Wikipédia

Portré a lángoló fiatal lányról

Céline Sciamma 2019-es filmje
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2022. november 14.

A Portré a lángoló fiatal lányról (eredeti címén Portrait de la jeune fille en feu, angolul Portrait of a Lady on Fire) egy 2019-ben bemutatott romantikus filmdráma. A forgatókönyvet Céline Sciamma írta és a filmet is ő rendezte. Főszerepben Noémie Merlant és Adèle Haenel látható. A 18. század végi Franciaországban játszódó film egy tiltott kapcsolat történetét meséli el egy arisztokrata és egy festő között, akit a lány portréjának elkészítésével bíztak meg.

Portré a lángoló fiatal lányról
(Portrait de la jeune fille en feu)
2019-es francia film
A film magyar moziplakátja
A film magyar moziplakátja
RendezőCéline Sciamma
Producer
  • Véronique Cayla
  • Bénédicte Couvreur
Műfajdráma, romantikus film
ForgatókönyvíróCéline Sciamma
Főszerepben
Zene
OperatőrClaire Mathon
VágóJulien Lacheray
JelmeztervezőDorothée Guiraud
Gyártás
GyártóLilies Films
Ország Franciaország
Nyelv
Játékidő120 perc
Költségvetés4 860 000 €
Képarány1,85:1
Forgalmazás
ForgalmazóFranciaország Pyramide Films
Magyarország Mozinet
Bemutató
Díj(ak)
Korhatár16 IV. kategória (NFT/25355/2019)
Bevétel3,1 millió dollár[1][2]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Portré a lángoló fiatal lányról témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A film nagy sikert aratott a 2019-es cannes-i fesztiválon,[3][4] ahol elnyerte a Queer Pálma és legjobb forgatókönyv díját is,[5][6][7] elsőként nő által rendezett filmként a fesztivál történetében.[8]

Franciaországban 2019. szeptember 18-án mutatták be a mozikban,[9] Magyarországon 2019. december 26-án.

A Portré a lángoló fiatal lányrólt jelölték a Golden Globe-díjra a legjobb idegen nyelvű film kategóriájában.

A film cselekménye

szerkesztés

A történet 1770-ben, Bretagne félszigetén, Franciaországban játszódik. Marianne-t, a festőnőt, egy grófnő azzal bízza meg, hogy készítsen portréfestményt Héloïse-ról, akit ennek segítségével akarnak kiházasítani. Héloïse, aki nem akar feleségül menni a neki szánt férfiúhoz, megtagadja a festmény elkészítésének lehetőségét. A festőnő ezért egy női társalgónak adja ki magát és éjjel, az emlékeire hagyatkozva kezdi megfesteni a portrét.

Mikor a kép elkészül, megmutatja azt Heloise-nak, felfedve ezzel valódi személyazonosságát és célját. Héloïse nagyon kritikus a portréval szemben, ezért Marianne úgy dönt, megsemmisíti azt. A grófnő el akarja bocsátani Marianne-t, de Héloïse kijelenti, hogy készen áll egy második portré elkészítésére.

A grófnő néhány napig távol van, a két fiatal nő egyedül marad a szolgálólánnyal, Sophie-val. Romantikus és érzéki kötelék alakul ki Marianne és Héloïse között. A Marianne által készített második portré sokkal jobb, mint az első, de Marianne féltékenységet érez Heloise leendő párja iránt.

Heloise végül Milánóban házasságot köt, Marianne-nel fennálló kapcsolata véget ér. A film végén Marianne újból látja Héloïse-t az operában, ahol Antonio Vivaldi Négy évszak című művét hallgatják.

