Daltonok vasútján)
• 18. A l'ombre des derricks, Dupuis, 1962 (Az akasztófák árnyékában)
• 19. Les Rivaux de Painful Gulch, Dupuis, 1962 (A Fájdalom-szurdok riválisai)
• 20. Billy the Kid, Dupuis, 1962 (Billy a kölyök)
• 21. Les Collines noires, Dupuis, 1963 (A Fekete-hegyek)
• 22. Les Dalton dans le blizzard, Dupuis, 1963 (Hóviharban a Daltonok)
• 23. Les Dalton courent toujours, Dupuis, 1964 (Szökésben a Daltonok)
• 24. La Caravane, Dupuis, 1964 (A karaván)
• 25. La Ville fantôme, Dupuis, 1965 (Szellemváros)
• 26. Les Dalton se rachetent, Dupuis, 1965 (A Daltonok megváltják magukat)
• 27. Le Vingtieme de cavalerie, Dupuis, 1965 (A 20. lovasság)
• 28. L'Escorte, Dupuis, 1966 (A kíséret)
• 29. Des barbelés sur la prairie, Dupuis, 1967 (Drótháló a prérin)
• 30. Calamity Jane, Dupuis, 1967
• 31. Tortillas pour les Dalton, Dupuis, 1967 (Tortilla Daltonokkal)
• 32. La Diligence, Dargaud, 1968 (A postakocsi)
• 33. Le Pied-tendre, Dargaud, 1968 (A zöldfülű)
• 34. Dalton City, Dargaud, 1969 (Daltonváros)
• 35. Jesse James, Dargaud, 1969
• 36. Western Circus, Dargaud, 1970
• 37. Canyon Apache, Dargaud, 1971 (Apache kanyon)
• 38. Ma Dalton, Dargaud, 1971 (Dalton mama)
• 39. Chasseur de primes, Dargaud, 1972 (A fejvadász)
• 40. Le Grand Duc, Dargaud, 1973 (A nagyherceg)
• 41. L'Héritage de Rantanplan, Dargaud, 1973 (Rantanplan öröksége)
• 42. 7 histoires completes – série 1, Dargaud, 1974 (7 teljes történet – 1. rész)
• 43. Le Cavalier blanc, Dargaud, 1975 (A csodálatos fehér cowboy)
• 44. La Guérison des Dalton, Dargaud, 1975 (A Daltonok gyógyulása)
• 45. L'Empereur Smith, Dargaud, 1976 (Smith császár)
• 46. Le Fil qui chante, Dargaud, 1977 (Az éneklő távirat)
• HS. La Ballade des Dalton, Dargaud, 1978 (Daltonok balladája)
• 49. La Corde du pendu, Dargaud, 1981 (Az akasztókötél)
• 51. Daisy Town, Dargaud, 1983
• 55. La Ballade des Dalton et autres histoires, Dargaud, 1986 (A Daltonok balladája és más történetek)

Morris és egyéb szerzők

• 47. Le Magot des Dalton, Dargaud, 1980, író: Vicq (A Daltonok zsákmánya)
• 48. Le Bandit manchot, Dargaud, 1981, író: Bob de Groot (A félkarú rabló)
• 50. Sarah Bernhardt, Dargaud, 1982, író: Jean Léturgie and Xavier Fauche
• 52. Fingers, Dargaud, 1983, író: Lo Hartog Van Banda
• 53. Le Daily Star, Dargaud, 1983, író: Jean Léturgie and Xavier Fauche
• 54. La Fiancée de Lucky Luke, Dargaud, 1985, író: Guy Vidal (Lucky Luke menyasszonya)
• 56. Le Ranch maudit, Dargaud, 1986, író: Jean Léturgie, Xavier Fauche and Claude Guylouis (Az elátkozott farm)
• 57. Nitroglycérine, Dargaud, 1987, író: Lo Hartog Van Banda
• 58. L'Alibi, Dargaud, 1987, író: Claude Guylouis (Az alibi)
• 59. Le Pony Express, Dargaud, 1988], író: Jean Léturgie and Xavier Fauche (A Póni Express)
• 60. L'Amnésie des Dalton, Lucky Productions, 1991, író: Jean Léturgie and Xavier Fauche (A Daltonok amnéziája)
• 61. Chasse aux fantômes, Lucky Productions, 1992, író: Lo Hartog Van Banda (Szellemvadászat)
• 62. Les Dalton a la noce, Lucky Productions, 1993, író: Jean Léturgie and Xavier Fauche (Esküvőn a Daltonok)
• 63. Le Pont sur le Mississippi, Lucky Productions, 1994, író: Jean Léturgie and Xavier Fauche (Híd a Mississippin)
• 64. Kid Lucky, Lucky Productions, 1995, író: Pearce and Jean Léturgie
• 65. Belle Star, Lucky Productions, 1995, író: Xavier Fauche
• 66. Le Klondike, Lucky Productions, 1996, író: Yann and Jean Léturgie (A Klondike)
• 67. O.K. Corral, Lucky Productions, 1997, író: Eric Adam and Xavier Fauche
• 68. Oklahoma Jim, Lucky Productions, 1997, író: Pearce and Jean Léturgie
• 69. Marcel Dalton, Lucky Productions, 1998, író: Bob de Groot
• 70. Le Prophete, Lucky Comics, 2000, író: Patrick Nordmann (A Próféta)
• 71. L'Artiste peintre, Lucky Comics, 2001, író: Bob de Groot (A festő)
• 72. La Légende de l'Ouest, Lucky Comics, 2002, író: Patrick Nordmann (A Nyugat legendája)

