|
[[Fájl:Vadaspark GeraldDurrell JZs.jpg|bélyegkép|Gerald Durrell mellszobra a [[Miskolci Állatkert és Kultúrpark|Miskolc Városi Vadaspark]]ban. [[Jószay Zsolt]] alkotása]]
[[Fájl:Dodo, Jersey Zoo.jpg|bélyegkép|A kihalt [[Dodó|dodó madár]] szobra díszíti a jersey-i állatkert kapuját]]
* ''Noé bárkáján''; ford.fordította: Vajda Gábor; Táncsics, Bp.Budapest, 1966 ''(Útikalandok)''
* ''Családom és egyéb állatfajták''; ford.fordította: Sárközi Györgyné; Európa, Bp.Budapest, 1966
* ''Vadászat felvevőgéppel''; ford.fordította: Vajda Gábor; Táncsics, Bp.Budapest, 1970
* ''Rokonom, Rosy. Regény''; ford.fordította: Borbás Mária; Európa, Bp.Budapest, 1973<ref>[https://web.archive.org/web/20070927104710/http://cgi.t-online.hu/ilegeza/sendpage.cgi?rec=li0461]</ref>
* ''Madarak, vadak, rokonok''; ford.fordította: Révbíró Tamás; Európa, Bp.Budapest, 1974<ref>[http://legeza.oszk.hu/sendpage.php?rec=li0460]</ref>
* ''Állatkert a kastély körül''; ford.fordította: Jászay Gabriella; Móra, Bp.Budapest, 1979<ref>[https://web.archive.org/web/20070927104655/http://cgi.t-online.hu/ilegeza/sendpage.cgi?rec=li0457]</ref>
* ''A halak jelleme''; ford.fordította: Révbíró Tamás; Európa, Bp.Budapest, 1978
* ''Vadállatok bolondja''; ford.fordította: Némethy Ildikó; Móra, Bp.Budapest, 1982<ref>[https://web.archive.org/web/20070927104615/http://cgi.t-online.hu/ilegeza/sendpage.cgi?rec=li0463]</ref>
* ''Állatkert a poggyászomban''; ford.fordította: Jászay Gabriella; Gondolat, Bp.Budapest, 1985<ref>[https://web.archive.org/web/20070927104344/http://cgi.t-online.hu/ilegeza/sendpage.cgi?rec=li0458]</ref>
* ''Aranydenevérek, rózsaszín galambok''; ford.fordította: Török Gábor; Gondolat, Bp.Budapest, 1986
* ''Istenek kertje''; ford.fordította: Osztovits Levente; Európa, Bp.Budapest, 1986 ''(Vidám könyvek)''
* Gerald Durrell–Lee Durrell: ''Az amatőr természetbúvár. Útmutató az élő természet tanulmányozásához''; ford.fordította: Garai Attila, Somlyó Bálint; Gondolat, Bp.Budapest, 1987<ref>[http://www.regikonyvek.hu/book.php?id=44494]</ref>
* ''A hahagáj''; ford.fordította: Gálvölgyi Judit; Európa, Bp.Budapest, 1987 ''(Vidám könyvek)''<ref>[https://web.archive.org/web/20070928032512/http://konyv.tuja.hu/newsdesk_info.php?newsdesk_id=2055]</ref>
* ''A részeg erdő''; ford.fordította: Borbás Mária; Európa, Bp.Budapest, 1988 ''(Vidám könyvek)''
* ''Vadak a vadonban''; ford.fordította: Pesthy Gábor; Natura, Bp.Budapest, 1988
* Gerald Durrell–Lee Durrell: ''Durrell a Szovjetunióban''; ford.fordította: Lóczy Dénes; Gondolat, Bp.Budapest, 1989
* ''Léghajóval a dinoszauruszok földjén''; ford.fordította: Barabás András; Park, Bp.Budapest, 1990
* ''Hogyan lőjünk amatőr természetbúvárt?''; ford.fordította: Bátory Éva; Téka, Bp.Budapest, 1990
* ''Léghajóval a világ körül''; ford.fordította: Barabás András; Park, Bp.Budapest, 1990
* ''Szamártolvajok''; ford.fordította: Kresznóczki Ágnes; Gulliver, Bp.Budapest, 1990 ''(Szamárfüles könyvek)''
* ''A bafuti kopók''; ford.fordította: Csejdy András; Európa, Bp.Budapest, 1991
* ''A Bárka születésnapja''; ford.fordította: Katona Ágnes; Európa, Bp.Budapest, 1993 ''(Vidám könyvek)''
* ''A véznaujjú maki meg én. Madagaszkári mentőexpedíció''; ford.fordította: Borbás Mária; Európa, Bp.Budapest, 1994
* ''Férjhez adjuk a mamát''; ford.fordította: Barabás András; Európa, Bp.Budapest, 1994
* ''Életem értelme''; ford.fordította: Borbás Mária, versford.versfordította: Kiss Zsuzsa; Európa, Bp.Budapest, 1995
* ''Tóbiás, a teknős''; ford.fordította: Szabó Eszter.; Pesti Szalon, Bp.Budapest, 1996
* ''Keeper, az állatkert őre''; ford.fordította: Szabó Eszter; Pesti Szalon, Bp.Budapest, 1996
* ''A piknik és egyéb kalamajkák''; ford.fordította: Borbás Mária, Murai Mária; Európa, Bp.Budapest, 1997 ''(Vidám könyvek)''
* ''A susogó táj''; ford.fordította: Katona Ágnes; Európa, Bp.Budapest, 1997 ''(Vidám könyvek)''
* ''Kalandorok az őserdőben''; ford.fordította: Rézműves Zoltán; Európa, Bp.Budapest, 1997 ''(Vidám könyvek)''
* ''Durrell a javából''; vál. Lee Durrel, sajtó alá rend. Katona Ágnes, ford.fordította: Garai Attila et al.; Európa, Bp.Budapest, 1998
* ''Fogjál nekem kolóbuszt!''; ford.fordította: Bakó; Európa, Bp.Budapest, 1999 ''(Vidám könyvek)''
*''A lehorgonyzott bárka. A Jersey Állatkert alapításáról''; ford.fordította: Pesthy Gábor; Gabo, Bp.Budapest, 2003<ref>[https://web.archive.org/web/20070311060524/http://www.gabo.hu/durrell_lehorg.html]</ref>
== Érdekességek ==
| 