„Vita:Dharamszala” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Gaja (vitalap | szerkesztései) →Cikknév: Válasz |
|||
3. sor:
Visszaállítottam a korábbi nevét, mert az szélesebb körben ismert. The name of the town has been transcribed into English (and other languages using [[Romanization|Romanic scripts]]) variously as ''Dharamshala'', ''Dharamsala'' and, less frequently, ''Dharmshala'' and ''Dharmsala''.<ref name="dsal.uchicago.edu"/> These four permutations result from two variables: the transcription of the word धर्म (dharma)—particularly the second syllable (र्म)—and that of the third syllable (शा). [[User:Milei.vencel|'''''M. V.''''']] [[szerkesztővita:Milei.vencel|✉]] 2020. december 31., 10:50 (CET)
:A változtatásokat a [[Wikipédia:Kocsmafal_(nyelvi)#Dharamszala|nyelvi kocsmafalon]] történt megbeszélés alapján történt. Senkit nem érdekel az angol wiki, itt - sajnos - a magyaros átírással kell írni a nem latin írású neveket. Úgyhogy szerintem nyugodtan visszacsinálhatod az általam elvégzett módosításokra. {{kacsint}} Amennyiben ez nem tetszik, kéretik a kocsmafalon hozzászólni az ügyhöz. Üdv! - [[User:Gaja|<font color="8B008B">'''''Gaja'''''</font>]] [[Kép:Posthorn Logo Dt Bundespost.svg|15px|link=User vita:Gaja]] 2020. december 31., 15:38 (CET)
::{{mj}}: Palma de Mallorca hivatalos neve Palma - még ha ezt itt a magyar wikin nem nagyon akarjátok tudomásul venni. - [[User:Gaja|<font color="8B008B">'''''Gaja'''''</font>]] [[Kép:Posthorn Logo Dt Bundespost.svg|15px|link=User vita:Gaja]] 2020. december 31., 15:38 (CET)
| |||