Achdé és egyéb szerzők

• 73. Le Cuisinier français, Lucky Comics, 2003, író: Morris és Claude Guylouis (A francia szakács)
• 74. La Belle Province, Lucky Comics, 2004, író:  Laurent Gerra (Csodálatos ország)
• 75. La Corde au cou, Lucky Comics, 2006, író:  Laurent Gerra (Az orr)
• 76. L'Homme de Washington, Lucky Comics, 2008, író:  Laurent Gerra (A washingtoni ember)
• 77. Lucky Luke contre Pinkerton, Lucky Comics, 2010, író:  Daniel Pennac és Tonino Benacquista (Lucky Luke Pinkerton ellen)
• 78. L'apprenti Cow-boy, Lucky Comics, 2011, író:  Daniel Pennac és Tonino Benacquista (A cowboy-inas)
• 79. Le Cavalier seul, Lucky Comics, 2012, író:  Daniel Pennac és Tonino Benacquista (Magányos lovasok)
• 80. Lasso périlleux, Lucky Comics, 2013 (A veszélyes lasszó)
• 81. Les Tontons Dalton, Lucky Comics, 2014, író: Laurent Gerra and Jacques Pessis (Dalton nagybácsik)
• 82. Statue Squaw, 2015 (A totemoszlop)

Magyar nyelven megjelent albumok

Eddig három kiadó foglalkozott a Luke albumok magyar kiadásával. Elsőként Kopecky László fordította, Talpraesett Tom címen. 23 darab jelent meg belőle. Később, '80-as években, az Egmont kiadó Villám Vili címen újra kiadta, de csak 2 album látott napvilágot. 2006-tól a Pestikönyv kiadó folytatta a sorozatot – immár az eredeti címén.

LKNYM Forum

Kopecky László fordításában, Talpraesett Tom címmel jelent meg, az Újvidéki Fórum kiadásában.

Az albumok felváltva jelentek meg az Asterix albumokkal.

• 3. Daltonvárosban, 1976
• 5. Dalton Mama
• 7. Jesse James ellen
• 9. Talpraesett Tom és Calamity Jane
• 11. A postakocsi
• 13. A hős puhány
• 15. Talpraesett Tom és Billy Kid
• 17. A Mississippin
• 19. Oklahomába vezető út
• 21. Roy Been a bíró
• 23. Tom és a Dalton fivérek
• 25. Ismét színen a Daltonok
• 27. Dr. Doxey varázsitala
• 29. Az elásott kincs
• 31. Amerikai császár
• 33. A félkarú bandita
• 35. A petróleum jegyében
• 37. Az apacsok szorosa
• 39. Daltonék szökésben
• 41. Wyomingba kéne menni
• 43. Az önkény városa
• 45. Circus Western
• 47. A kis bandita, 1987

