„Pokorny Hermann” változatai közötti eltérés

Az [[Osztrák–Magyar Monarchia|Osztrák–Magyar Monarchiában]] született a német anyanyelvű Pokorny Hermann, aki a katonai hívatást választotta, aholés maradandót alkotott a rádiófelderítésben. Kiváló nyelvérzékkel rendelkezett, gyermekkorában [[Cseh nyelv|csehül]] és [[Latin nyelv|latinul]] kellett megtanulnia, majd elsajátított több nyelvet is felnőttként, melyeket jól kamatoztatott katonai pályája során is. Kiemelkedett a szláv nyelvtudási képességével, hiszen szülőföldjén kívüli nyelvek szláv nyelvek közül [[Orosz nyelv|oroszul]], [[Lengyel nyelv|lengyelül]] és [[Bolgár nyelv|bolgárul]] is kiválóan tudott. Az [[első világháború]]ban különböző, elsősorban rádiófelderítő beosztásokban tevékenykedett. A [[K. u. k.]] rádiólehallgatásai az ő általa kifejlesztett rendszert követték, melyet a háború végére az egész arcvonalra kiterjesztettek. Részt vett 1917-ben a [[breszt-litovszki béke]]tárgyalásokon, mint az osztrák–magyar delegáció tagja.

A Monarchia felbomlása után nem akart [[Ausztria|Ausztriában]] mint [[Morvák|morva]] születésű „Zugraster” (''Zugereist,'' bécsi dialektusban - befurakodott), másodrangú állampolgár lenni. Cseh állampolgár sem akart lenni, mert mint német ajkúnak, ellenszenves lett volna, ha egyszerre csehnek adja ki magát, ezért választotta a magyar állampolgárságot. Új életet kezdett és csatlakozott a [[Magyar Királyság|Magyarországon]] megalakuló honvédséghez és a [[Magyarországi Tanácsköztársaság|Tanácsköztársaság]] ideje alatt is szolgált, mint katonai felderítő. 1920-ban az új magyar [[katonai hírszerzés]] keretében megszervezte annak X. (rejtjelfejtő) alosztályát, aminek 1925. április 30-ig állt az élén.{{refhely|Szakály|19. o.}}