Most már tudod!

Született feleségek-epizód

A Most már tudod! (Now You Know) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat hetvenegyedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó sugározta 2007. szeptember 30-án.

Most már tudod!
Született feleségek
4. évad, 1. epizód
Eredeti címNow You Know
ÍróMarc Cherry
RendezőLarry Shaw
Gyártási szám401
Első sugárzás2007. szeptember 30.
2008. április 25.
Kronológia
ElőzőÁsó, kapa, nagyharang
KövetkezőPite-csata

Az epizód cselekménye

szerkesztés

Mellékszereplők

szerkesztés
  • Nathan Fillion - Adam Mayfair
  • Kathryn Joosten - Karen McCluskey
  • Julia Campbell - Muriel
  • Polly Bergen - Stella
  • John Slattery - Victor Lang
  • Pat Crawford Brown - Ida Greenberg
  • Darian Pinkerton - Penny
  • Coley Sohn - Ápolónő
  • Zachary Gordon - Kisfiú
  • Gil Glasgow - Férfi
  • Pamela Kosh - Mrs. McKeever
  • Jim Klock - Biztonsági őr

Mary Alice epizódzáró monológja

szerkesztés
  • A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

"Van a reggelnek egy szakasza, azután, hogy a gyerekek elmentek az iskolába, és a férjek elindultak a munkába - amikor az asszonyok a titkokra gondolnak, amiket a barátnőik elől rejtegetnek. Hogy mennyire meg lennének rökönyödve, ha fény derülne az igazságra. És hogy ami a hatalmukban áll, mindent megtennének azért, hogy erre ne kerüljön sor.
De mi van azokkal a szerencsésekkel, akiknek nem maradt rejtegetni való titkuk? Ők vajon mire gondolnak minden reggel?
Ezek az asszonyok reggelente a szomszédaikra gondolnak, és azokra a titkokra, amiket ők rejtegetnek."

Érdekesség

szerkesztés
  • Ez a negyedik évad nyitóepizódja. Miután 2008. április 11-én a harmadik évad vetítése véget ért, két hétre rá, április 25-én már folytatta is a vetítést a TV2.
  • Eddig Magyarországon a TV2 mindig úgy vetítette az évadokat, hogy ősszel elkezdte, és a következő év tavaszán befejezte, azonban a 4. évadtól kezdődően már tavasszal kezdte el vetíteni az évadot, és az év őszén befejezte.
  • Ebben az epizódban három új szereplő lép színre: Katherine Mayfair (Dana Delany), a lánya, Dylan (Lyndsy Fonseca) és a férje, Adam (Nathan Fillion). Kiderül továbbá, hogy Katherine régebben lakott már a Lila Akác közben, és hogy lánya, Dylan kiskorában Julie Mayer legjobb barátnője volt - most mégsem emlékszik az itt töltött időre…

Epizódcímek szerte a világban

szerkesztés
  • Angol: Now You Know (Most már tudod)
  • Német: Alles kommt ans Licht (Mindenre fény derül)
  • Olasz: Ora Sapete (Most már tudjátok)
  • Angol nyelvű Wikipédia-honlap
  • PORT.hu