„Ír labdarúgó-válogatott” változatai közötti eltérés

Azonban ezzel nem értett egyet a FIFA és közbelépett. Történt ugyanis, hogy az [[1950-es labdarúgó-világbajnokság (selejtező)|1950-es világbajnokság selejtezőiben]] egyszerre elindult a két válogatott. Négy játékos – [[Tom Aherne]], [[Reg Ryan]], [[Davy Walsh]], [[Con Martin]] – mindkét csapatban pályára lépett. Mind a négyen az Ír Szabad Állam területén születtek. Először az Ír válogatottban debütáltak, de ugyanabban a selejtezősorozatban az IFA válogatottját is segítették. Ez persze az íreknek sem tetszett és a FIFA-hoz folyamodtak. A FIFA válasza szerint minden játékosnak a saját nemzeti csapatában kell szerepelnie és 1953-ban eldőlt, hogy egyik ország sem indul ''Írország'' néven a különböző versenysorozatokban. A FAI csapata az Ír Köztársaságé, az IFA csapata pedig [[Északír labdarúgó-válogatott|Észak-Írországé]] lett.

 

 

1949. szeptember 21-én [[Anglia – Írország (1949)|2–0]]-ra legyőzték [[Angol labdarúgó-válogatott|Angliát]] a [[Goodison Park]]ban. Ez volt az első alkalom, hogy Anglia hazai pályán szenvedett vereséget egy külföldi csapat ellen. Az [[1958-as labdarúgó-világbajnokság (selejtező)|1958-as vb-selejtezőiben]] hazai pályán 1–1-es döntetlent játszottak az angolokkal. Abban az esetben, ha az írek nyertek volna a továbbjutásról döntő harmadik mérkőzést rendeztek volna. Az [[1964-es labdarúgó-Európa-bajnokság (selejtező)|1964-es Eb selejtezőiben]] a negyeddöntőig jutott. Az [[1966-os labdarúgó-világbajnokság (selejtező)|1966-os vb selejtezőiben]] [[Spanyol labdarúgó-válogatott|Spanyolországgal]] és [[Szíriai labdarúgó-válogatott|Szíriával]] került egy csoportba. Szíria visszalépett, így csak a spanyolokkal kellett oda-vissza megmérkőzniük. Hazai pályán 1–0-s győzelem, idegenben 4–1-es vereség lett a vége. Mindez azt jelentette, hogy semleges pályán egy pluszmérkőzés döntött a továbbjutásról. A [[párizs]]i [[Parc des Princes]]ben rendezett találkozón a spanyolok győztek 1–0-ra és jutottak ki a világbajnokságra.<ref name=rte_chequered_playoff_history>{{cite news|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2011/1110/ireland_playoff.html|first=Ed|last=Leahy|title=Ireland's chequered play-off history|date=10 November 2011|accessdate=10 November 2011|work=RTÉ Sport|archiveurl=http://web.archive.org/web/20111111080150/http://www.rte.ie/sport/soccer/2011/1110/ireland_playoff.html|archivedate=11 November 2011}}</ref>

Az 1960-as évek második fele és az 1970-es évek jelentősebb eredmények nélkül teltek el az ír válogatott számára.

 

 

A 80-as évek közepétől jelentősen megváltozott a válogatott eredményessége, amikor 1986-ban a világbajnok angol csapat egyik tagját, [[Jack Charlton]]t nevezték ki a válogatott szövetségi kapitányává. 1988-ban kijutottak az NSZK-ban rendezett Európa-bajnokságra. Ez volt az első alkalom, hogy Írország rangos nemzetközi tornán részt vett. Első mérkőzésükön [[Stuttgart]]ban [[Ray Houghton]] góljával Angliát verték 1–0-ra, amit a [[Szovjet labdarúgó-válogatott|Szovjetunió]] elleni 1–1-es döntetlen követett [[Hannover]]ben. Utolsó csoportmérkőzésükre [[Gelsenkirchen]]ben került sor, ahol [[Holland labdarúgó-válogatott|Hollandiától]] szenvedtek 1–0-s vereséget. Nyolc perccel a vége előtt szerezték a hollandok a győztes találatot, a döntetlen az írek számára jelentett volna elődöntőt. Az [[1990-es labdarúgó-világbajnokság|1990-es]] világbajnokságra is sikerült kijutniuk. A csoportjukban három döntetlent értek el Anglia, [[Egyiptomi labdarúgó-válogatott|Egyiptom]] és Hollandia ellen. A nyolcaddöntőben Románián sikerült túljutniuk büntetőpárbaj után. A legjobb nyolc között a [[Róma|római]] [[Stadio Olimpico]]ban rendezett találkozón, a házigazda [[Olasz labdarúgó-válogatott|Olaszország]] elleni 1–0-s vereség jelentette a végállomást.

