„Borisz Vasziljevics Barnet” változatai közötti eltérés

Ezek jellemzik első hangosfilmjét, a ''Határvidék''et is (1933), melyet méltatói a korszak legjobb alkotásai közé sorolnak<ref>{{cite book |author= Ulrich Gregor – Enno Patalas|title= A film világtörténete| publisher= Gondolat Kiadó | location =Budapest |year= 1966|id=| pages =198}}</ref> (félrevezető magyar címváltozata: ''Külváros).'' Barnet „megdöbbentően atmoszferikus képet rajzolt egy határszéli kisváros lakóiról az I. világháború előtt, alatt és után. A soviniszta hangulat csak úgy megjelenik a filmben, mint a kiábrándulás, a kiszolgáltatottsággal, majd a forradalmat elfogadó megvilágosodással együtt. A rendező nem propagandát csinált. A társadalmi folyamatok emberi oldalát mutatta meg… Pedig nem ez a hangvétel jellemezte az 1930-1934-es évek filmjeit.”<ref>{{cite book |author= Berkes Ildikó – Nemes Károly|title= Az orosz-szovjet film| publisher= Uránusz Kiadó | location =Budapest |year= 2008|idisbn= ISBN 978-963-9599-76-5| pages =81}}</ref>