„Piemonti nyelv” változatai közötti eltérés

A piemonti nyelvben a latin nyelv jóval nagyobb fokú alterációját vehetjük észre, mint az olaszban. Megállapítható, hogy a piemonti szavak rövidebbek (pl. piemontiul ''fnoj, maslè, plè, taiè'', ami olaszul ''finocchio, macellaio, pelare, tagliare'', amely szavak [[latin nyelv|latin]] eredetijei a ''fenuculum, camellarius, pilare, taliare''). A piemontiban kilenc magánhangzó van (''i o e/é è u eu ë a ò''), ezek közül háromnak nincs megfelelője az olasz nyelvben. Bizonyos szavak, amelyek az olaszban hímneműek, a piemontiban nőneműek: ''la fior (il fiore), la sal (il sale), la mel (il miele)'', stb. A hímnemű főneveknek a piemontiban nincs többes számú alakjaalakjuk, kivéve azokat, amelyek ''-l'' mássalhangzóval végződnek. Az ''r'' hang kiejtése franciás [[raccsolás]], az ottaniak az olaszt is jellemzően így beszélik.