Menekülj, hogy élhess
A Menekülj, hogy élhess egy 1992-ben készült olasz bűnügyi televíziós minisorozat, rendezte Gianfranco Albano, főszerepben Gianni Morandi. További szereplők: Gianluca Spadetto, Renan Demirkan, Pier Francesco Loche, Frank-Michael Köbe, Susanne Lüning.[1]
| Menekülj, hogy élhess (In fuga per la vita) | |
| Műfaj | fikció |
| Rendező | Gianfranco Albano |
| Főszereplő | Gianni Morandi |
| Ország | Olaszország |
| Nyelv | olasz, német |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 3 |
| Gyártás | |
| Forgatási helyszín | Észak-Németország, Észak-Olaszország |
| Részenkénti játékidő | 100 perc |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Canale 5 |
| Eredeti sugárzás | 1993. március 21. – 1993. március 23. |
| Első magyar adó | M3 |
| Magyar sugárzás kezdete | 2017. december 28. |
| Korhatár | 12 év |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A háromrészes minisorozatot[2] egyenként 100-100 percben első alkalommal a Canale 5-n 1993. március 21-e vasárnap és március 23-a kedd között adták le.
A fikciós alkotás 1993-ban Olaszországban elnyerte a Telegatto nemzetközi díjat a Legjobb film kategóriában.[3] Németországban Der Augenzeuge (A szemtanú) címmel mutatták be.[4]
Gianni Morandi négy év kihagyás után tért vissza filmes karrierjéhez.
Cselekmény szerkesztés
Michele olasz bárzongorista feleségével, Gretével és fiával, Paolóval Németországban, Hamburgban él, ahol néhány helyi mulatóban dolgozik.
Egy nap egyik barátja, kollégája, Remo egy szállítmány kokaint megdézsmálva, berak a poggyászmegőrzőbe egy jelentős adagot, kulcsát pedig Michelééknél rejti el. A kábítószer-kereskedők, hogy visszaszerezzék az „árut”, a kilencéves gyerek szeme láttára megölik Michele barátját és feleségét. A kulcsot azonban nem találják meg.
A rendőrségen Paolo, a szemtanú felismeri anyja gyilkosának képét, ezért kénytelen Olaszországba menekülni az apjával. Hogy megvédje mindkettőjüket, Bauer rendőrfelügyelő-nő követi őket.
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Aldo Grasso - Massimo Scaglioni, Le Garzantine - Televíziós Enciklopédia, Garzanti, Milánó, 2002-2003, 344. o.
- ↑ Grasso, Aldo, Gianni, menekülés, feszültségek, szakma, Corriere della Sera, 1993-03-23, 36. o.
- ↑ Calcagno, Paul Frattini, Davide, "Köszönet a Telegattóért, de a tv egy valóságos vadállat", Corriere della Sera, 1993-05-11, 33. o.
- ↑ IMDb: Menekülj, hogy élhess - kiadás info
Források szerkesztés
Kapcsolódó szócikkek szerkesztés
Fordítás szerkesztés
Ez a szócikk részben vagy egészben az In fuga per la vita című olasz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.