Riley első randija?

2015-ben bemutatott amerikai animációs, romantikus vígjáték műfajú rövidfilm

A Riley első randija? (eredeti cím: Riley's First Date?) 2015-ben bemutatott amerikai romantikus vígjáték műfajú 3D-s számítógépes animációs rövidfilm, amelynek rendezője és forgatókönyvírója Josh Cooley, zeneszerzője Michael Giacchino. A rövidfilm a szintén 2015-ös Agymanók folytatása.

Riley első randija?
(Riley's First Date?)
2015-ös amerikai animációs rövidfilm
RendezőJosh Cooley
ProducerMark Nielsen
Vezető producerJohn Lasseter
Műfaj
ForgatókönyvíróJosh Cooley
Főszerepben
ZeneMichael Giacchino
VágóJason Brodkey
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő4 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Walt Disney Studios Home Entertainment
Bemutató
Korhatár
  • USA G
  • Magyarország Hat éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
ElőzőAgymanók (2015)
További információk
SablonWikidataSegítség

A rövidfilm a Pixar Animation Studios és a Walt Disney Pictures gyártásában készült, a Walt Disney Studios Home Entertainment forgalmazásában jelent meg. Az Amerikai Egyesült Államokban 2015. augusztus 14-én debütált a D23 Expo-n. Magyarországon az HBO GO-n mutatták be előbb 2017. december 15-én, később pedig tévés premierként az HBO 2 tűzte műsorra 2017. december 25-én.[1]

A rövid történet Riley szüleinek érzelmeit mutatja be, amikor arra gyanakodnak, hogy lányuk randizni megy egy fiúval.

Cselekmény szerkesztés

Az immár tizenkét éves Rileyt gördeszkázni hívja egy Jordan nevű fiú (aki a film végén rövid ideig szerepelt). Ez aggodalommal tölti el a lány szüleit, mert azt gyanítják, lányuk randira megy, amire az érzelmeik is különböző módon reagálnak. Riley anyja megpróbál lazának tűnni és szlenget használni, így kísérelve meg kifaggatni lányát, de ezzel csak bosszúságot okoz Rileynak (és a lány érzelmeinek).

Riley apja igyekszik megfélemlíteni és kivallatni Jordant, de a fiú közönyösségét látva elfogy a türelme és kis híján elzavarja a házából. Jordan ekkor megemlíti, hogy egy együttesben játszik: Riley apja visszaemlékszik saját hasonló, fiatalkori élményeire és egyből megtalálják a közös hangot, mivel mindketten rajonganak az AC/DC zenéjéért. Riley és anyja az emeletről leérve meglátják, ahogy az apa és Jordan az AC/DC "Back in Black" című dalára léggitároznak, zavarba ejtve Rileyt.

Riley gyorsan távozik Jordannel, szülei megállapítják, hogy a fiú rendben van és a fiatalokat látva nosztalgikus érzés fogja el őket. A szülők megcsókolják egymást, Riley apjának érzelmi központja erre izgatottsággal reagál és érzelmei is a "Back in Black" című számra ünnepelnek. Riley anyjának érzelmei visszafogottan hallgatják a Berlin együttes "Take My Breath Away" című dalát.

A csók után Riley apja annak az asztalnak a megjavítására készül, melyet léggitározás közben döntött fel.

Szereplők szerkesztés

Szereplő Eredeti hang Magyar hang[2]
Derű Amy Poehler Bogdányi Titanilla
Bánat Phyllis Smith Kokas Piroska
Undor Mindy Kaling Sipos Eszter Anna
Harag Lewis Black Faragó András
Majré Bill Hader Seder Gábor
Riley Anderson Kaitlyn Dias Laudon Andrea
Riley apja Kyle MacLachlan Rajkai Zoltán
Riley anyja Diane Lane Kisfalvi Krisztina
Jordan Ben Cox Császár András
Anya Bánata Lori Alan Náray Erika
Anya Derűje Sherry Lynn Mezei Kitty
Anya Undora Zakariás Éva
Anya Haragja Paula Pell Solecki Janka
Anya Majréja Laraine Newman Zsigmond Tamara
Apa Haragja Pete Docter Kőszegi Ákos
Apa Majréja Carlos Alazraqui Kerekes József
Apa Undora Keith Ferguson Eredeti hang
Apa Derűje Patrick Seitz Eredeti hang
Apa Bánata Josh Cooley Bolba Tamás
Jordan Bánata Keith Ferguson Eredeti hang
Jordan Derűje Bill Hader Baráth István
Jordan Undora Mona Marshall Czető Ádám
Jordan Majréja Flea Sörös Miklós
Jordan Haragja Gregg Berger Eredeti hang

Jegyzetek szerkesztés

  1. Riley első randija? – HBO 2, TV műsor: 2017. december 25. 11:20”, Animare TV Újság. [2017. december 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. december 24.) 
  2. A Riley első randija? című kisfilm magyar hangjai”, Gyerek-Világ , 2017. december 22.. [2018. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. december 22.) 

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Riley's First Date? című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk szerkesztés