„A pokol hét kapuja” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Visszavontam Hungarikusz Firkász (vita) szerkesztését (elsoroltam magam) |
a dátum jav. AWB (8350) |
||
51. sor:
| L' Au-delà || Kanada || ? || francia cím
|-
| Über dem Jenseits || NDK || 1981. április 22.
|-
| I 7i pyli tis Kolaseos || Görögország || ?
57. sor:
| A Casa do Além || Brazilia || ? || videokazetta cím
|-
| L' Aldilà || Olaszország || 1981. április 29. || rövidített változat
|-
| And You Will Live in Terror: The Beyond || Olaszország || 1981. április 29. || Olaszországban megjelent angol cím
|-
| Eibon - Die 7 Tore des Schreckens || NDK || 1981. április 22. || videokazettán kiadott kópia címe
|-
| Geisterstadt der Zombies || NDK || 1981. április 22. || videokazettán kiadott kópia címe
|-
| DieGeisterstadt der Zombies || Németország || 1998. január 1.
|-
| El Más allá || Spanyolország || ?
|-
| Seven Doors of Death || Amerikai Egyesült Államok || 1983. március ||cenzúrázott változat
|-
| Terror nas Trevas ||Brazilia || ?
75. sor:
| The Beyond || Nemzetközi || || angol cím
|-
| ? || Dánia || 2003. március 30. || [[NatFilm Fesztivál]]
|-
| ? || Franciaország || 1981. október 14.
|-
| ? || Svédország || 2002. november 9. || [[Uppsala Horror Filmfesztivál]]
|-
|}
123. sor:
* {{PORT.hu-film|84977|A pokol hét kapuja}}
{{DEFAULTSORT:
[[Kategória:1981 filmjei]]
[[Kategória:Olasz horrorfilmek]]
| |||