„Hiába futsz” változatai közötti eltérés

Ám az építkezők nem hagynak fel a terület megszerzésével, így megkérik a hegybeli seriffet Lonnie Cole-t, hogy vegye kezelésbe Sam-et. Cole megbilincseli, majd megveri Samet és elmegy. Clydie és Sam között szerelem szövődik, miközben a nő a férfit ápolja. Másnap reggel Sam sikeresen megjavítja a Triumph motorbiciklit, amit korábban vett meg Clydie-tól, mivel régen a jármű a nő egykori férjéé volt, aki meghalt.

 

Megjelenik Cole és rábírja Samet, hogy tűnjön el örökre. Sam bevallja Clydie-nak, hogy szökött rab és bankrabló. Sam felül a motorra és elhajt. A határ felé tart, de egy rendőr azonosítja és egy egységgel elindul elfogni. Sam sikeresen megmenekül, majd úgy dönt visszamegy Clydie-ékhoz. A nőt meglátogatják a vállalkozók és rábírják, hogy írja alá a papírt, ám hiába írta alá, a házat elkezdik felégetni. Ekkor megjelenik Sam és elintézi a ellenfeleit, majd a főnököt Hale-t is, aki pisztolyt nyom Clydie fejéhez.