„Kertész István (karmester)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Diszkográfia: javítások, fordítás
49. sor:
 
== Diszkográfia ==
Kertész István nagyszámú felvételei között ki kell emelni [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] ''[[Titus kegyelme]]'' című operáját, amely akkoriban (1967) a mű első teljes felvétele volt. Figyelemre méltó [[Antonín Dvořák]] összes szimfóniájának felvétele is, amelyeket hangversenyeken is előadott. Szívesen dolgozott együtt [[Clifford Curzon]], [[Hans Richter-Haaser]], [[Vladimir Ashkenazy]] és [[Julius Katchen]] zongoraművészekkel. Bemutatta [[Kodály Zoltán]] alapvető zenekari műveit, precíz, mégis szenvedélyes stílusa jól érvényesült a ''Psalmus Hungaricus'' és a ''Páva -variációk'' előadása során. Az a hangzást, amit Kertész elért a [[Londoni Szimfonikus Zenekar]]nál, eltökélt szakszerűséggel vitte véghez. [[Barry Tuckwell]], a londoni szimfonikusok szóló kürtművésze jelentette ki, hogy Kertész kisebb csodát ért el a zenekar tagjainak motiválásával.
 
* [[Bartók Béla]]: [[A kékszakállú herceg vára (opera)|A kékszakállú herceg vára]] ([[Christa Ludwig]], [[Walter Berry]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1965), Decca Records, SET 311
* [[Bartók Béla]]: [[Bartók: III. zongoraverseny|III. zongoraverseny]], Sz. 119 ([[Julius Katchen]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1965), Decca Records, SXL 6209
* [[Ludwig van Beethoven]]: 3., C-dúr zongoraverseny, Op. 37, Bambergi Szimfonikus Zenekar, Opera, EPK 3269
66. sor:
* [[Johannes Brahms]]: Változatok egy Haydn-témára, Op. 56, Bécsi Filharmonikus Zenekar (1973), Decca Records, SXL 6677
* [[Anton Bruckner]]: 4., esz-moll, „Romantikus” szimfónia, [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1965), Decca Records, SXL 6227
* [[Gaetano Donizetti]]: [[Don Pasquale]] ([[Graziella Sciutti]], [[Fernando Corena]], [[Tom Krause]], [[Juan Oncina]]), ViennaBécsi State[[Staatsoper Opera(Bécs)|Staatsoper]] OrchestraÉnek- andés ChoirZenekara (1964), Decca Records, SET 280/81
* [[Antonín Dvořák]]: d-moll vonósszerenád, Op. 44, [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1968), Decca Records,
* [[Antonín Dvořák]]: Nyitányok: A természetben, Karnevál, Othello; Scherzo Capriccioso [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1966, 1965, 1965, 1963), Decca Records, SXL 6348
82. sor:
* [[Antonín Dvořák]]: 8., G-dúr szimfónia, [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1963), Decca Records, SXL 6044
* [[Antonín Dvořák]]: 9., e-moll, „Az új világból”, szimfónia, [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1966), Decca Records, SXL 6291
* [[Werner Egk]]: Bátorság és jóakarat, ([[Fritz Wunderlich]]) [[BavarianBajor RadioRádió SymphonySzimfonikus OrchestraZenekara]] & Chorus, Orfeo 510011
* [[George Gershwin]]: [[Rhapsody in Blue]] ([[Julius Katchen]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1968), Decca Records, SXL 6411
* [[Edvard Grieg]]: a-moll zongoraverseny, ([[Julius Katchen]]), [[Izraeli Filharmonikus Zenekar]] (1962), Decca Records, SMD 1152
93. sor:
** Galántai táncok, [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1964), Decca Records, SXL 6136
* [[Kodály Zoltán]]: Psalmus Hungaricus, Op. 13, [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1969/70), Decca Records, SXL 6497
* [[Kodály Zoltán]]: Páva -variációk (Felszállott a páva – Változatok magyar népdalra), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1969/70), Decca Records,
* [[Liszt Ferenc]]:
** 1I., esz-moll zongoraverseny, S. 124
** 2II., A-dúr zongoraverseny, S. 125, [[Julian von Károlyi]] (Károlyi Gyula), [[Philharmonia Hungarica]] (1961), [[EMI]] C 047–50517
* [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: [[Così fan tutte]], K. 588 (válogatás) ([[Lucia Popp]], [[Brigitte Fassbaender]], [[Tom Krause]]), Vienna Haydn Orchestra (1965), Decca Records, 433 066-2
* [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: [[Szöktetés a szerájból]] ([[Fritz Wunderlich]], [[Ruth-Margaret Pütz]], [[Renate Holm]], [[Andreas Wolf]], [[Erwin Wohlfahrt]], [[Georg Littasy György]]), K.384, Mozarteum-Orchester Salzburg, a Bécsi Opera kórusa, (1961), Decca Records, DK 11 560/1-2
* [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: [[A varázsfuvola]], K. 620 ([[Lucia Popp]], [[Tom Krause]], [[Werner Krenn]]), Vienna Haydn Orchestra (1967), Decca Records, DK 11 560/1-2
* [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: [[Titus kegyelme]], K. 621 ([[Teresa Berganza]], [[Maria Casula]], [[Brigitte Fassbaender]], [[Lucia Popp]], [[Werner Krenn]]), [[Tugomir Franc]], a Bécsi Opera zenekara és kórusa (1967), Decca Records, SET 357/59
137. sor:
** [[Kis éji zene]] (G-dúr szerenád), K. 525, Bécsi Filharmonikus Zenekar (1963), Decca Records, SXL 6091
* [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: Koronázási mise, K. 317, Bécsi Filharmonikus Zenekar, Opera EPK 3257
* [[Szergej Szergejevics Prokofjev|Szergej Prokofjev]]: 3III., C-dúr zongoraverseny, op. 26 ([[Julius Katchen]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1968), Decca Records, SXL 6411
* [[Maurice Ravel]]: G-dúr zongoraverseny ([[Julius Katchen]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1968), Decca Records, SXL 6209
* [[Maurice Ravel]]: Dúr zongoraverseny bal kézre ([[Julius Katchen]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1968), Decca Records, SXL 6411
157. sor:
** Nyitányok a Des Teufels Lustschloss (D. 84) című operából, C-dúr, olasz stílusban, D. 591, Fierabras, D. 796, Bécsi Filharmonikus Zenekar (1963), Decca Records, SXL6090
* [[Robert Schumann]]: a-moll zongoraverseny, Op. 54 ([[Julius Katchen]]), Izraeli Filharmonikus Zenekar, Decca Records, SMD 1152
* [[Bedřich Smetana]]: „Bohemian Rhapsody”: Moldva; Az eladott menyasszony, -nyitány, Izraeli Filharmonikus Zenekar (1962), Decca Records, SXL 6024
* [[Richard Strauss]]: Kürtversenyek, Nos. 1-2
** [[Franz Strauss]]: Kürtverseny, Op. 8, ([[Barry Tuckwell]]), [[Londoni Szimfonikus Zenekar]] (1966), Decca Records, SXL 6285
* [[Giuseppe Verdi]]: [[Otello]], AugsburgAugsburgi StateÁllami Opera, Opera, EPK 1220
 
== Fordítás ==