Még zöldebb a szomszéd nője

A Még zöldebb a szomszéd nője (eredeti cím: Grumpier Old Men) 1995-ben bemutatott amerikai filmvígjáték, melyet Mark Steven Johnson forgatókönyvéből Howard Deutch rendezett. A főbb szerepekben Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret, Sophia Loren, Burgess Meredith (utolsó filmes szerepléseként), Daryl Hannah, Kevin Pollak, Katie Sagona és Ann Morgan Guilbert látható.

Még zöldebb a szomszéd nője
(Grumpier Old Men)
1995-ös amerikai film

Walter Matthau és Sophia Loren a filmben
Walter Matthau és Sophia Loren a filmben
Rendező Howard Deutch
Producer Richard C. Berman
John Davis
Műfaj
  • romantikus vígjáték
  • haverfilm
Forgatókönyvíró Mark Steven Johnson
Főszerepben Jack Lemmon
Walter Matthau
Ann-Margret
Sophia Loren
Zene Alan Silvestri
Operatőr Tak Fujimoto
Vágó Billy Weber
Seth Flaum
Marianne Brandon
Jelmeztervező Lisa Jensen
Díszlettervező Gary Frutkoff
Gyártás
Gyártó Warner Bros.
Ország USA
Nyelv angol
Játékidő 97 perc
Költségvetés 25 millió amerikai dollár[forrás?]
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó USA Warner Bros.
Magyarország InterCom
BemutatóUSA 1995. december 22.
Magyarország 1996. július 18.
Eredeti magyar adó HBO
RTL Klub
Kronológia
ElőzőA szomszéd nője mindig zöldebb (1993)
További információk

CselekménySzerkesztés

A még mindig egymást heccelő két öreg kópé, John (Jack Lemmon) és Max (Walter Matthau) újabb kalandokba keverednek, amikor a városba érkezik a csodálatos Maria (Sophia Loren), hogy éttermet nyisson régi barátjuk, Chuck horgászboltja helyén. A két "öreg harcos" mindent megtesz, hogy megkeserítsék egymás életét, és persze a még csak hallomásból ismert tulajdonosnőét is. Ám Max szívét első látásra megdobogtatja a gyönyörű Maria asszony.

SzereplőkSzerkesztés

Szereplő Színész Magyar hang[1]
Max Goldman Walter Matthau Velenczey István
John Gustafson Jr. Jack Lemmon Makay Sándor
Ariel Truax Gustafson Ann-Margret Takács Katalin
Maria Sophia Coletta Ragetti Goldman Sophia Loren Borbás Gabi
John Gustafson Sr. nagypapa Burgess Meredith Kenderesi Tibor
Melanie Gustafson Goldman Daryl Hannah Györgyi Anna
Jacob Goldman Kevin Pollak Csuja Imre
Allie, Melanie lánya Katie Sagona
Francesca "Mama" Ragetti Ann Morgan Guilbert Fodor Zsóka
Sven James Andelin Botár Endre
Eddie igazgatóhelyettes Marcus Klemp
közegészségügyi felügyelő Max Wright Horányi László
Lena Cheryl Hawker Némedi Mari
Hansi, a szépgyerek Wayne A. Evenson Bata János
Kutyamenhely-dolgozó Allison Levine
Pap Patrick Martin

JegyzetekSzerkesztés

  1. Még zöldebb a szomszéd nője - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. október 11.)

További információkSzerkesztés