Portré a lángoló fiatal lányról

Céline Sciamma 2019-es filmje

A Portré a lángoló fiatal lányról (eredeti címén Portrait de la jeune fille en feu, angolul Portrait of a Lady on Fire) egy 2019-ben bemutatott romantikus filmdráma. A forgatókönyvet Céline Sciamma írta és a filmet is ő rendezte. Főszerepben Noémie Merlant és Adèle Haenel látható. A 18. század végi Franciaországban játszódó film egy tiltott kapcsolat történetét meséli el egy arisztokrata és egy festő között, akit a lány portréjának elkészítésével bíztak meg.

Portré a lángoló fiatal lányról
(Portrait de la jeune fille en feu)
2019-es francia film
Rendező Céline Sciamma
Producer
  • Véronique Cayla
  • Bénédicte Couvreur
Műfaj dráma, romantikus film
Forgatókönyvíró Céline Sciamma
Főszerepben
Zene
Operatőr Claire Mathon
Vágó Julien Lacheray
Jelmeztervező Dorothée Guiraud
Gyártás
Gyártó Lilies Films
Ország Franciaország
Nyelv
Játékidő 120 perc
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó Franciaország Pyramide Films
Magyarország Mozinet
Bemutató
Díj(ak)
Korhatár16 IV. kategória (NFT/25355/2019)
Bevétel 3,1 millió dollár[1][2]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Portré a lángoló fiatal lányról témájú médiaállományokat.

A film nagy sikert aratott a 2019-es cannes-i fesztiválon,[3][4] ahol elnyerte a Queer Pálma és legjobb forgatókönyv díját is,[5][6][7] elsőként nő által rendezett filmként a fesztivál történetében.[8]

Franciaországban 2019. szeptember 18-án mutatták be a mozikban,[9] Magyarországon 2019. december 26-án.

A Portré a lángoló fiatal lányrólt jelölték a Golden Globe-díjra a legjobb idegen nyelvű film kategóriájában.

A film cselekményeSzerkesztés

A történet 1770-ben, Bretagne félszigetén, Franciaországban játszódik. Marianne-t, a festőnőt, egy grófnő azzal bízza meg, hogy készítsen portréfestményt Héloïse-ról, akit ennek segítségével akarnak kiházasítani. Héloïse, aki nem akar feleségül menni a neki szánt férfiúhoz, megtagadja a festmény elkészítésének lehetőségét. A festőnő ezért egy női társalgónak adja ki magát és éjjel, az emlékeire hagyatkozva kezdi megfesteni a portrét.

Mikor a kép elkészül, megmutatja azt Heloise-nak, felfedve ezzel valódi személyazonosságát és célját. Héloïse nagyon kritikus a portréval szemben, ezért Marianne úgy dönt, megsemmisíti azt. A grófnő el akarja bocsátani Marianne-t, de Héloïse kijelenti, hogy készen áll egy második portré elkészítésére.

A grófnő néhány napig távol van, a két fiatal nő egyedül marad a szolgálólánnyal, Sophie-val. Romantikus és érzéki kötelék alakul ki Marianne és Héloïse között. A Marianne által készített második portré sokkal jobb, mint az első, de Marianne féltékenységet érez Heloise leendő párja iránt.

Heloise végül Milánóban házasságot köt, Marianne-nel fennálló kapcsolata véget ér. A film végén Marianne újból látja Héloïse-t az operában, ahol Antonio Vivaldi Négy évszak című művét hallgatják.

SzereplőkSzerkesztés

Szereplő Színész
Marianne Noémie Merlant
Héloïse Adèle Haenel
Sophie Luàna Bajrami
A grófnő Valeria Golino

Háttér és forgatásSzerkesztés

A forgatás 2018 októberében kezdődött és 38 nap alatt fejeződött be.[10][11] Helyszínei Saint-Pierre-Quiberon és La Chapelle-Gauthier voltak.[10][12]

A filmben látható festményeket és vázlatokat Hélène Delmaire festőművész készítette. A forgatás során minden nap 16 órát festett, és bár a filmben ő maga nem szerepel munka közben keze több jelenetben látható.[13]

Forgalomba hozatalSzerkesztés

2018. augusztus 22-én az MK2 filmforgalmazó vállalat megkezdte a filmre vonatkozó nemzetközi jogok értékesítését, miután a Pyramide Films megszerezte a franciaországi forgalmazói jogokat.[14] 2019. február 10-én a Curzon Artificial Eye megszerezte az Egyesült Királyságra vonatkozó jogokat, ahogy a Karma Films Spanyolországban, a Cinéart a Benelux államokban, a Folkets Bio pedig Svédországban.[15][16] A Neon és a Hulu május 22-én megszerezték az Észak-Amerikára vonatkozó forgalmazói jogokat.[17][18]

A Portré a lángoló fiatal lányról bemutatója 2019. szeptember 18-án volt Franciaországban,[9] korlátozott számban néhány moziban december 6-től az Egyesült Államokban is vetítették, míg 2020. február 14-től országszerte műsorukra tűzik a mozik.[19] Az Egyesült Királyságban 2020. február 28-án mutatják be,[20] Magyarországon 2019. december 26-tól vetítik a Mozinet forgalmazásában.[21]

FogadtatásSzerkesztés

Kritikai visszhangSzerkesztés

A Rotten Tomatoes weboldalán a film 97%-os minősítést és 9,1 pontot kapott 125 kritikus véleménye alapján. Az oldal véleménye szerint a Portré a lángoló fiatal lányról "elgondolkodtató dráma egy erőteljes romantikus történet keretében".[22] A súlyozott átlagokkal dolgozó Metacritic oldalán 100-ból 95 pontot kapott a film 29 kritikus véleménye alapján.[23]

