Sánta sors
A Sánta sors (oroszul: Хромая судьба) Arkagyij és Borisz Sztrugackij szovjet (orosz) írók tudományos-fantasztikus regénye. A testvérpár utolsó, még együtt írott műve. Először 1986-ban (bár rövidítve) a Neva folyóiratban jelent meg, könyv alakban 1989-ben adták ki.
| Sánta sors | |
| Szerző | Arkagyij és Borisz Sztrugackij |
| Főszerkesztő | Kuczka Péter |
| Eredeti cím | Хромая судьба |
| Ország |  Szovjetunió,  Oroszország |
| Nyelv | orosz |
| Műfaj | tudományos-fantasztikus regény |
| Kiadás | |
| Kiadó | Sovetsky Pisatel |
| Kiadás dátuma | 1986 |
| Magyar kiadó | Móra Könyvkiadó |
| Magyar kiadás dátuma | 1993 |
| Fordító | Földeák Iván |
| Borítógrafika | Ámon László |
| Média típusa | könyv |
| Oldalak száma | 408 |
| ISBN | ISBN 9631171353 |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Történet szerkesztés
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Két történet fut párhuzamosan a regényben, az eseményszálak azonban összefonódnak. Az első történetben a brezsnyevi korszakban Feliksz Szorokin, a sikeres forgatókönyvíró, abból él, hogy forgatókönyveket ír katonai-hazafias témájú filmekhez és tévésorozatokhoz. Most azon töpreng, miért lett művészi sorsa olyan reménytelenül megnyomorítva. Egyrészt már most is undorodik a kulturális élet bizarr gyakorlataitól, amely egy virágzó adminisztratív részleggé alakult át. A bürokraták átvették a művészi folyamatok irányítását, sőt az egyes ember minőségének „abszolút objektív mérését” próbálják megvalósítani. Másrészt a „magasabb helyek” számára megfelelő írásai neki jó anyagi hátteret biztosítanak. Sok más szerzőhöz hasonlóan Szorokinnak is évek óta az íróasztalfiókjában van egy regény, amelyet remekművének tart. A kiadóba azonban egyszer sem mert vele elmenni.
A második történet Szorokinnak a még meg nem jelent regényében leírt eseményeket tartalmazzák. A főszereplő Viktor Banyev, szintén író, aki egy elkorhadt és széteső, egoista totalitárius államban él. Visszatér a szülővárosába, ahol titokzatos események zajlanak. A szebb jövő reményében bízó Banyev követi a jobb kor hajnalát ígérő kiközösítettek, a titokzatos város peremén karanténban élő leprások, a társaiknál előbbre látók sorsát.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Főszereplők szerkesztés
- Feliksz Szorokin
- Viktor Banyev
Utalások szerkesztés
A regényben több utalás is megjelenik a Sztrugackij fivérek más műveire, leginkább Szorokin fantasztikus történetek gyűjteménye, a Modern tündérmesék (oroszul: Современные сказки), amely egyértelműen az 1965-ös A hétfő szombaton kezdődikre utal.
| „ | A Sánta sors mindenekelőtt az öregség kérlelhetetlen közeledtéről szóló regény, amelyből sem örömet, sem üdvösséget nem kapunk. Az öregség elismerése, ha úgy tetszik. | ” |
| – Borisz Sztrugackij[1] | ||
Megjelenések szerkesztés
Magyar nyelven szerkesztés
- Sánta sors (ford.: Földeák Iván; Móra Könyvkiadó, Budapest, 1993) Galaktika Fantasztikus Könyvek
További kiadások szerkesztés
- Destin boîteux (1991-es francia kiadás, szerk.: Hachette)
- Destinos truncados (2003-as spanyol kiadás, szerk.: Gilgamesh)
- Das lahme Schicksal (különböző német kiadások, 1991-től kezdődően, szerk. Suhrkamp és Wilhelm Heyne Verlag)
- Lame Fate / Ugly Swans (angol kiadás, 2020, szerk.: Chicago Review Press)
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ «Комментарии к пройденному. 1974—1984 годы» (oroszul) (Megjegyzések a múltról. 1974–1984)
Források szerkesztés
- Arkagyij és Borisz Sztrugackij: Sánta sors (Móra Könyvkiadó, Budapest, 1993) ISBN 9631171353
- A kötet adatlapja Moly.hu
- B. Sztrugackij: «Комментарии к пройденному. 1974—1984 годы» (oroszul) (Megjegyzések a múltról. 1974–1984)
További információk szerkesztés
- A regény szövege (oroszul)
- O. V. Sesztopalov: «Тридцать лет спустя» (oroszul) (Harminc év múlva)
- Sánta sors Internet Speculative Fiction Database