Az [[1996-os labdarúgó-Európa-bajnokság|1996-os]] angliai Európa-bajnokság selejtezőiben a portugálok mögött második helyen végeztek. Hollandiával egyetemben az írek rendelkeztek a legrosszabb mutatókkal. Semleges helyszínen, a [[Liverpool|liverpooli]] [[Anfield Road]]on megmérkőztek egymással. A találkozó a hollandok nyerték 2–0-ra és ők jutottak ki az Eb-re.

 

 

Charltont [[Mick McCarthy]] váltotta a szövetségi kapitányi poszton. Az [[1998-as labdarúgó-világbajnokság-selejtező (UEFA)|1998-as vb]] selejtezőiben vezette először a válogatottat. [[Tony Cascarino]] góljának köszönhetően – amit [[Litván labdarúgó-válogatott|Litvánia]] ellen szerzett az utolsó selejtezőn– Románia mögött a második helyen végeztek a csoportjukban. A világbajnoki részvételért Belgiummal játszottak pót-selejtezőt. Hazai pályán 1–1-es döntetlen lett vége, míg idegenben a belgák győztek 2–1-re, aminek következtében Írország ismét lemaradt egy rangos tornáról.

McCarthy tehát kivezette Írországot a [[2002-es labdarúgó-világbajnokság]]ra, amit Dél-Koreában és Japánban rendeztek. A világbajnokság előkészületei azonban nem kezdődtek túl jól az írek számára. A válogatott csapatkapitányát [[Roy Keane]]t hazaküldte McCarthy, amiért fegyelmezetlenül viselkedett vele és több társával szemben.<ref>{{cite news|url=http://www.origo.hu/itthon/20020528keane.html|work=origo.hu|date=2002-05-28|language=magyar}}</ref> A kellemetlen incidens ellenére [[Kameruni labdarúgó-válogatott|Kamerun]] és [[Német labdarúgó-válogatott|Németország]] ellen 1–1-es döntetlent értek el. [[Szaúd-arábiai labdarúgó-válogatott|Szaúd-Arábiát]] pedig 3–0-ra legyőzték.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/photo_galleries/newsid_2016000/2016603.stm|title=Rep of Ireland v Cameroon photos|date=30 May 2002|accessdate=30 May 2002|work=BBC Sport}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/world/2002/jun/06/worldcupfootball2002.paulkelso|first=Paul|last=Kelso|title=Last-gasp draw sends Irish dancing|date=6 June 2002|accessdate=6 June 2002|work=The Guardian}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/matches_wallchart/saudi_arabia_v_rep_of_ireland/default.stm|title=Ireland stroll into last 16|date=11 June 2002|accessdate=11 June 2002|work=BBC Sport}}</ref> A németek mögött továbbjutva Spanyolországgal mérkőztek meg a nyolcaddöntőben. Robbie Keane utolsó percben mentette hosszabbításra a mérkőzést, amikor büntetőből egalizált. Végül a spanyolok büntetőpárbajban 3–2 arányban jobbnak bizonyultak.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ireland/1397558/Heartbreak-but-Irish-hold-their-heads-high.html|first=Sean|last=O'Neill|title=Heartbreak but Irish hold their heads high|date=17 June 2002|accessdate=17 June 2002|work=The Daily Telegraph}}</ref>

 

 

