Mercedes McCambridge

Mercedes McCambridge (Joliet, 1916. március 16. – La Jolla, 2004. március 2.) Oscar- és kétszeres Golden Globe-díjas amerikai színésznő.

Mercedes McCambridge
Kitüntetései	–
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1931–2004
Díjai
Oscar-díjak
Legjobb női mellékszereplő A király összes embere (1950)
Golden Globe-díjak
Legjobb női mellékszereplő A király összes embere (1950) Az év színésznő felfedezettje A király összes embere (1950)
Sablon • Wikidata • Segítség

Élete

Korai évei

McCambridge Jolietben, Illinois államban született Marie (leánykori neve: Mahaffry) és John Patrick McCambridge ír-amerikai katolikus farmer lányaként. A chicagói Mundelein College-ban érettségizett.

Rádió

McCambridge rádiószínészként kezdte pályafutását az 1930-as években, miközben a Broadway-n is fellépett. 1941-ben Judy barátját alakította az A Date with Judy című műsorban. Ő kapta a címszerepet a Defense Attorney című krimiben, amelyet az ABC sugárzott 1951–52 között.

Gyakran játszott főszerepeket a CBS Radio Mystery Theatre-ben, és a Guiding Light eredeti szereplője volt (mielőtt Bauerék átvették a főbb szerepeket). Szerepelt saját műsorában is, a Defense Attorney-ban az ABC-n 1951–52-ben, mint Martha Ellis Bryan. 1953. június 22-től 1954. március 5-ig McCambridge szerepelt a CBS-en a Family Skeleton című szappanoperában.

Televízió

McCambridge alakította Katherine Wellst a Wire Service című drámasorozatban, amelyet 1956 és 1957 között sugárzott az ABC. A sorozatban McCambridge, George Brent és Dane Clark a kitalált Trans Globe Wire Service riporterei voltak.

Az eredeti Lost in Space sorozat, a „The Space Croppers” epizódjában, amelyet először a CBS sugárzott 1966. március 30-án, McCambridge játszotta Sybillát, a természetfeletti űrgazdálkodók családjának matriárkáját.

Film

McCambridge filmes karrierje akkor indult be, amikor 1949-ben Sadie Burke szerepére választották ki Broderick Crawford mellé A király összes embere című filmbe. McCambridge 1949-ben elnyerte a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat alakításáért, míg a film a legjobb film díját ugyanabban az évben. McCambridge a legjobb női mellékszereplőnek és az év színésznő felfedettjének járó Golden Globe-díjat is elnyerte a teljesítményéért.

1954-ben Joan Crawforddal és Sterling Haydennel együtt szerepelt a Johnny Guitar című, ma már kultikusnak számító western-drámában. McCambridge és Hayden nyilvánosan kinyilvánították, hogy nem szeretik Crawfordot, McCambridge pedig „aljas, levert, erős, rothadttojás hölgynek” titulálta őt.

1956-ban McCambridge játszotta Luz szerepét George Stevens klasszikusában, az Óriás című filmben, amelyben Elizabeth Taylor, Rock Hudson és James Dean játszották a főbb szerepeket. Alakításáért Oscar-díjra jelölték a legjobb női mellékszereplő kategóriában. 1959-ben McCambridge feltűnt Katharine Hepburn, Montgomery Clift és Elizabeth Taylor oldalán Tennessee Williams Múlt nyáron, hirtelen című Joseph L. Mankiewicz filmadaptációjában.

1958-ban McCambridge bőrkabátot viselő gengszterként jelent meg A gonosz érintése című filmben, ahol újra találkozott korábbi rádiós kollégájával, Orson Welles-szel.

1973-ban McCambridge adta Pazuzu, a démon szinkronhangját, aki megszállta a fiatal lányt, Regant (akit Linda Blair alakított) Az ördögűző című filmben. McCambridge ragaszkodott a nyers tojás evéshez, láncdohányzáshoz és whisky-iváshoz, hogy hangja kemény és agresszív legyen. William Friedkin rendező azt is elintézte, hogy a felvételek közben egy székhez kössék, így a démon a jelek szerint küzd a korlátai ellen.

