„Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés” változatai közötti eltérés

a
j
a (Képregény-adaptációk kategória eltávolítva; Francia képregényekből adaptált filmek kategória hozzáadva (a HotCattel))
a (j)
* [[Alain Chabat]]
}}
| hang =
| narrátor = [[Pierre Tchernia]]
| zene = [[Philippe Chany]]
| gyártó = {{plainlist|
* [[Canal+]]
* [[Centre National de la Cinématographie|CNC]]
* [[CNC]]
* [[Chez Wam]]
* [[KC Medien]]
}}
 
Az '''''Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés''''' (eredeti cím: ''Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre'') a [[2002 a filmművészetben|2002]]-esben bemutatott [[Francia nyelvfilmművészet|francia]] [[Komédia|vígjáték-film]], melyamely az [[Asterix]]-[[Asterixfüzet|füzeteken]] alapuló második [[élőszereplős film]]. Címszerepben [[Christian Clavier]] (Asterix) és [[Gérard Depardieu]] (Obelix) alakítja, továbbiakban [[Jamel Debbouze]], [[Édouard Baer]], [[Monica Bellucci]] és [[Alain Chabat]] is szerepelnek. A film [[René Goscinny]] és [[Albert Uderzo]] képregénye alapján készült, a filmet [[Alain Chabat]] rendezte és írta, a zenéjét [[Philippe Chany]] szerezte, a producerproducere [[Claude Berri]] volt. A [[Canal+]], a [[Centre National de la Cinématographie|CNC]], a [[Chez Wam]], a [[KC Medien]], a [[Katharina]], a [[La Petite Reine]], a [[Renn Productions]] és a [[TF1 Films Production]] készítette, a [[Pathé]] forgalmazta. A film premierje [[Franciaország]]ban [[2002]]. [[január 30.|január 30]]-án mutatták be, [[Magyarország]]on pedig2002. az év [[augusztus 22.|augusztus 22]]-én mutatták be.
 
== Rövid tartalom ==
{{csonk-szakasz}}
 
{| class="wikitable" width="60%"
|-
!style="background:#ABCCCCCCC"| Szereplő
!style="background:#ABCCCCCCC"| Színész
!style="background:#ABCCCCCCC"| Magyar hang
|-
| '''Asterix'''
| [[Christian Clavier]]
|[[Galkó Balázs]]
|-
|'''Kóstoló'''
|[[Dominique Besnehard]]
|''(eredeti nyelven)''
|-
|'''Őrségparancsnok'''
|'''Szuvenírárus'''
|[[Momo Debbouze]]
|rowspan="2"|[[Láng Balázs (színművész)|Láng Balázs]]
|-
|'''Beléptető a banketten'''
|[[Mathieu Kassovitz]]
|-
|'''Kőfaragó'''
|'''Kleopátra festője'''
|[[Claude Berri]]
|rowspan="2"|[[Pethes Csaba]]
|?-
|'''CenturioKereskedő'''
|Mohamed Inqaoui
|?-
|'''Centurio'''
|[[Coco Bakonyi]]
|[[Papucsek Vilmos]]
|-
|'''Négylábú légiós'''
|[[Rudas István (színművész)|Rudas István]]
|-
|'''LakonikusSzűkszavú légiósok'''
|[[Jean-Pierre Lazzerini]]<br />[[Xavier Maly]]
|[[Kajtár Róbert]]<br />ImreRékai IstvánNándor
|-
|'''Centurio'''
|[[Coco Bakonyi]]
|?
|-
|'''Kocsis légiósok'''
|[[Maurice Barthélémy]]<br />[[Laurent Biras]]
|Katona Zoltán<br />[[Csőre Gábor]]
|-
|'''Beléptető a bankettenVevő'''
|Larbi Idrissi
|[[Mathieu Kassovitz]]
|[[Petrik Péter]]
|?
|-
|'''Kalóz'''
|[[Takács Péter (színművész)|Takács Péter]]
|-
!style="background:#ABCCCCCCC"| Szereplő
!style="background:#ABCCCCCCC"| Eredeti hang
!style="background:#ABCCCCCCC"| Magyar hang
|-
|'''Mesélő'''
|[[Orosz István (színművész)|Orosz István]]
|-
!style="background:#ABCCCCCCC" colspan="3"|További magyar hangok
|-
|colspan="3"|[[Bolla Róbert]], [[Csík Csaba Krisztián]], [[Csörögi István]], [[F. Nagy Zoltán]], [[Imre István (színművész)|Imre István]], [[Katona Zoltán]], [[Papucsek Vilmos]], [[Petrik Péter]], [[Rékai Nándor]]
|}
 
== Betétdalok ==
* ''Mission Cleopatra'' - [[Snoop Dogg]] és [[Jamel Debbouze]]
* ''Asterix and Cleopatra'' - Philippe Chany
* ''I Got You (I Feel Good)'' - [[James Brown (zenész)|James Brown]]
* ''Yakety Sax'' - [[Boots Randolph]]
* ''The Imperial March (Darth Vader's Theme)'' - [[John Williams (zeneszerző)|John Williams]]
* ''Ti amo'' - [[Umberto Tozzi]]
* ''Chi mai'' - [[Ennio Morricone]]
* ''Walk Like an Egyptian'' - Deep Forest feat. Beverly Jo Scott
 
== Források ==
* {{Hivatalos weboldal|http://www.asterix.com/the-a-to-z-of-asterix/live-action-films/mission-cleopatra.html|''Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés''}} hivatalos oldal
* {{IMDb cím}}
* {{PORT.hu-film}}
* {{IMDb cím}}
* {{Rotten Tomatoes}}
* {{Mojo title|asterixetobelixmissioncleopatra}}
* {{Snitt.hu-film|asterix-es-obelix-a-kleopatra-kuldetes-2002}}
* {{Gyerekmesék.com|4162}}
* {{Mafab.hu-film|asterix-es-obelix-a-kleopatra-kuldetes-44561}}
 
* {{Filmkatalógus.hu|f12270}}
* {{Iszdb cím|193}}
* {{RottenTcmdb Tomatoescím|2069909}}
* {{MovieWeb title|asterix-obelix-mission-cleopatre}}
* {{AllMovie title|261181}}
* {{FilmAffinity|672673}}
* {{MovieMeter cím|2210}}
* {{Hivatalos weboldal|https://www.moviefone.com/movie/asterix-obelix-mission-cleopatre/20014576/main/|''Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés''}} a Moviefone oldalon {{en}}
* {{Wikia|http://asterix.wikia.com/wiki/Asterix_%26_Obelix:_Mission_Cleopatra||''Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés''|Asterix}}
 
31 901

szerkesztés