„Pandzsábi nyelv” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
62. sor:
A nyelv az indoeurópai nyelvcsaládon belül az [[Indoiráni nyelvek|indoiráni nyelvek]] alcsoportjában az [[Indoárja nyelvek|indoárja nyelvek]] ágához tartozik. Az ezeréves muzulmán uralom alatt jelentősen átalakult. Szókincsében sok az arab, a perzsa, a török jövevényszó.
== Írásrendszer ==▼
A nyelven belül sok [[Dialektus|dialektus]]t különböztethetünk meg.▼
A pandzsábi nyelv kétféle írásrendszert használ, a a [[Perzsa ábécé|perzsa ábécé]]be tartozó shahmukhit és a [[Bráhmi eredetű írásrendszerek|bráhmihoz]] tartozó gurmukhit (más nevén: gumurkhit). A shahmukhit jobbról balra írják, míg a gurmukhit balról jobbra. A shahmukhit többnyire Pakisztánban használják, míg a gurmukhit Indiában.▼
[[Image:Shahmukhi1.JPG|400px|center|thumb|Jobb felső sarokban: gurmukhi, lent: shahmukhi]]▼
== Főbb nyelvjárások ==▼
[[File:Dialects Of Punjabi.jpg|thumb|right|350px|Pandzsábi [[dialektus]]ok]]
▲A nyelven belül sok [[Dialektus|dialektus]]t különböztethetünk meg.
▲== Főbb nyelvjárások ==
'''Nyugati'''
* Multáni
77 ⟶ 80 sor:
* Malwai
stb.
▲== Írásrendszer ==
▲A pandzsábi nyelv kétféle írásrendszert használ, a a [[Perzsa ábécé|perzsa ábécé]]be tartozó shahmukhit és a [[Bráhmi eredetű írásrendszerek|bráhmihoz]] tartozó gurmukhit (más nevén: gumurkhit). A shahmukhit jobbról balra írják, míg a gurmukhit balról jobbra. A shahmukhit többnyire Pakisztánban használják, míg a gurmukhit Indiában.
▲[[Image:Shahmukhi1.JPG|400px|center|thumb|Jobb felső sarokban: gurmukhi, lent: shahmukhi]]
== Fordítás ==
| |||