Orvosi bűnügyek

televíziós sorozat

Az Orvosi bűnügyek (Crimini bianchi) tizenkét epizódból álló, nagyjából ötvenperces időtartamot kitöltő, olasz televíziós sorozat, amelyet a 2008-as és 2009-es esztendőben készítettek, és forgattak Rómában. A cselekmény műfaja magába foglalja az akciót, a drámát, egy kicsit a thrillert, de leginkább az orvosok által elkövetett műhibák felderítésére helyezi a hangsúlyt.

Orvosi bűnügyek
(Crimini bianchi)
Műfajthriller

AlkotóPietro Valsecchi
ÍróDante Palladino
Giorgia Mariani
RendezőAlberto Ferrari
FőszereplőDaniele Pecci
Ricky Memphis
Cristiane Filangieri
Micaela Ramazzotti
Antonio Manzini
Hangsztereó hangzás
NarrátorDányi Krisztián (a bevezetőben a magyar hangok bemondója)
FőcímHelp Me Now
FőcímzeneMarco Guerzoni
VégefőcímAll That I Need
ZeneszerzőLuigi Seviroli

FormátumTelevíziós sorozat
SzlogenLottiamo Per La Giustizia
Országolasz Olaszország
Nyelvolasz
Évadok1
Epizódok12 (epizódlista)
Gyártás
ProducerPietro Valsecchi
Forgatási helyszínRóma
OperatőrLorenzo Adorisio
Részenkénti játékidőHozzávetőlegesen 50 perc epizódonként
GyártóTaodue
ForgalmazóMediaset
Sugárzás
Eredeti adóCanale 5
Italia 1
Joi
Eredeti sugárzás2008. szeptember 24.2009. június 28.
Első magyar adóM1
Státuszbefejezett
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
További információk
SablonWikidataSegítség

Cselekmény szerkesztés

A sorozat eseményei, néhány orvos munkáját mutatják be, akik létrehoztak egy egyesületet azért, hogy fényt derítsenek, az egyes orvosok által elkövetett végzetes hibákra. Ennek eredményeként a betegek életüket veszítik, vagy jobbik esetben maradandó károsodást szenvednek. Mindannyian a Nemzeti Egészségügy képviseletével próbálják érvényesíteni az emberek jogait a nyomozások lefolytatásával.

A történet középpontjában áll Luca Leoni (Daniele Pecci) a sebész, aki egy autóbaleset következtében - amiben meghalt a barátja Stefano (Enrico Silvestrin) - már nem vehet részt a műtéteken. A kezei ugyan épségben maradtak, viszont olyannyira roncsolódtak, hogy a komolyabb kiterjedésű sebészi mozdulatokra már nem alkalmas, így tanítással foglalkozik. Továbbá az egyesület tagjai közé tartozik Claudio Bruni (Ricky Memphis), aki az ügyvédi, és a törvényes feladatokat látja el, ha esetleg valamilyen külsőbb hivatali támadás érintené őket. Francesca Coronati (Christiane Filangieri), mint nőgyógyász szolgáltatja a tudását, Chiara Rinaldi (Micaela Ramazzotti) a szívspecialista, és az aneszteziológus Enrico Castelli (Antonio Manzini) járul hozzá a csapat eredményes, szervezett, és hatékony munkájához.[1]

