„Arámi nyelv” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Nemzetközi katalógusok. |
Xing (vitalap | szerkesztései) Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
{{Nyelv infobox
'''Az arámi (arám, arameus, korábban káld, káldeus) nyelv''' az [[afroázsiai nyelvcsalád]] [[sémi nyelvek|sémi ágának]] nyugati (vagy északnyugati) alcsoportjába tartozó, egymással rokon sémi nyelvek összefoglaló neve, az úgynevezett [[kánaáni nyelv]]ek ([[föníciai nyelv|föníciai]], [[héber nyelv|héber]], stb.) közeli rokona. Kis törzsi nyelvekből fokozatosan előbb az [[asszír Birodalom|asszír]] és a [[Perzsa Birodalom]] diplomáciai nyelve, majd ezzel párhuzamosan [[Irán]]tól [[Egyiptom]]ig az egész [[Közel-Kelet]] és a [[Mediterráneum]] [[lingua franca|lingua francája]], azaz közvetítőnyelve lett. Hatalmas irodalma számtalan [[epigráfia|feliratos emlék]] mellett olyan jelentős alkotásokat foglal magában, mint a [[Biblia]] arámi részei [[Dániel könyve|Dániel]] és [[Esdrás könyve|Esdrás könyvében]], a Biblia arám fordításai, a [[Targum]]ok, a biblián kívüli ókori zsidó irodalom leghatalmasabb műve, a [[Talmud]] és a posztbiblikus [[zsidó irodalom]] jelentős része; a [[szír kereszténység]] hatalmas mennyiségű önálló, illetve görög fordításirodalma. Ezen felül az arám volt az [[Újszövetség]] korának, s így [[Jézus]]nak és az [[apostolok]]nak is a nyelve, írásrendszere pedig döntő befolyást gyakorolt a [[héber írás|hébertől]] kezdve az [[arab írás|arabon]] át a [[középperzsa írás|középperzsáig]] a térség valamennyi írására, sőt hatása a [[bráhmi írás]]on is felismerhető.▼
| név = Arámi
| saját név = ܐܪܡܝܐ ארמיא Arāmāyā
| kép =
| képméret =
| képaláírás =
| kiejtés =
| jelelik =
| beszélik =
| jelelők =
| terület = [[Termékeny félhold]], [[Kelet-Arábia]]
| színhelye és használata =
| jelelők száma =
| beszélők száma =
| család1 = [[Afroázsiai nyelvcsalád|Afroázsiai]]
| család2 = [[Sémi nyelvek|Sémi]]
| család3 = [[Középső sémi nyelvek|Középső sémi]]
| család4 = [[Északnyugati sémi nyelvek|Északnyugati sémi]]
| család5 = [[Arámi nyelv]]
| írásrendszer = [[szír-arámi írás]], [[héber írás]]
| rang =
| forrásai = [[Óarámi nyelv]] (i.e. 900 - i.e. 700)
| hivatalos =
| akadémiája =
| ISO 639-1 =
| ISO 639-2 = arc
| ISO 639-2/T =
| ISO 639-2/B =
| ISO 639-3 =
| dialektuskód1 =
| dialektuskód1név =
| dialektuskód1link =
| dialektuskód2 =
| dialektuskód2név =
| dialektuskód2link =
| dialektuskód3 =
| dialektuskód3név =
| dialektuskód3link =
| dialektuskód4 =
| dialektuskód4név =
| dialektuskód4link =
| dialektuskód5 =
| dialektuskód5név =
| dialektuskód5link =
| térkép =
| térképméret =
| térképaláírás =
}}
▲Az '''
Jelentősége ma is igen nagy, a zsidó és szír vallási irodalom aktívan használja, fennmaradt változatait ma is beszélik, sőt, az internet jóvoltából az újarám nyelveknek egyfajta reneszánsza figyelhető meg.
| |||