Wikipédia

„Dublini rendelet” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
aNincs szerkesztési összefoglaló
wikitradíciók, apróságok
1. sor:
A '''dublini rendelet''' (hivatalosan: az egy harmadik ország állampolgára által a tagállamok egyikében benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló 343/2003/EK tanácsi rendelet<ref>[http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32003R0343 A Tanács 343/2003/EK rendelete (2003. február 18.) egy harmadik ország állampolgára által a tagállamok egyikében benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról]</ref>; néha '''Dublin II rendelet;'''; korábban '''dublini egyezmény''') az [[Európai Unió]] egy '''jogszabálya volt''', mely meghatározza egy tagállam felelősségét egy menedékkérelem elbírálásában az Európai Unión belül. Ez a dublini rendszer sarokköve, mely a dublini rendeletből és az úgynevezett '''EURODAC''' rendeletből áll, mely létrehoz egy európai szintű [[ujjlenyomat]]-adatbázist az EU területére illegálisan belépettekről. A dublini rendelet célja, „gyorsan meghatározni a tagállam felelősségét [egy menedékkérésben]” és egy menedékkérőt abba a tagállamba irányítani. A felelős általában az a tagállam, melyen át a menedékkérő belépett az EU területére.
 
A '''dublini rendeletet''' 2003-ban fogadták el a '''dublini egyezmény'''<ref>[http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:41997A0819(01) Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities - Dublin Convention]</ref> (Dublin I) felváltásaként. A dublini egyezményt Írországban, Dublinban 1990. június 15-én írták alá és 1997. szeptember 1-jén lépett hatályba az első 12 aláíró államban ([[Belgium]], [[Dánia]], [[Franciaország]], [[Németország]], [[Görögország]], [[Írország]], [[Olaszország]], [[Luxemburg]], [[Hollandia]], [[Portugália]], [[Spanyolország]] és az [[Egyesült Királyság]]), 1997. október 1-jén [[Ausztria]] és [[Svédország]] 1998. január 1-jén [[Finnország]] területén is életbe lépett. Ma már a szerződés néhány, az Unión kívüli országra is kiterjedt, mind például [[Norvégia]] és [[Izland]]. [[Svájc]] is aláírta a rendeletet és 2005. június 5-én 54,6% aránnyal ratifikálta; 2008. december 12-én lépett életbe. <!-- {{wikinews|The Swiss vote yes to same-sex relationships and "Schengen/Dublin"}} -->
 
== Célok ==
A dublini egyezmény egyik fő célja volt megakadályozni, hogy egy kérelmező több tagállamban is benyújtson kérelmet nyújtson be. Egy másik cél a „keringő” menedékkérők számának csökkentése. Mivel azonban az az ország felelős a kérelem elbírálásáért, ahova a személy először megérkezett, nagy nyomás alatt vannak azok a határterületek, melyek államai gyakran épp a legkevésbé képesek a menedékkérők támogatására és védelmére. Jelenleg azok, akiket a dublini rendelet értelmében átszállítanak, nem mindig jutnak hozzá a menedékkérelmi eljáráshoz. Ezzel abba a veszélybe kerülnek, hogy ismét üldöztetés alálesz kerülneka visszasorsuk.<ref>{{cite web|url=http://www.ecre.org/component/content/article/134.html|title=Sharing Responsibility for Refugee Protection in Europe: Dublin Reconsidered |publisher=ECRE |accessdate=2008-03-31}}</ref>
 
== Kritika és kiegészítés ==
A Menekültek és Száműzöttek Európai Tanácsa (European Council on Refugees and Exiles (ECRE)) és az [[UNHCR]] szerint a mostani rendszer nem nyújt elegendő védelmet. Több esetben kimutatta mind az ECRE<ref>{{cite web|url=http://www.ecre.org/component/downloads/downloads/112.html |format=PDF |title=ECRE Comments on the European Commission Proposal to recast the Dublin Regulation |publisher=ECRE |accessdate=2012-01-03}}</ref> mind az UNHCR,<ref>{{cite web|url=http://www.unhcr.org/refworld/docid/49c0ca922.html|title=UNHCR's Comments on the European Commission’s Proposal for a recast of the Dublin and Eurodac Regulations |publisher=UNHCR |accessdate=2009-06-11}}</ref> hogy a rendelet több pontban akadályozza a menekültkérők személyes jogainak vagy jólétének biztosítását, egyes esetekben még a menedékkérelmük megfelelő elbírálását is, annak elismerése esetén a hatékony védelmet és bizonyos gondokat okoz a tagállamok között egyenlőtlenül eloszló menedékkérelmek miatt is.
 
E rendelet alkalmazása jelentősen hátráltathatja a kérelmek benyújtását és ez azt eredményezheti, hogy egyes kérelmek sohasem kerülnek elbírálásra. A menedékkérők kényszerű átszállítása a megállapított felelős országokba olyan problémákat hordoz, mint családok szétválasztása vagy az átszállítás elleni fellebbezés hatékony lehetőségének megtagadása. A dublini rendszer növeli a nyomást az EU külső határrégióin, ahol a menedékkérők túlnyomó többsége belép az EU területére és mely államok gyakran még kevésbé képesek a menedékkérők támogatására és védelmére.<ref>{{cite web|url=http://euobserver.com/9/25910|title=Greece under fire over refugee treatment |publisher=EU Observer |accessdate=2009-06-11}}</ref>
 
== Az új dublini rendelet (Dublin III) ==
2008. december 3-án az Európai Bizottság kiegészítéséket javasolt a dublini rendelethez, létrehozva a dublini rendszer reformjának lehetőségét.<ref>[http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:52008PC0820 Javaslat: az Európai parlament és a Tanács rendelete egy harmadik ország állampolgára, illetve hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról (átdolgozás)]</ref>
 
A javaslatot hosszú folyamat<ref>[http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/HIS/?uri=CELEX:32013R0604 A Dublin III rendelet elfogadásának folyamata]</ref> után, 2013 júniusában fogadták el, hivatalos címe: az egy harmadik országbeli állampolgár vagy egy hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló 604/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet<ref>[http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32013R0604 Az Európai Parlament és a Tanács 604/2013/EU rendelete (2013. június 26.) egy harmadik országbeli állampolgár vagy egy hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról]</ref>, és hatályba lépésével '''a régi Dublini Rendelet hatályát vesztette'''.
 
Az új rendeletet Dublin III rendeletként is emlegetik.
24. sor:
The [[European Court of Human Rights]] in the case ''M.S.S. v Belgium and Greece'', judged on 21 January 2011 that both the Greek and the Belgian governments violated the [[European Convention on Human Rights]] when applying the EU law on asylum seekers and were given fines to the tune of some €6,000 and €30,000, respectively.<ref>[http://euobserver.com/9/31681 EU Observer]</ref><ref>[http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=open&documentId=879929&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649 ECHR Press Release] on the case</ref> -->
 
== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}
 
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Dublini_rendelet”