„Ion Creangă” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ |
|||
63. sor:
*''Mesék''; ford. Miklós Gyula, versford. Hajnal Gábor; Ifjúsági, Bp., 1951
*''Fehér szerecsen és más mesék''; ford. Sütő András; Irodalmi és Művészeti, Bukarest, 1951
*''Ion Creangă válogatott munkái''; ford. R. Berde Mária, Kiss Jenő, Sütő András; Irodalmi és Művészeti, Bukarest, 1952
*''Fehér szerecsen''; ford. Sütő András; Ifjúsági, Bp., 1953
*''Jonika gyerekkora. Regény''; ford. R. Berde Mária, versford. Kiss Jenő; Ifjúsági, Bp., 1956
*''Ion Roată apó és az Egyesülés''; ford. Kiss Jenő; Ifjúsági, Bukarest, 1959
*''Kukuriku, nagy bojár!''; ford. Sütő András; Casa Scînteii Ny., Bukarest, 1960
*''Fehér szerecsen. Válogatott művek''; ford. R. Berde Mária et al., bev. Domokos János; Európa, Bp., 1960
*''A falu órája''; ford. Kiss Jenő; Ifjúsági, Bukarest, 1962
*''Két leány''; ford. Vigh Károly; Ifjúsági, Bukarest, 1962
*''Karó Dani''; Ifjúsági, Bukarest, 1963
*''A kecskék''; ford. Kiss Jenő; Ifjúsági, Bukarest, 1964
*''A vénasszony leánya és a vénember leánya''; szöveg Ion Creangă, rajz Albin Stănescu, ford. Vigh Károly; Ifjúsági, Bukarest, 1965
*''A kecske és a három gidó''; szöveg Ion Creangă, rajz Ileana Ceausu-Pandele, ford. Sütő András; Creanga, Bukarest, 1970
*''Gyermekkorom emlékei''; ford. Kiss Jenő; Creanga, Bukarest, 1971
*''Mesék''; ford., utószó Sütő András; átdolg. kiad; Creanga, Bukarest, 1971
*''A disznó meséje. Mesék''; ford. Sütő András, Kiss Jenő; Creanga, Bukarest, 1973
*''A rászedett medve''; ford. Vigh Károly; Creanga, Bukarest, 1979
*Sütő András: ''Csillagvitéz. Mesejáték. Ion Creangă nyomán''; in: ''6 színjáték''; Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács, Bukarest, 1983
| |||