Miután rosszul kezdték a [[2004-es labdarúgó-Európa-bajnokság (selejtező)|2004-es]] Európa-bajnokság selejtezőit McCarthyt leváltották és helyette [[Brian Kerr]] lett a kapitány, de ő se járt sok sikerrel, mivel nem tudta kijuttatni a válogatottat a [[2006-os labdarúgó-világbajnokság]]ra. 2005. októberében elküldték<ref>{{cite news|url=http://www.independent.ie/sport/soccer/departing-mick-the-victim-of-mccarthyism-irish-style-284762.html|first=Paul|last=Hayward|title=Departing Mick the victim of McCarthyism - Irish style|date=7 November 2002|accessdate=7 November 2002|work=Irish Independent}}</ref> és [[Steve Staunton]] nevezték ki a válogatott élére 2006. januárjában.<ref>{{cite news|url=http://www.rte.ie/sport/2006/0113/repofireland.html|title=Irish management duo confirmed|date=13 January 2006|accessdate=13 January 2006|work=RTÉ Sport|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070322151508/http://www.rte.ie/sport/2006/0113/repofireland.html|archivedate=22 March 2007}}</ref> Staunton kapitánysága alatt már érezhető volt némi formajavulás, de a [[2008-as labdarúgó-Európa-bajnokság]]ra se sikerült kijutniuk és 2007. októberében leváltották<ref>{{cite news|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2007/1024/stauntons.html|title=FAI & Staunton part company|date=24 October 2007|accessdate=24 October 2007|work=RTÉ Sport}}</ref>. Staunton időszakához fűződik még, hogy [[Ciprusi labdarúgó-válogatott|Ciprus]] ellen 5–2-es történelmi vereséget szenvedtek a selejtezőkben, ami a válogatott történetének egyik legrosszabb eredménye.<ref>{{cite news|url=http://www.rte.ie/sport/2006/1007/ireland2.html|title=Ireland humiliated by Cyprus|date=7 October 2006|accessdate=7 October 2006|work=RTÉ Sport|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070713150110/http://www.rte.ie/sport/2006/1007/ireland2.html|archivedate=13 July 2007}}</ref>

[[File:Damien Duff corner.jpg|thumb|200px|[[Damien Duff]] ''zöldben'' egy szögletet ad be. ([[2008]])]]

 

 

2008. februárjában az olasz [[Giovanni Trapattoni]]t nevezték ki szövetségi kapitánynak. A [[2010-es labdarúgó-világbajnokság-selejtező (UEFA – 8. csoport)|2010-es labdarúgó-világbajnokság]] selejtezőiben irányította először a válogatottat. A sorozat végén veretlenül zártak az olaszok mögött, ami pót-selejtezős helyet jelentett számukra. Franciaország ellen kellett játszaniuk a világbajnoki helyért. Az első mérkőzést Írországban rendezték, ahol 1–0-ra a franciák győztek. A visszavágó rendes játékideje 1–0-s ír vezetéssel ért véget, ezért következhetett a hosszabbítás, melyben [[William Gallas]] fejelt gólt. Azonban mielőtt a labda Gallashoz került, a gól előtt [[Thierry Henry]] kézzel ért hozzá a játékszerhez.<ref>{{cite news|url=http://www.focimagazin.hu/2009/11/18/botr%C3%A1nyos-francia-tov%C3%A1bbjut%C3%A1s-vb2010-play-franciaorsz%C3%A1g-%C3%ADrorsz%C3%A1g-11|title=Botrányos francia továbbjutás! VB2010 Play-off: Franciaország - Írország 1:1|date=2009-11-18|work=focimagazin.hu}}</ref> Természetesen az ügy nem maradt következmények nélkül és hatalmas botrány tört ki.<ref>{{cite news|url=http://www.origo.hu/sport/focivilag/20091119-irorszag-franciaorszag-vbpotselejtezo-henry-kozellenseg-lett-az-irek-ujrajatszast.html|title=Henry közellenség lett, az írek újrajátszást követelnek|date=2009-11-19|work=origo.hu}}</ref> Henry elismerte a kezezést<ref>{{cite news|url=http://inforadio.hu/hir/sport/hir-316353|title=Henry elismerte, kézzel segítette a vb-re a franciákat - videó|date=2009-11-19|work=inforadio.hu}}</ref>, ezért az írek újrajátszást követeltek. A közvélemény és a futballtársadalom is az oldalukra állt, azonban a FIFA visszautasította az újrázás lehetőségét, mondván a játékvezető ítélete végleges.<ref>{{cite news|url=http://archiv.pepsifoci.hu/node/49258|title=Döntött a FIFA: Nem játsszák újra az francia-ír meccset|date=2009-11-20|work=pepsifoci.hu}}</ref> Mindez azt jelentette, hogy Franciaország lesz ott a világbajnokságon. Később a franciák ugyan csúfosan leszerepeltek a tornán, de ez aligha vigasztalta az íreket.