Szereplők és magyar hangok szerkesztés

Színész Szerep[2] Magyar hang
Daniele Pecci Luca Leoni Bozsó Péter
Ricky Memphis Claudio Bruni Haás Vander Péter
Christiane Filangieri Francesca Coronati Roatis Andrea
Micaela Ramazzotti Chiara Rinaldi Bogdányi Titanilla
Antonio Manzini Enrico Castelli Sótonyi Gábor
Claudio Angelini Cesare Bruni Faragó András
Emanuela Galliussi Silvia Haffner Anikó
Enrico Silvestrin Stefano
  • Luca Leoni: Szívsebész. Egy balesetből kifolyólag már nem műthet. Önfejű, makacs, és ambiciózus. Tulajdonképpen a csapat "esze", akinek nagyon jó meglátásai vannak, egy témával kapcsolatban. Stefano halála után nehezen, de megbékél vele Francesca, aki mindig is tetszett neki, és a "Csere" című epizódban erre egy rövid jelenet erejéig tér nyílik
  • Claudio Bruni: Az alapítvány ügyvédi feladatait látja el. Luca legjobb barátja. Többször a csillapító szerepét alakítja a csapatban. Akaratos személyiség, egy felesége, és egy tizennégy éves lánya van Bianca. Szüleinek van egy étterme a városban. Édesapja a "Protokoll szerint" című epizódban agyvérzést kap, de túléli. Egy sötétbordó ALFA Romeo 159 SW-t vezet.
  • Francesca Coronati: A csapat egyik női orvosát formálja meg, aki nőgyógyász, és miközben segít az alapítványnak, helyt kell állnia a kórház sürgősségi osztályán, ahol főállásban dolgozik. Éppen itt a "Vád alatt" epizódban próbálják meg rontani a tekintélyét. Alapjában egy rendes lány, bár temperamentumos, szeret úszni, és ő is vonzódik Luca-hoz. Nissan Micra az autója, amivel a "Veszélyes játékok" epizódban Luca-val balesetet szenvednek. Ezután egy Lancia Ypsilon lesz a segítségére az utakon.
  • Chiara Rinaldi: Szép, csinos, okos és idealista. Mint, Luca ő is az emberi szív irányába orientálódott. Nagy lelkesedéssel bír, és jó kezdeményező készsége van. Luca volt a tanára az egyetemen, akit mindig nagyon kedvelt, sőt titokban szerette is, de soha nem mondta meg neki, csupán egyszer Enrico tanácsára a "Mellékhatások" epizódban próbál óvatosan nyitni felé. Gyakran előfordul, hogy Enrico-val közösen dolgozik. Egy Smart Fortwo coupe-t vezet.
  • Enrico Castelli: Aneszteziológusként került az alapítványhoz, és egyben lett a csapat tagja. Gyakran ütköznek az érdekei Luca-éval, amiből a "Forrponton" epizódban igen komoly konfliktus alakul ki. Segítőkész, viszont emiatt ugyanebben az epizódban súlyos kés-szúrást kap egy kínai lány testvérétől. Chiara tetszik neki, nyíltan ugyan nem mondta meg a hölgynek, de finoman utalt rá. Egy kilencvenes évekbe tartozó Opel Astra F Caravan-t vezet.