Egmont Kiadó

• 1. Villám Vili – A postakocsi, 1989
• 2. Villám Vili – A Mississippin, 1990

Pesti Könyv Kiadó

• 1. Daltonváros, 2006 (eredeti cím: Dalton City)
• 2. Billy, a kölyök, 2006 (eredeti cím: Billy the Kid)
• 3. Dalton mama, 2007 (eredeti cím: Ma Dalton)
• 4. A nagyherceg, 2007 (eredeti cím: Le Grand Duc)
• 5. A Daltonok gyógyulása, 2007 (eredeti cím: La Guérison des Dalton)
• 6. A postakocsi, 2007 (eredeti cím: La Diligence)
• 7. Tortilla a Daltonoknak, 2007 (eredeti cím: Tortillas pour les Dalton)
• 8. Jesse James, 2008 (eredeti cím: Jesse James)
• 9. A karaván, 2008 (eredeti cím: La Caravane)
• 10. Daltonok szökésben, 2008 (eredeti cím: L'Évasion des Dalton)
• 11. A washingtoni férfi, 2009 (eredeti cím: L'Homme de Washington)
• 12. Daisy Town, 2010 (eredeti cím: Daisy Town)
• 13. Oklahoma Jim, 2010 (eredeti cím: Oklahoma Jim)
• 14. Smith császár, 2011 (eredeti cím: L'Empereur Smith)
• 15. Az apacsok szorosa, 2011 (eredeti cím: Canyon Apache)
• 16. Lucky Luke Pinkerton ellen, 2012 (eredeti cím: Lucky Luke contre Pinkerton)
• 17. Magányos lovasok, 2012 (eredeti cím: Le Cavalier seul)
• 18. A 20. Lovasezred, 2013 (eredeti cím: Le Vingtieme de cavalerie)
• 19. A fejvadász, 2014 (eredeti cím: Chasseur de primes)
• 20. Daltonok a hóviharban, 2014 (eredeti cím: Les Daltons dans le blizzard)
• 21. Dalton nagybácsik, 2014 (eredeti cím: Les Tontons Dalton)
• 22. Szögesdrót a prérin, 2015 (eredeti cím: Des barbelés sur la prairie)
• 23. Az éneklő drót, 2015 (eredeti cím: Le Fil qui chante)
• 24. A Daltonok szabadlábon, 2015 (eredeti cím: Les Dalton courent toujours)
• 25. A Zöldfülű, 2016 (eredeti cím: Le Pied-tendre)
• 26. Klondike, 2016 (eredeti cím: Le Klondike)
• 27. Calamity Jane, 2016 (eredeti cím: Calamity Jane)
• 28. Az ígéret földje, 2017 (eredeti cím: La Terre promise)
• 29. Rantanplan öröksége, 2017 (eredeti cím: L'Héritage de Rantanplan)
• 30. Irány Oklahoma!, 2017 (eredeti cím: Ruée sur l'Oklahoma)
• 31. Sarah Bernhardt, 2018 (eredeti cím: Sarah Bernhardt)
• 32. Vasút a Prérin, 2018 (eredeti cím: Des rails sur la Prairie)
• 33. Az enyveskezű, 2018 (eredeti cím: Fingers)
• 34. Egy cowboy Párizsban, 2019 (eredeti cím: Un cow-boy à Paris)
• 35. A kéklábúak támadása, 2019 (eredeti cím: Alerte aux Pieds Bleus)
• 36. A Daily Star, 2019 (eredeti cím: Le Daily Star)
• 37. A Daltonok legendája és más történetek, 2019 (eredeti cím: La Ballade des Dalton et autres histoires)
• 38. Lucky Luke Joss Jamon ellen, 2020 (eredeti cím: Lucky Luke contre Joss Jamon)
• 39. Lucky Luke menyasszonya, 2020 (eredeti cím: La fiancée de Lucky Luke)
• 40. Gyapotcowboy, 2020 (eredeti cím: Un cow-boy dans le coton)
• 41. A Dalton unokatestvérek, 2021 (eredeti cím: Les Cousins Dalton)
• 42. A Pony Express, 2021 (eredeti cím: Le Poney Express)
• 43. A bíró, 2021 (eredeti cím: Le Juge)
• 44. Nitroglicerin, 2022 (eredeti cím: Nitroglycérine)
• 45. A Mississippin, 2022 (eredeti cím: En remontant le Mississippi)
• 46. Az előadás, 2022 (eredeti cím: L'Alibi)
• 47. Rantanplan bárkája, 2023 (eredeti cím: L'Arche de Rantanplan)
• 48. A Daltonok nyomában, 2024 (eredeti cím: Sur la piste des Dalton)

További információk

• Lucky Luke hivatalos magyar honlap
• Lucky Luke – Site officiel
• Képregény adatbázis, Lucky Luke albumok