Szereplők

szerkesztés
Szereplő Színész
Marianne Noémie Merlant
Héloïse Adèle Haenel
Sophie Luàna Bajrami
A grófnő Valeria Golino

Háttér és forgatás

szerkesztés

A forgatás 2018 októberében kezdődött és 38 nap alatt fejeződött be.[10][11] Helyszínei Saint-Pierre-Quiberon és La Chapelle-Gauthier voltak.[10][12]

A filmben látható festményeket és vázlatokat Hélène Delmaire festőművész készítette. A forgatás során minden nap 16 órát festett, és bár a filmben ő maga nem szerepel munka közben keze több jelenetben látható.[13]

Forgalomba hozatal

szerkesztés

2018. augusztus 22-én az MK2 filmforgalmazó vállalat megkezdte a filmre vonatkozó nemzetközi jogok értékesítését, miután a Pyramide Films megszerezte a franciaországi forgalmazói jogokat.[14] 2019. február 10-én a Curzon Artificial Eye megszerezte az Egyesült Királyságra vonatkozó jogokat, ahogy a Karma Films Spanyolországban, a Cinéart a Benelux államokban, a Folkets Bio pedig Svédországban.[15][16] A Neon és a Hulu május 22-én megszerezték az Észak-Amerikára vonatkozó forgalmazói jogokat.[17][18]

A Portré a lángoló fiatal lányról bemutatója 2019. szeptember 18-án volt Franciaországban,[9] korlátozott számban néhány moziban december 6-től az Egyesült Államokban is vetítették, míg 2020. február 14-től országszerte műsorukra tűzik a mozik.[19] Az Egyesült Királyságban 2020. február 28-án mutatják be,[20] Magyarországon 2019. december 26-tól vetítik a Mozinet forgalmazásában.[21]

Fogadtatás

szerkesztés

Kritikai visszhang

szerkesztés

A Rotten Tomatoes weboldalán a film 97%-os minősítést és 9,1 pontot kapott 125 kritikus véleménye alapján. Az oldal véleménye szerint a Portré a lángoló fiatal lányról "elgondolkodtató dráma egy erőteljes romantikus történet keretében".[22] A súlyozott átlagokkal dolgozó Metacritic oldalán 100-ból 95 pontot kapott a film 29 kritikus véleménye alapján.[23]

Díjak, jelölések

szerkesztés
Díj Díjátadó ceremónia időpontja Kategória Jelölt(ek) Eredmény Forrás
Cannes-i fesztivál 2019. május 25. Queer Pálma Céline Sciamma Elnyerte [24]
Legjobb forgatókönyv díja Elnyerte [6]
Európai Filmdíj 2019. december 7. Legjobb európai rendező Céline Sciamma Jelölve [25][26]
[27][28]
Legjobb európai színésznő Noémie Merlant Jelölve
Adèle Haenel Jelölve
Legjobb európai forgatókönyvíró Céline Sciamma Elnyerte
Európai Egyetemi Filmdíj Portré a lángoló fiatal lányról Elnyerte
A New York-i filmkritikusok díja 2019. december 7. A legjobb idegen nyelvű film Portré a lángoló fiatal lányról Elnyerte [29]
Los Angeles-i Filmkritikusok Szövetsége 2019. december 8. Legjobb operatőr Claire Mathon Elnyerte [30]

