„Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
292. sor:
 
::Én csak a magam területén tudok konkrét példát hozni arra, hogy miért hibás Vargenau koncepciója: az utónevek tekintetében nagyon fontos, hogy a Wikidatán az eredeti írásmódot megőrizzük az elemek létrehozásakor. A Борис és a Borisz két külön elem, ahogy a Sándor és az Alexander is, vagy a Louise és a Lujza is stb., kb. ezres nagyságrendben lehetne ezekre példát hozni. Ugyanakkor mindannyiunk számára nyilvánvaló, hogy a fenti névpárok ugyanannak a neveknek a különböző nyelvi változatai, tehát összeköthetők az ezekről szóló különböző nyelvű szócikkek, miközben a Wikidata elemeik különbözőek. Régóta fontolgatom, hogy felvessem itt: legyen kivétel az utónevek összeköttetése, vagyis igenis használjuk a többbezres utóneves szócikkeinkben a nyelvközi hivatkozásokat függetlenül attól, hogy a Wikidata elemeik különbözőek. Persze át kell gondolni mi legyen azokkal a magyar nevekkel, melyeknek van szócikkük idegen nyelven (pl.: [[:en:Sándor]] vagy [[:fr:Lajos]]) Ezt a felvetést még nem tettem meg, de ha az egyik Wikipédián van (lesz) egy megállapodás ennek az összeköttetéstípusnak a speciális használatáról, majd jön valaki, aki ezt felszámolja mert nem ismeri az előzményeket, az elég idegesítő (lenne). (Maga a témakör egyébként nyilván nem jelentős, de az érintett cikkek - létrehozandó kapcsolatok száma - nagyon magas.) [[Szerkesztő:Palotabarát|Palotabarát]] <sup>[[Szerkesztővita:Palotabarát|vita]]</sup> 2021. február 4., 01:15 (CET)
:The need for local interwiki links is documented and discussed in detail in [[phab:T54564]]. Please don't remove them until Wikidata developers fix that. [[User:Tgr|Tgr]]<sup>[[User vita:Tgr|vita]]</sup> 2021. február 4., 16:55 (CET)
 
== A Magyar Életrajzi Lexikon feldolgozottsága ==