„Harry Potter és az azkabani fogoly (film)” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →Külső hivatkozások: dupla szöveg ki, iw ki: ja |
a →Szereplők: félkövér ki |
||
29. sor:
!Magyar hang
|-
|
|[[Daniel Radcliffe]]
|[[Gacsal Ádám]]
|-
|
|[[Rupert Grint]]
|[[Berkes Bence]]
|-
|
|[[Emma Watson]]
|[[Szabó Luca]]
45. sor:
|
|-
|
|[[Robbie Coltrane]]
|[[Hollósi Frigyes]]
|-
|
|[[Warwick Davis]]
|[[Szokol Péter]]
|-
|
|[[Michael Gambon]]
|[[Makay Sándor]]
|-
|
|[[Richard Griffiths]]
|[[Balázs Péter (színész)|Balázs Péter]]
|-
|
|[[Lee Ingleby]]
|[[Hamvas Dániel]]
|-
|
|[[Gary Oldman]]
|[[Széles Tamás]]
|-
|
|[[Alan Rickman]]
|[[Tahi Tóth László]]
|-
|
|[[Fiona Shaw]]
|[[Simon Eszter]]
|-
|
|[[Maggie Smith]]
|[[Kassai Ilona]]
|-
|
|[[Timothy Spall]]
|[[Tahi József]]
|-
|
|[[David Thewlis]]
|[[Cs. Németh Lajos]]
|-
|
|[[Emma Thompson]]
|[[Kovács Nóra]]
|-
|
|[[Julie Walters]]
|[[Andresz Kati]]
101. sor:
|
|-
|
|[[David Bradley]]
|[[Varga Tamás (színész)|Varga Tamás]]
|-
|
|[[Tom Felton]]
|[[Borbíró András]]
|-
|
|[[Robert Hardy]]
|[[Versényi László]]
|-
|
|[[Matthew Lewis]]
|[[Hahn Bertalan]]
|-
|
|[[Harry Melling]]
|[[Baráth István]]
|-
|
|[[James Phelps]]
|[[Kováts Dániel]]
|-
|
|[[Oliver Phelps]]
|[[Kováts Dániel]]
|-
|
|[[Mark Williams]]
|[[Forgács Gábor]]
|-
|
|[[Bonnie Wright]]
|[[Csifó Dorina]]
|