„Márk evangéliuma” változatai közötti eltérés

Az [[ókeresztények|ókeresztény]] hagyomány egyértelműen [[Márk apostol|Márkot]] tartja a könyv szerzőjének. Márk leginkább az [[Apostolok cselekedetei]] könyvben tűnik fel, mint [[Pál apostol]] fő munkatársa. Később [[Szent Péter|Péter apostol]] mellé került. Talán Péter beszámoloiból született meg az evangélium. Megírásának helyét Rómába, idejét a zsidó háború előtti időszakra tehetjük, nagyjából az i. sz. 65-70-es évekre. Márk szövegmagyarázói közül viszont vannak akik 70 utánira teszik, mert egyik helyen műlt idejű példát hoz fel a templom tekintetében (Mk 2.26), és mivel a templomot 70-ben rombolták le, ezért csak azutáni lehet Márk evandéliuma.

Nyelve az akkor használatos koiné dialektusú görög nyelv volt. Valószínű, hogy Márk Péter apostol tanításait fordította le görögre, mivel Péter nem beszélte ezt a nyelvet.