A par az erzák hagyományos kultúrájában egyfajta kád, amelybe egy fiatal lány vette és tárolta a hozományát.

Erza par fotója 1914-ből

Leírás szerkesztés

A kádban ágyneműt, ingeket és egyéb dolgokat tároltak, amelyeket a lány otthonról vitt el. A part az édesapja vagy a bátyja készítette számára közvetlenül a születése után. A lány összegyűjtötte benne a hozományát.[1] Amit a lány összegyűjtött benne, az az ő személyes tulajdona volt, és továbbadták a következő generációknak. Amikor egy lány férjhez ment, „meghalt” a családjáért, így azt hitték, hogy a menyasszony és a vőlegény nemcsak a szülői házban töltött kényelmes élet emlékét veszi el, hanem a későbbi életben a boldogság kívánságát is.[1]

Egy hárstörzsből készítették a part, a fa belsejét speciális szerszámokkal távolították el. Az üreges kádba zárható fedő került. A par mérete a menyasszony gazdagságáról tanúskodott. Általában 60–90 cm magasak, 40–70 cm átmérőjűek, falvastagságuk 1–4 cm volt. Egy fából két vagy három kád készült. Varázslatos jelentéssel bíró geometrikus mintákkal díszítették.[1] Az első csík felülről általában cikk-cakkban megy lefelé, ami a hosszú élet kívánságát vagy kérését jelenti. A következő sorba halszálkát helyeztek el, amely a család, a sok gyermek, állat, kenyér és a gazdagságot, a szerencsét jelképezi. A következőben egy kis háromszögekkel teli nagy háromszög jelenhetett meg, ami gyümölcsöző életet szimbolizálja.[2]

Esküvői szertartás szerkesztés

A par fontos szerepet játszott az esküvői szertartásban. Nemcsak a hozománya volt a lánynak, hanem az is kellett, hogy biztosítsa a boldogságot az új életében. Ezért kezdetben a part megtisztították a „gonosz szellemektől” úgy, hogy megkerülték egy égő gyertyával, ikonnal vagy egy csipet sóval öntötték, majd pénzt, kenyeret, süteményeket, néha edényeket tettek az aljára, hogy a láda nem volt üres „egész életében”, így a fiatalok gazdagon élhetnek. A lány csak ezután tette bele a ruháit.[3]

Képgaléria szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

  1. a b c Riabow N. W. Eriamo Par – Etnoopriedielajuszczuj komponient mordowskoj kultury 2019. május 27.
  2. Эрзянский эрямо парь – уникальный предмет культуры Эрзя народа. – Uralistica. webcache.googleusercontent.com, 2019. május 27. [2019. május 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 5.)
  3. Par erzianskij. studwood.ru, 2019. május 27.
  4. Az Orosz Néprajzi Múzeum gyűjteményéből (a 19. század vége – 20. század eleje)
  5. Orosz Néprajzi Múzeumban (a 19. század vége – 20. század eleje)

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Par (Erzia) című lengyel Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.