Díjak, jelölésekSzerkesztés

Díj Díjátadó ceremónia időpontja Kategória Jelölt(ek) Eredmény Forrás
Cannes-i fesztivál 2019. május 25. Queer Pálma Céline Sciamma Elnyerte [24]
Legjobb forgatókönyv díja Elnyerte [6]
Európai Filmdíj 2019. december 7. Legjobb európai rendező Céline Sciamma Jelölve [25][26]
[27][28]
Legjobb európai színésznő Noémie Merlant Jelölve
Adèle Haenel Jelölve
Legjobb európai forgatókönyvíró Céline Sciamma Elnyerte
Európai Egyetemi Filmdíj Portré a lángoló fiatal lányról Elnyerte
A New York-i filmkritikusok díja 2019. december 7. A legjobb idegen nyelvű film Portré a lángoló fiatal lányról Elnyerte [29]
Los Angeles-i Filmkritikusok Szövetsége 2019. december 8. Legjobb operatőr Claire Mathon Elnyerte [30]

JegyzetekSzerkesztés

  1. Portrait of a Lady on Fire. Box Office Mojo . IMDbPro, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 13.)
  2. Portrait de la jeune fille en feu. The Numbers . Nash Information Services, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 13.)
  3. The 2019 Official Selection. Festival de Cannes , 2019. április 18. (Hozzáférés: 2019. május 9.)
  4. Cannes festival 2019: full list of films. The Guardian, 2019. május 6. (Hozzáférés: 2019. április 18.)
  5. Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a Lady on Fire). Festival de Cannes , 2019 (Hozzáférés: 2019. május 27.)
  6. a b Bong Joon-ho's 'Parasite' Wins the Palme d'Or at Cannes. Variety, 2019. május 25. (Hozzáférés: 2019. május 26.)
  7. Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival. The Guardian, 2019. május 25. (Hozzáférés: 2019. május 26.)
  8. Cannes: 'Portrait of a Lady on Fire' Takes Queer Palm Prize. (Hozzáférés: 2019. május 25.)
  9. a b Portrait de la jeune fille en feu. JP's Box-Office , 2019 (Hozzáférés: 2019. október 10.)
  10. a b Quiberon. Cinéma : Céline Sciamma et Adèle Haenel tournent sur la presqu’île. Le Télégramme , 2018. október 24. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  11. A Lesbian Movie Masterpiece That Explodes the Male Gaze. The Daily Beast , 2019. december 9. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  12. La Chapelle-Gauthier : le château sous les feux de la rampe grâce au Festival de Cannes. Le Parisien , 2019. május 30. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  13. The Artist Behind the Paintings At the Heart of "Portrait of a Lady On Fire" (2019. november 24.). Hozzáférés ideje: 2019. november 26. 
  14. mk2 launches sales on Céline Sciamma's 'Portrait of A Lady On Fire', Porumboiu's 'The Passenger' (exclusive). Screen Daily , 2018. augusztus 28. (Hozzáférés: 2019. május 28.)
  15. mk2 Scores Major Deals Across Its EFM Slate (EXCLUSIVE). Variety, 2019. február 10. (Hozzáférés: 2019. május 28.)
  16. Cannes Competition pair 'Portrait Of A Lady On Fire', 'The Whistlers' land at UK's Curzon (exclusive). Screen Daily , 2019. május 2. (Hozzáférés: 2019. május 7.)
  17. Cannes: Neon, Hulu Acquire Celine Sciamma's 'Portrait of a Lady on Fire'. Variety, 2019. május 22. (Hozzáférés: 2019. május 25.)
  18. NEON & Hulu Take North American Rights To Céline Sciamma's Palme d'Or Contender 'Portrait Of A Lady On Fire' — Cannes. Deadline Hollywood , 2019. május 22. (Hozzáférés: 2019. május 28.)
  19. 'Portrait of a Lady on Fire' Announces New Release Plan With Hypnotic Teaser — Exclusive. IndieWire , 2019. november 21. (Hozzáférés: 2019. december 2.)
  20. Portrait of a Lady on Fire review, London Film Festival: A gorgeous study of two women in love, unbothered by the restrictions of men”, The Independent, 2019. október 9. (Hozzáférés ideje: 2019. december 2.) 
  21. Portré a lángoló fiatal lányról. PORT.hu
  22. Portrait of a Lady on Fire (Portrait de la jeune fille en feu). Rotten Tomatoes . Fandango Media, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 8.)
  23. Portrait of a Lady on Fire. Metacritic . CBS Interactive, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 13.)
  24. Cannes: 'Portrait of a Lady on Fire' Takes Queer Palm Prize”, The Hollywood Reporter, 2019. május 24. (Hozzáférés ideje: 2019. május 25.) (angol nyelvű) 
  25. EFA Nominations. European Film Awards , 2019. [2019. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. november 11.)
  26. European Film Awards 2019: Antonio Banderas, 'The Favourite,' 'Portrait of a Lady on Fire' Triumph (angol nyelven). IndieWire , 2019. december 7. (Hozzáférés: 2019. december 7.)
  27. Portrait of a Lady on Fire Wins European University Film Award (EUFA). European Film Academy , 2019. december 6. (Hozzáférés: 2019. december 7.)
  28. Portrait of a Lady on Fire. European University Film Award , 2019. (Hozzáférés: 2019. december 7.)
  29. 'Parasite' Voted Best Picture by New York Film Critics Online”, The Hollywood Reporter, 2019. december 7. (Hozzáférés ideje: 2019. december 8.) (angol nyelvű) 
  30. LA Film Critics Crown 'Parasite,' Bong Joon Ho, Mary Kay Place, and Antonio Banderas. IndieWire , 2019. december 8. (Hozzáférés: 2019. december 8.)

További információSzerkesztés