„Frédi, a csempész-rendész” változatai közötti eltérés

A '''''Frédi, a csempész-rendész''''' (eredeti cím: ''The Man Called Flintstone'') [[1966 a filmművészetben|1966]]-ban bemutatott, mára klasszikussá vált [[Amerikai film|amerikai]] [[rajzfilm]], amely a ''[[Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki|Frédi és Béni]]'' című televíziós rajzfilmsorozata alapján készült. Az [[animációs film|animáció]]s [[játékfilm]] rendezői és producerei [[Joseph Barbera]] és [[William Hanna]]. A forgatókönyet [[Harvey Bullock (forgatókönyvíró)|Harvey Bullock]] és [[R.S. Allen]] írta, a zenéjét [[Ted Nichols]] és [[Marty Paich]] szerezte. A mozifilm a [[Hanna-Barbera]] gyártásában készült, a [[Columbia Pictures]] forgalmazásában jelent meg. Műfaja [[akciófilm]], [[bűnügyi film]], [[musical|filmmusical]], [[komédia|filmvígjáték]], [[kalandfilm]] és [[kémfilm]]. [[Amerikai Egyesült Államok|Amerikában]] 1966 augusztus 3-án mutatták be a [[filmszínház|mozikban]]. [[Magyarország]]on két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt 1978. június 18-án vetítették le az [[M1 (televízióadó)|MTV1]]-en, a másodikat 2006 júniusában vetítették le a [[Cartoon Network Közép- és Kelet-Európa|Cartoon Network]]-ön a [[televízió]]ban. A [[Magyar Televízió]] által készült magyar szinkronnal 1993 elején a [[ZOOM|ZOOM Kft.]] forgalmazásában [[VHS]]-en adták ki, majd 2008-ban [[DVD]]-n is a Cartoon Network által készült magyar szinkronnal együtt.

| '''Mérleg daru''' || Mel Blanc ||rowspan="3"| [[Hlatky László]] ||rowspan="2"| [[Hegedűs Miklós (színművész)|Hegedűs Miklós]]

| '''Fényképező kőharkály''' ||rowspan="2" {{n/a}}||rowspan="2"| [[Vay Ilus]]

| '''Vörös hajú nő''' ||rowspan="10" {{n/a}}|| [[VayBenkő IlusMárta]] || [[Fekete Linda]]

| '''Nővér''' ||rowspan="23"| [[Borbás Gabi]] ||rowspan="2"| [[Juhász Réka]]

| '''Szőke hajú nő''' || [[Benkő Márta]] ||{{n/a}}