McCambridge vendégművészként szerepelt főiskolai produkciókban. 1977 májusában közreműködött az El Centro College színházépületének felszentelésében a The Madwoman of Chaillot című produkció főszereplésével. Eddie Thomas rendező már évek óta ismerte, és a nyitóest előtti héten színészi workshopot tartott a főiskolai hallgatóknak. 1979-ben tért vissza az El Centre Az egérfogó című produkciójához, amelyért a legnagyobb gázsit kapta annak ellenére, hogy karakterét a darab első 15 percében meggyilkolják.

Az 1970-es évek közepén McCambridge rövid időre a Livengrin, egy pennsylvaniai alkoholisták rehabilitációs központjának igazgatója lett. Ezzel egy időben az utolsó simításokat tette megjelenő önéletrajzán, a The Quality of Mercy: An Autobiography című könyvön.

Magánélete

McCambridge 1939-ben házasodott els férjével, William Fifield-del. Egy fiuk született, John Lawrence Fifield 1941 decemberében. A pár hét év házasság után 1946-ban elvált.

1950-ben McCambridge feleségül ment a kanadai Fletcher Markle színészt/producert/rendezőhöz, aki a Ford Theatre és a Studio One produkcióit rendezte. Fia, John később felvette Markle nevét, majd John Markle néven ismerték. Házassága alatt és azt követően McCambridge küzdött az alkoholizmussal, gyakran került kórházba, túlzptt alkoholfogyasztás miatt. Ő és Markle 1962-ben, tizenkét évnyi házasság után elváltak. 1969-ben, az Anonim Alkoholistáknál eltöltött évek után, letette az italt.

1975 és 1982 között McCambridge a pennsylvaniai Bensalemben működő nonprofit Livengrin Alapítványnak szentelte idejét. Először az Igazgatóság önkéntes tagjaként, majd elnök-vezérigazgatóként dolgozott. A Livengrin ma is működik, és 129 ággyal és 8 járóbeteg-klinikával rendelkezik Pennsylvania délkeleti részén, ahol az alkoholizmust és a kábítószer-függőséget is kezelnek. McCambridge hírességén és nagyszabású személyiségén keresztül hozzájárult a szenvedélybetegség nyilvános elismeréséhez és elfogadásához, valamint a betegség kezelésének előnyeihez. Szabadon megosztotta saját történetét a függőségről és a gyógyulásról, hogy elérje a segítségre szorulókat.

Magabiztos, szókimondó liberális demokrata volt, aki Adlai Stevenson mellett kampányolt.

McCambridge 2004. március 2-án, 87 éves korában, a kaliforniai San Diego állambeli La Jollában halt meg természetes halállal.

Családi tragédia

McCambridge fia, John Markle, az UCLA-n szerezte diplomáját és Ph.D.-jét közgazdaságtanból. Felvették a Little Rock-i Stephens Inc. befektetési céghez 1979-ben. Markle sikeres határidős kereskedő volt, és gyorsan emelkedett a vállalat ranglétrán. McCambridge 604 000 dollárt adott Markle-nek, hogy kezelje azt, de 1987 őszén a cég felfedezte, hogy Markle titkos számlát nyitott McCambridge nevén. Hamarosan a vállalat megállapította, hogy Markle kereskedési veszteségeket írt fel a Stephens-ház számlájára, miközben a nyereséges ügyleteket McCambridge számláján jóváírta. Markle-ről később kiderült, hogy hamisította anyja aláírását a számla megnyitásakor.

Markle-t egészségügyi szabadságra helyezték, majd kirúgták a pozíciójából a Stephensnél. McCambridge megtagadta, hogy együttműködjön Markle-lel és a céggel egy olyan törlesztési program létrehozásában, amely megakadályozta volna az ügy nyilvánosságra kerülését, mondván, hogy nem tett semmi rosszat, és hogy a Stephens Inc. tartozik a pénzével. Nem sokkal ezután, 1987 novemberében Markle megölte családját – feleségét, Christine-t (45 éves), lányait, Amyt (13 éves) és Suzanne-t (9 éves) –, majd önmagával is végzett. Egy cetlit hagyott maga után, amelyben vállalta a felelősséget bűneiért, és egy hosszú, keserű levelet az anyjának. A levél a következőket tartalmazta: "Kezdetben azt mondtad, "jó, meg tudjuk oldani", de NEM, visszautasítottad... Hazugnak, csalónak, bűnözőnek, trógernek neveztél. Azt mondtad, tönkretettem az életedet... soha nem voltál a közelben, amikor szükségem lett volna rád, így most én és az egész családom meghaltunk – hogy legyen pénzed… „Jóéjt, anya.”

