„Eszperantó ábécé” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Retekember (vitalap | szerkesztései)
aNincs szerkesztési összefoglaló
a Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ
7. sor:
Az eredeti ábécéből hiányoznak a ''q, w, x, y'' betűk, amelyek csak nevekben és meg nem honosodott szavakban fordulhatnak elő. Ezzel szemben az ábécé kiegészült az [[eszperantó nyelv]] saját betűivel: ''ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ''.
 
Ez utóbbi betűket Zamenhof a [[szláv nyelvek]]ből vette, de a ''[[Hacsek (jel)|hacsekeket]]'' megfordította, ''[[kúpos ékezet]]ekké'' (''(circumflex, „kalap”)'') alakította, így jelezvén, hogy a nyelvnek nincs konkrét kapcsolata semmilyen szláv nyelvvel. Az egyetlen betű, melyen az ékezet két szára felfelé áll a ''ŭ'' betű, mivel nem mássalhangzót, hanem félhangzót jelöl.
 
A hiányzó latin betűket az őket kiejtésben megközelítő, és az ábécében szereplő betűk helyettesítik: ''Ekvadoro, Vaŝintono, Meksiko, Nova Jorko''.