„Irány Eldorádó” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →Filmzenék: tábl. width="65%"-ra |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
{{Film infobox
* [[Bibo Bergeron]]
* [[Will Finn]]
* Don Paul
* [[David Silverman]]
}}
| producer = Bibo Bergeron
| vezető producer = [[Jeffrey Katzenberg]]
| műfaj = [[kalandfilm|kaland]], [[romantika|romantikus]], [[komédia|vígjáték]]
| forgatókönyvíró = {{plainlist|
* [[Ted Elliott]]
* [[Terry Rossio]]
}}
| hang = {{plainlist|
* [[Kevin Kline]]
* [[Kenneth Branagh]]
* [[Rosie Perez]]
* [[Armand Assante]]
* [[Edward James Olmos]]
* [[Jim Cummings]]
* [[Tobin Bell]]
* [[Frank Welker]]
}}
[[Hans Zimmer]]
[[John Powell]]
}}
* [[John Carnochan]]
* Vicki Hiatt
* Dan Molina
* Lynne Southerland
}}
| gyártó = [[DreamWorks|DreamWorks Pictures]]
| gyártásvezető = {{plainlist|
* Jill Hopper
* Mark Swift
}}
| ország = {{Amerikai Egyesült Államok}}
| nyelv = {{plainlist|
* [[angol nyelv|angol]]
* + [[magyar nyelv|magyar]] <small>(szinkron)</small>
}}
| időtartam = 85 perc
| költségvetés = {{szám|95000000|[[amerikai dollár|$]]}}
| képarány = 1,85:1
| forgalmazó = {{plainlist|
* {{zászló|USA}} [[DreamWorks|DreamWorks Animation]]
* {{zászló|Magyarország}} [[UIP Duna|UIP-Duna Film]]
}}
| bemutató = {{plainlist|
* {{zászló|USA}} [[2000]]. [[március 31.]]
* {{nowrap|{{zászló|Magyarország}} [[2000]]. [[december 21.]]}}
}}
| eredeti adó =
| magyar adó = [[HBO]], [[TV2 (Magyarország)|TV2]]
| díj(ak) =
| korhatár = {{korhatár|12}}
| bevétel = {{filmbevétel
| bevétel1 = 76432727
| ország1 = USA
| pénznem1 = [[amerikai dollár|$]]
| forrás1 =
}}
| előző =
| következő =
| kapcsolódó film =
| kapcsolódó sorozat =
| honlap = www.dreamworksanimation.com/eldorado
}}
Az '''''Irány Eldorádó''''' (eredeti cím: ''The Road to El Dorado'') [[2000 a filmművészetben|2000]]-ben bemutatott egész estés [[
== Cselekmény ==
{{csonk-szakasz}}
==
{| class="wikitable" width="45%"
!style="background:#CCCCCC"| Szereplő !!style="background:#CCCCCC"| Eredeti hang !!style="background:#CCCCCC"| Magyar hang
69 ⟶ 105 sor:
| '''Altivo''' || [[Frank Welker]] || (saját hangján)
|-
| '''Énekhang''' || [[Elton John]] || [[Demeter György (zenész)|Demeter György]] <small>(ének)</small>
|}
==
{| class="wikitable" width="65%"
!style="background:#CCCCCC" colspan="2"| Magyar !!style="background:#CCCCCC" colspan="2"| Angol
|-
!style="background:#CCCCCC"| Dal !!style="background:#CCCCCC"| Előadó !!style="background:#CCCCCC"| Dal !!style="background:#CCCCCC"| Előadó
|-
| '''
|-
| '''''Hogyha célba érsz''''' || ''The Trail We Blaze''
|-
| '''''Nem lehetsz más''''' || [[Selmeczi Roland]]<br />[[Széles László]] || ''It's Tough to Be a God'' || [[Kevin Kline]]<br />[[Kenneth Branagh]]
|-
| '''''Véget ért a vándorút''''' ||rowspan="2"|
|-
| '''''Elér még a szó''''' || ''Friends Never Say Goodbye''
|-
| '''''Without Question
|}
== Források ==
* {{IMDb cím}}
* {{PORT.hu-film}}
* {{Rotten Tomatoes}}
* {{Mojo title|roadtoeldorado}}
* {{Mafab.hu-film|irany-eldorado-45921}}
* {{Snitt.hu-film|}}
* {{Gyerekmesék.com|}}
== További információk ==
* {{AllMovie title|184313}}
* {{
* {{FilmAffinity|}}
* {{Filmkatalógus.hu|Irány-Eldorado--f8808}}
* {{
* {{Iszdb cím|4714}}
* {{
* {{Hivatalos weboldal|https://www.moviefone.com/movie/the-road-to-el-dorado/7261/main/|''Irány Eldorádó''}} a Moviefone oldalon {{en}}
* {{Hivatalos weboldal|https://www.moviemeter.nl/film/132|''Irány Eldorádó''}} a MovieMeter oldalon {{nl}}
* {{Hivatalos weboldal|http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/WesternAnimation/TheRoadToElDorado|''Irány Eldorádó''}} a TV Tropes oldalon {{en}}
* {{Hivatalos weboldal|http://keyframeonline.com/Animation/The_Road_to_El_Dorado/188/|''Irány Eldorádó''}} a Keyframe oldalon {{en}}
* {{Hivatalos weboldal|http://www.behindthevoiceactors.com/movies/The-Road-to-El-Dorado/|''Irány Eldorádó''}} a Behind The Voice Actors oldalon {{en}}
* {{Wikia|http://dreamworks.wikia.com/wiki/The_Road_to_El_Dorado||''Irány Eldorádó''|DreamWorks}}
{{DreamWorks animációs filmek}}
{{
{{csonk-film}}
[[Kategória:2000 filmjei]]
[[Kategória:Amerikai
[[Kategória:Amerikai családi filmek]]
[[Kategória:Amerikai filmvígjátékok]]
|