1986-ban McCambridge egy öngyilkosságot tervező gyermek édesanyját alakította az Arkansas Repertory Theatre produkciójában, az 'night Mother című produkcióban.

Válogatott filmográfia

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang	Megjegyzés
1946		Three Little Girls in Blue	Miriam Harrington
1947		Carnival in Costa Rica	Celeste
	Úri becsületszó	Gentleman's Agreement	Anne Dettrey
1948	Kígyóverem	The Snake Pit	Grace
		Road House	Susie Smith
1949		Chicken Every Sunday	Emily Hefferan
	Egy levél három asszonynak	A Letter to Three Wives	Addie Ross (hangja)
	A nővérek vakmerőek	Come to the Stable	Scholastica nővér
		Everybody Does It	Doris Blair Borland
1950		Champagne for Caesar	Flame O'Neill
	Mindent Éváról	All About Eve	Karen Richards	Császár Angela
1955	Gyengéd csapda	The Tender Trap	Sylvia Crewes
1956	Gazdagok és szerelmesek	High Society	Liz Imbrie	Tóth Judit
1961		Bachelor Flat	Helen Bushmill
1963		Hailstones and Halibut Bones	Narrátor		kisfilm
1966	Hosszú, forró nyár	The Long, Hot Summer	Libby Rankin		tv-sorozat I/15.
1967		Doctor, You've Got to Be Kidding!	Louise Halloran
		Insight	Mrs. Bern		tv-sorozat I/192.
1973	Tom Sawyer kalandjai	Tom Sawyer	Polly néni	Hirling Judit (1.sz.) Fazekas Zsuzsa (2.sz.)
1974	San Francisco utcáin: Kereszttűz	The Streets of San Francisco: Crossfire	Mrs. Shaninger		tv-sorozat II/18.
1976	Tiltott szerelem	Bittersweet Love	Marian Lewis	Szabó Éva
	Columbo: Régimódi gyilkosság	Columbo: Old Fashioned Murder	Phyllis Lytton Brandt	Pásztor Erzsi	tv-sorozat VI/2.
1977	J. Edgar Hoover titkos aktái	The Private Files of J. Edgar Hoover	Florence Hollister
1979		Backstairs at the White House	Mrs. Florence Harding		minisorozat
	Szerelemhajó	The Love Boat	Estelle Castlewood		tv-sorozat II/21.
1984			Florence Flanders		tv-sorozat VII/16.
1987	Három férfi és egy bébi	Three Men and a Baby	Mrs. Holden	Vajay Erzsi
	Magnum: Anyák és lányok	The Love That Lies	Abigail Baldwin	Kassai Ilona	tv-sorozat VIII/6.
1989		Nora's Christmas Gift	Nora Richards		videófilm
1991		Loving	Isabelle Alden #3		tv-sorozat 66 epizód
1992
1996	Találkozás egy idegennel	Once You Meet a Stranger	Clara		tévéfilm
	Angyali érintés: Az ígéret földje	Touched by an Angel: Promised Land	Hattie Greene		tv-sorozat III/1.
1997	Angyali érintés: Szép remények	Touched by an Angel: The Road Home			tv-sorozat IV/1.
	Rólad álmodtam	Still Breathing	Ida, Fletcher nagymamája	Pásztor Erzsi
1998	Angyali érintés: A megbocsátás	Touched by an Angel: Saving Grace	Hattie Greene		tv-sorozat V/2.
1996 – 1999	Az ígéret földje	Promised Land			tv-sorozat 69 epizód
2005	Alkímia	Alchemy	Iris
2002	Harmadik műszak: Kétségek	Third Watch: Transformed	Florence		tv-sorozat III/10.
2012		Driving Me Crazy: Proof of Concept	Mrs. Ginsberg
2015		College Debts	GG nagyi		utolsó szerepe

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a McCambridge Mercedes című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.