„Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)/Archív158” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bot: 2 szakasz archiválása a Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi) lapról |
a Bot: Egy szakasz archiválása a Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi) lapról (MEGTELT) |
||
597. sor:
:::Én közben javítottam, és átneveztem a film címe szerint [https://www.youtube.com/watch?v=aHZwuVH8OVI&t=112]. Visszanézve a tanús vitát az egy helyesírási kérdés volt, egy személynév szerintem más eset. – [[Szerkesztő:EniPort|EniPort]] <sup>[[Fájl:Email Silk.svg|16px|eszmecsere]] <i>[[Szerkesztővita:EniPort|eszmecsere]]</i></sup> 2018. november 8., 15:16 (CET)
[[:Fájl:Odoremilia.jpg|a filmplakát]]
== Evangélikus templomok elnevezési szokásai ==
Elkezdtem kialakítani az [[Evangélikus templom (egyértelműsítő lap)]]-ot, és azt látom, hogy két fajta elnevezési szokás él egymás mellett párhuzamosan:
* [[Evangélikus templom (Szolnok)]]
* [[Szekszárdi evangélikus templom]]
Mind a két fajta elnevezésből már most több, mint harmincat találtam.
Nem tudom, hogy volt-e korábban már megbeszélés a témában, de ez így elég szerencsétlenül néz ki, hogy egy témán belül két fajta elnevezési szokást követünk (ugyanakkor mindkettőből elég sok van már).
Mit gondoltok, melyik elnevezési forma volna a követendő? Vagy hagyjuk így, ahogy van? – [[Szerkesztő:EniPort|EniPort]] <sup>[[Fájl:Email Silk.svg|16px|eszmecsere]] <i>[[Szerkesztővita:EniPort|eszmecsere]]</i></sup> 2018. november 2., 04:10 (CET)
Ez a kérdés általánosságban érvényes a templomokra, nemcsak az evangélikusokra. Volt már megbeszélés róla, volt próbálkozás az egységesítésre. Nem hiszem, hogy érdemes megpiszkálni. – [[Szerkesztő:Vépi|Vépi]] <sup>[[Szerkesztővita:Vépi|vita]]</sup> 2018. november 2., 14:03 (CET)
Itt van a legutóbbi javaslat: [[Wikipédia-vita:Elnevezési szokások#Templomok]], [[Szerkesztő:Rlevente|Rlevente]] indítványozta 2013-ban. Ha valaki újra megpróbálkozna vele, akkor nem nulláról kellene kezdeni. – [[Szerkesztővita:Hkoala|<span style="color: #602260">Hkoala</span>]] [[Kép:Pesce(Simbolo).jpg|19px]] 2018. november 2., 16:53 (CET)
Ennek az egyértelműsítő lapnak egyébként mi értelme? Tipikusan kategóriába való. '''[[User vita:Alensha|<font color="#00928a">A</font><font color="#10a29a">l</font><font color="#20b2aa">e</font><font color="#30c2ba">n</font><font color="#40d2ca">s</font><font color="#50e2da">h</font><font color="#60f2ea">a</font>]]''' 2018. november 8., 19:48 (CET)
:{{ping|Alensha}} Teljesen igazad van, kevés gyakorlati haszna van {{)}}. Ami miatt mégis jó, hogy van:
:# Az [[Evangélikus templom]] szócikknek mutatnia kell valahová
:# Így, hogy létre lett hozva az alapalak és az egyértelműsítő lap (eddig ezek nem voltak), így más már nem esik abba a hibába, hogy egy település evangelikus templomáról ír [[Evangélikus templom]] cím alatt
:# Így vizualizálva a párhuzamosan használt elnevezési módszereket talán többünk számára is zavaró, hogy [[Wikipédia-vita:Elnevezési szokások#Templomok|a korábbi beszélgetés]] elhalt, és a temlomok egyértelműsítése nincs szabályozva az [[Wikipédia:Elnevezési szokások|elnevezési szokások]] között.
:Plusz biztos van valahol egy olyan szabály, hogy ha egyértelműsített címeket használunk, akkor kell hozzá egyértelműsítő lapot is csinálni. De ezt most nem kerestem vissza, csak tippelem. – [[Szerkesztő:EniPort|EniPort]] <sup>[[Fájl:Email Silk.svg|16px|eszmecsere]] <i>[[Szerkesztővita:EniPort|eszmecsere]]</i></sup> 2018. november 8., 23:04 (CET)
{{ping|EniPort}} Hááát, azért most a lelki szemeim előtt felrémlett, hogy elkészül a [[Katolikus templom]] cikk is, amiből csak Magyarországon van vagy ötezer (~3450 település mindegyikén legalább egy és a városokban több is), meg azért külföldön is van egy pár. Én is gondolkoldtam azon, hová lehetne átirányítani az egyértelműsítetlen címet, de szerintem az egyházéra elég lenne. '''[[User vita:Alensha|<font color="#00928a">A</font><font color="#10a29a">l</font><font color="#20b2aa">e</font><font color="#30c2ba">n</font><font color="#40d2ca">s</font><font color="#50e2da">h</font><font color="#60f2ea">a</font>]]''' 2018. november 9., 01:37 (CET)
:{{ping|Alensha}} Hát én nem ragaszkodok az átirányító laphoz, ez valóban jó ötlet, hogy az adott egyházra (vagy akár a [[templom]]ra) irányítsuk az alapalakot.
