„Wikipédia:Kocsmafal (képek)/Archív6” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
nyitva maradt strikeout tag (valószínűleg a wikitext formatter változtatás óta lett rosszabb, mint volt) |
|||
381. sor:
Ha kettőnél több nyelven van leírás, akkor azon a nyelven jelenik meg, ami be van állítva a felülethez, de a kép alatt lesz egy nyelvválasztó is (legördülő menüvel). Ennek egyébként van olyan választási lehetősége, hogy „Mutasd mind”. [[User:Samat|Samat]] <sup>[[User vita:Samat|üzenetrögzítő]]</sup> 2011. október 29., 18:09 (CEST)
[[::File:Várrom (10376. számú műemlék).jpg|Itt ugyanaz]], de most már értem, miért. Tehát ha 2-nél több nyelvű leírás van, akkor minden nyelv eltűnik, kivéve az alap-beállított angolt (viszont felül megjelenik a nyelvválasztó, és aki ezt észreveszi és tudja, hogy mi az, akkor egy külön mozdulattal kell beállíthatja a "show-all"-t). Na, akkor viszont észnél lenni: '''Harmadik nyelvű (pl.német, francia stb) leírással inkább rosszat teszek, mint jót,''' mert ha (magyar és angol mellett) beírok egy harmadik nyelvet is, azzal '''eltüntetem eddig alapból látható magyar leírást.''' Nem tudom, mennyire közismert a nyelvválasztó létezése (aki nem ismeri, meg sem látja, hogy ott van <s>a bal felső sarokban, a szövegmezőtől távol, mindig fel kell rollozni hozzá a képernyőt).</s> Én ezekhez a díjnyertes magyar képekhez inkább nem írok harmadik nyelvű leírást. [[Szerkesztő:Akela3|Akela(3)]] <sup>[[Szerkesztővita:Akela3|vita]]</sup> 2011. október 29., 18:38 (CEST)
Én a Commonson is a magyart állítottam be a felület nyelvének, és ennek megfelelően a magyar fordítást látom. Aki német felületet használ, annak a német jelenne meg. Ezzel szerintem semmi baj nincsen. Lehetne feltűnőbb a nyelvválasztó, de ez nem tartalmi, csak felületi (szoftveres) kérdés. Ha nem írod be a nyelvi fordításokat, akkor viszont ki sem lehet őket választani. Fordítsd le légy szíves 3-4-5 stb. nyelvre! {{)}} Köszi! [[User:Samat|Samat]] <sup>[[User vita:Samat|üzenetrögzítő]]</sup> 2011. október 29., 18:53 (CEST)
413. sor:
{{OK}}, megvan a kép, köszönöm. [[Szerkesztő:Akela3|Akela(3)]] <sup>[[Szerkesztővita:Akela3|vita]]</sup> 2011. október 30., 22:04 (CET)
Magyar döntősök feliratozása megvan. <s>[[Szerkesztő:Akela3|Akela(3)]] <sup>[[Szerkesztővita:Akela3|vita]]</sup> 2011. október 31., 03:01 (CET)</s> --[[Szerkesztő:Akela|Akela]] <sup>[[Szerkesztővita:Akela|vita]]</sup> 2011. október 31., 03:19 (CET)
Köszönjük, ki is húztam a feladatok listájából ;) [[User:Samat|Samat]] <sup>[[User vita:Samat|üzenetrögzítő]]</sup> 2011. október 31., 22:54 (CET)
| |||