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ Portrait of a Lady on Fire. Box Office Mojo . IMDbPro, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 13.)
  2. ↑ Portrait de la jeune fille en feu. The Numbers . Nash Information Services, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 13.)
  3. ↑ The 2019 Official Selection. Festival de Cannes , 2019. április 18. (Hozzáférés: 2019. május 9.)
  4. ↑ Cannes festival 2019: full list of films. The Guardian, 2019. május 6. (Hozzáférés: 2019. április 18.)
  5. ↑ Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a Lady on Fire). Festival de Cannes , 2019 (Hozzáférés: 2019. május 27.)
  6. ↑ a b Bong Joon-ho's 'Parasite' Wins the Palme d'Or at Cannes. [[Variety (magazin)|]], 2019. május 25. (Hozzáférés: 2019. május 26.)
  7. ↑ Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival. The Guardian, 2019. május 25. (Hozzáférés: 2019. május 26.)
  8. ↑ Cannes: 'Portrait of a Lady on Fire' Takes Queer Palm Prize. (Hozzáférés: 2019. május 25.)
  9. ↑ a b Portrait de la jeune fille en feu. JP's Box-Office , 2019 (Hozzáférés: 2019. október 10.)
  10. ↑ a b Quiberon. Cinéma : Céline Sciamma et Adèle Haenel tournent sur la presqu’île. Le Télégramme , 2018. október 24. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  11. ↑ A Lesbian Movie Masterpiece That Explodes the Male Gaze. The Daily Beast , 2019. december 9. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  12. ↑ La Chapelle-Gauthier : le château sous les feux de la rampe grâce au Festival de Cannes. Le Parisien , 2019. május 30. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  13. ↑ The Artist Behind the Paintings At the Heart of "Portrait of a Lady On Fire" (2019. november 24.). Hozzáférés ideje: 2019. november 26. 
  14. ↑ mk2 launches sales on Céline Sciamma's 'Portrait of A Lady On Fire', Porumboiu's 'The Passenger' (exclusive). Screen Daily , 2018. augusztus 28. (Hozzáférés: 2019. május 28.)
  15. ↑ mk2 Scores Major Deals Across Its EFM Slate (EXCLUSIVE). [[Variety (magazin)|]], 2019. február 10. (Hozzáférés: 2019. május 28.)
  16. ↑ Cannes Competition pair 'Portrait Of A Lady On Fire', 'The Whistlers' land at UK's Curzon (exclusive). Screen Daily , 2019. május 2. (Hozzáférés: 2019. május 7.)
  17. ↑ Cannes: Neon, Hulu Acquire Celine Sciamma's 'Portrait of a Lady on Fire'. Variety, 2019. május 22. (Hozzáférés: 2019. május 25.)
  18. ↑ NEON & Hulu Take North American Rights To Céline Sciamma's Palme d'Or Contender 'Portrait Of A Lady On Fire' — Cannes. Deadline Hollywood , 2019. május 22. (Hozzáférés: 2019. május 28.)
  19. ↑ 'Portrait of a Lady on Fire' Announces New Release Plan With Hypnotic Teaser — Exclusive. IndieWire , 2019. november 21. (Hozzáférés: 2019. december 2.)
  20. ↑ „Portrait of a Lady on Fire review, London Film Festival: A gorgeous study of two women in love, unbothered by the restrictions of men”, The Independent, 2019. október 9. (Hozzáférés: 2019. december 2.) 
  21. ↑ Portré a lángoló fiatal lányról. PORT.hu
  22. ↑ Portrait of a Lady on Fire (Portrait de la jeune fille en feu). Rotten Tomatoes . Fandango Media, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 8.)
  23. ↑ Portrait of a Lady on Fire. Metacritic . CBS Interactive, 2019 (Hozzáférés: 2019. december 13.)
  24. ↑ „Cannes: 'Portrait of a Lady on Fire' Takes Queer Palm Prize”, The Hollywood Reporter, 2019. május 24. (Hozzáférés: 2019. május 25.) (angol nyelvű) 
  25. ↑ EFA Nominations. European Film Awards , 2019. [2019. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. november 11.)
  26. ↑ European Film Awards 2019: Antonio Banderas, 'The Favourite,' 'Portrait of a Lady on Fire' Triumph (angol nyelven). IndieWire , 2019. december 7. (Hozzáférés: 2019. december 7.)
  27. ↑ Portrait of a Lady on Fire Wins European University Film Award (EUFA). European Film Academy , 2019. december 6. (Hozzáférés: 2019. december 7.)
  28. ↑ Portrait of a Lady on Fire. European University Film Award , 2019. (Hozzáférés: 2019. december 7.)
  29. ↑ „'Parasite' Voted Best Picture by New York Film Critics Online”, The Hollywood Reporter, 2019. december 7. (Hozzáférés: 2019. december 8.) (angol nyelvű) 
  30. ↑ LA Film Critics Crown 'Parasite,' Bong Joon Ho, Mary Kay Place, and Antonio Banderas. IndieWire , 2019. december 8. (Hozzáférés: 2019. december 8.)

További információ

szerkesztés
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portré_a_lángoló_fiatal_lányról&oldid=25487583”