Epizódok szerkesztés

1. évad (2008–2009) szerkesztés

Sor. Év. Cím Premier
1. 1. Személyes ügy
(Un caso personale)
  2008. szeptember 24.
  2010. november 15.
Stefano arra készül, hogy este megkéri kedvese Francesca kezét. Amikor barátjával és egyben kollégájával úton vannak hazafelé, balesetet szenvednek és mindketten kórházba kerülnek.
2. 2. Hibás döntés
(Fuori strada)
  2008. szeptember 24.
  2010. november 22.
Luca egy év elteltével visszatér Amerikából, ahol a balesetben sérült kezét próbálta gyógyíttatni. Legjobb barátja, Claudio felkeresi, hogy megkérje, segítsen egy veseműtött kisfiú ügyében. Luca azonban csak azért jött vissza Rómába, hogy a lakását eladja.
3. 3. A vírus
(Il virus dell'impiccato)
  2008. október 1.
  2010. november 29.
Egy nő fordul segítségért az alapítványhoz, akinek a férje meghalt hepatitis fertőzésben. Látszólag úgy tűnt, minden rendben van, mert a műtét is hiba nélkül sikerült. Rövidesen több ember is fertőzés áldozata lesz a kórházban.
4. 4. Vád alatt
(Sotto accusa)
  2008. október 1.
  2010. december 6.
A sürgősségi osztályra egy nőt hoznak be, aki balesetet szenvedett. Francesca az ügyeletes, így ő látja el. Miután ez megtörtént, egy másik beteg is a segítségére szorul és ekkor éri a hír, hogy Ludovica Parenti állapota rosszabb lett. A férje vádat emel a doktornő ellen.
5. 5. Mellékhatások
(Effetti collaterali)
  2008. október 13.
  2010. december 13.
Egy húsz év körüli fiú, Lorenzo Monteforte öngyilkosságot követ el a kórház tetejéről. A barátnője szerint egyáltalán nem volt szándékában meghalni. A fiú édesanyja viszont úgy véli, éppen a barátnője hajszolta a halálba. Hamarosan felmerül egy gyógyszergyártó cég neve, amely egy orvosságnak nem közölte a mellékhatását.
6. 6. A lövés
(Lo sparo)
  2008. október 20.
  2010. december 20.
Kórházba kell szállítani egy kislányt, aki a szülei szeme láttára lesz rosszul. Műtétre van szükség, de utána a kislány kómába esik és a szülők dühöngenek. Az apa gyanúba keveredik, mert az orvost, aki a lányát műtötte, a parkolóban fegyverrel megsebesítik.
7. 7. Veszélyes játékok
(Giochi pericolosi)
  2009. június 14.
  2010. december 27.
Egy ecuadori nő nyolcéves kislánya egy egyszerű kezelést követően lebénul. Chiara és Enrico körülnéznek a bevándorló család otthonában, ahol igen rossz körülmények között élnek. Eközben Luca és Francesca veszélybe sodorják az életüket.
8. 8. A lista
(La lista)
  2009. június 14.
  2011. január 3.
Májátültetésre vár már hosszú ideje egy nő. A szervdonor listának az élén áll és szerencséje van, mert az orvosok találtak neki egy megfelelő szervet, amit a szervezete befogad. A szerv már a kórházban van, de mégsem a nő kapja meg azt, hanem valaki más, aki sokkal nagyobb prioritást élvez.
9. 9. Forrponton
(Burn out)
  2009. június 21.
  2011. január 10.
Az alapítvány csapata egy olyan üggyel szembesül, amelyben Verde doktor elismer egy tragikus tévedést: egy kismama az ő hibájából halt meg és csak a kisbabát sikerült megmentenie. Ez idő alatt Enrico segíteni akar egy kínai lányon, aminek következtében majdnem életét veszti.
10. 10. A csere
(Lo scambio)
  2009. június 21.
  2011. január 17.
Hasnyálmirigyrákban meghal egy középkorú nő. A lánya a fiatal férjét vádolja, mert szerinte döntése hibás volt és az anyja életébe került. Nemcsak egy hibás döntés, hanem az alagsorból az intenzív osztályra érkező oxigéncsövek felcserélése is hozzájárult a tragédiához.
11. 11. Protokoll szerint
(Questione di protocollo)
  2009. június 28.
  2011. január 24.
Luca és Francesca egy olyan lánnyal foglalkozik, aki kómába esett egy combtörés műtét után, ráadásul eközben állapotos is. Chiara és Enrico egy családnak segít, akiknek a kislánya nem létező tünetekről tesz tanúbizonyságot. Mindezek tetőpontjaként Claudio apja agyvérzést kap.
12. 12. Az apa nevében
(In nome del padre)
  2009. június 28.
  2011. január 31.
Bár Claudio apjának a műtétje jól sikerül, mégis amikor hazatér, hallucinálni kezd.

Érdekességek szerkesztés

Egyfajta érdekességként figyelhető meg, a bevezetőben a "Crimini bianchi" feliratban látható "m" betű: ugyanis ezt piros színnel kiemelve, a szinuszritmusra emlékeztető jelként integrálták be az alkotók.[forrás?] Így anélkül, hogy a néző megértené a sorozat lényegét, már ebből az apró, de hasznos fogásból, információt nyer a következményekre.

Csatornaváltás szerkesztés

Olaszországban a sorozat epizódjait eredetileg a Canale 5 csatorna vetítette volna le. Ez az elhatározás azonban az első négy epizód erejéig tartott, ugyanis a római orvosok elnöke Mario Falconi tiltakozását fejtette ki, mert az AMAMI egyesület (Associazione Medici Accusati di Malpractice Ingiustamente) vizsgálata szerint a sorozat az emberekben a félelmet kelti, és bizalmatlanságot idéz elő a kórházakkal szemben. Ezen kívül megvádolták azzal, hogy bizonyos amerikai sorozatokról egy egyszerű másolmány. Így, Signore Falconi kérte a hatóságokat, hogy ezen érveket figyelembe véve, függesszék fel a sorozatot. Azonban az ötödik, és hatodik részt az Italia 1-es csatorna leadta, és a hátramaradt hat epizódot a Joi televíziós csatorna vette a szárnyai alá.

A vádakat megcáfolták a sorozat megálmodói, és koholmánynak könyvelték el, hiszen véleményük szerint az igen erős kritikának a végső célja, hogy a sorozatot tönkre tegyék, és végül töröljék. Továbbá a nézettség sem arról tett tanúbizonyságot, hogy a nézők elutasítóak lennének. Viszont a mai napig tagadhatatlan tény maradt, hogy következő évad nem készült.[3]

Jegyzetek szerkesztés

  1. Cselekmény ismertető a tvműsor honlapján[halott link]
  2. L'azienda (olasz nyelven). Mediaset. [2008. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. november 24.)
  3. A Corriere Della Sera bejelenti a csatornaváltást

További információk szerkesztés