:Viszont az elnevezési szokásokat jó volna tisztába tenni. A múltkori megbeszélés inkább az egyértelműsített formát preferálta, de a [[WP:FOK]] első mondata: ''"Amikor az illető témakör névkonvencióinak nem mond ellent, igyekszünk a címet a nyelv hajlékonyságát kihasználva pontosítani. Például: Kanada földrajza, és nem Földrajz (Kanada)"'', ami szerintem azt jelenti, hogy ne az [[Evangélikus templom (Pécs)]] hanem a [[Pécsi evangélikus templom]] formát használjuk. – [[Szerkesztő:EniPort|EniPort]] <sup>[[Fájl:Email Silk.svg|16px|eszmecsere]] <i>[[Szerkesztővita:EniPort|eszmecsere]]</i></sup> 2018. november 9., 02:24 (CET)
::egyébként simán lehetne olyan cikk is, hogy keresztény templom, mert van egy rakás jellegzetességük, amit nem az általános [[templom]] cikkben kellene kifejteni; a mecset meg a zsinagóga is külön cikkben van, arról nem tehet a keresztény templom, hogy magyarul ugyanazt a szót használjuk rá, ami összefoglaló neve az istentiszteleti helyeknek (csomó más nyelven nem, a [[:en:Church (building)]]-nek például nincs is magyar interwikije emiatt). Az egységesítésben igazad van. '''[[User vita:Alensha|<font color="#00928a">A</font><font color="#10a29a">l</font><font color="#20b2aa">e</font><font color="#30c2ba">n</font><font color="#40d2ca">s</font><font color="#50e2da">h</font><font color="#60f2ea">a</font>]]''' 2018. november 9., 13:06 (CET)
Én az utóbbi formát támogatnám: Pécsi evangélikus templom [[Fájl:Zastava S. Jugoslavije.png|23px]] [[Szerkesztő:Szajci|Szajci]] <sup>[[Szerkesztővita:Szajci|pošta]]</sup> 2018. november 9., 13:22 (CET)
:És ahol van valami elterjedt neve? Miskolcon pl. belvárosi evangélikus templomnak hívják. '''[[User vita:Alensha|<font color="#00928a">A</font><font color="#10a29a">l</font><font color="#20b2aa">e</font><font color="#30c2ba">n</font><font color="#40d2ca">s</font><font color="#50e2da">h</font><font color="#60f2ea">a</font>]]''' 2018. november 9., 18:20 (CET)
::Miskolci belvárosi evangélikus templom? [[Fájl:Zastava S. Jugoslavije.png|23px]] [[Szerkesztő:Szajci|Szajci]] <sup>[[Szerkesztővita:Szajci|pošta]]</sup> 2018. november 10., 15:42 (CET)
:::Ami nem része a köznyelven használt nevének, azt zárójelben szoktuk utánaírni, zárójelben itt is utána van írva, hogy Miskolc (bár egyelőre fölöslegesen, eddig nem derült ki, más városban van-e olyan, amit konkrétan így hívnak). A „miskolci belvárosi evangélikus templom” már erőltetett lenne, ráadásul az egységesítés nevében jöhetne utána a „győri nádorvárosi evangélikus templom”, a „budapesti fasori evangélikus templom” és a „miskolci diósgyőri vasgyári evangélikus templom”, ezek meg borzalmasan hangzanak.
:::Szerintem az jó megoldás lenne, hogy ahol a településnek egyetlen temploma van egy felekezetből, ott a ''településnévi evangélikus templom'' formát használjuk, ahol van más elterjedt neve, ott meg azt (szükség szerint zárójellel egyértelműsítve). A katolikus templomok keményebb dió, mert ott sok van egy átlagos településen is és vagy a titulusuk alapján ismerik őket, vagy nem… '''[[User vita:Alensha|<font color="#00928a">A</font><font color="#10a29a">l</font><font color="#20b2aa">e</font><font color="#30c2ba">n</font><font color="#40d2ca">s</font><font color="#50e2da">h</font><font color="#60f2ea">a</font>]]''' 2018. november 10., 17:31 (CET)
::::{{mj}} már a „diósgyőr-vasgyári” is túlzás, itt ezt simán vasgyáriként ismerik, bár legalább egymás mellett vannak a kategóriában a diósgyőrivel. '''[[User vita:Alensha|<font color="#00928a">A</font><font color="#10a29a">l</font><font color="#20b2aa">e</font><font color="#30c2ba">n</font><font color="#40d2ca">s</font><font color="#50e2da">h</font><font color="#60f2ea">a</font>]]''' 2018. november 10., 17:33 (CET)
::Alensha, rendben, akkor támogatom a te javaslatodat! :) [[Fájl:Zastava S. Jugoslavije.png|23px]] [[Szerkesztő:Szajci|Szajci]] <sup>[[Szerkesztővita:Szajci|pošta]]</sup> 2018. november 11., 12:23 (CET)
:::{{ping|EniPort}} mit gondolsz? [[Fájl:Zastava S. Jugoslavije.png|23px]] [[Szerkesztő:Szajci|Szajci]] <sup>[[Szerkesztővita:Szajci|pošta]]</sup> 2018. november 11., 12:24 (CET)
::::Teljesen egyet értek Alenshával. Csak jó volna ezt a gondolatot valahogy "archiválni", mint követendő elnevezési szokás az evangélikus templomok esetében. Viszont ez azt jelenti, hogy az egyértelműsítő lap első felén lévő templomok átnevezendőek, ugye?
::::A katolikus templomok más eset: ott úgy tapasztalom mindegyik el van nevezve valakiről. – [[Szerkesztő:EniPort|EniPort]] <sup>[[Fájl:Email Silk.svg|16px|eszmecsere]] <i>[[Szerkesztővita:EniPort|eszmecsere]]</i></sup> 2018. november 11., 19:47 (CET)
| |||