Wikipédia

„Héber intenzív igetörzsek” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
a jav
→‎Ragozott igealakok: piél imperf be
39. sor:
{| {{széptáblázat}}
|-
!colspan="13"|A ...piél törzs imperfektumi alakjai
|-
! !!colspan="2"|Imperfektum<br />''/meg lett szentelve''!!colspan="2"|Váv-imperfektum<br />''és meg lesz szentelve''!!colspan="2"|Jusszívusz<br />''!''!!colspan="2"|Kohortatívusz<br />''hadd !''!!colspan="2"|Imperatívusz<br />''!''!!colspan="2"|Impt. en.<br />''!''
|-
|E/3h||'''<big>יְקַדֵּשׁ</big>'''||'''jjəqaddés'''||'''<big>וַיְּקַדֵּשׁ</big><br /><big>וַיְקַדֵּשׁ</big>'''||'''vajjvajjəqaddés<br />vajəqaddés'''||'''<big>יְקַדֵּשׁ</big>'''||'''jjəqaddés'''|| || || || || ||
|-
|E/3n||<big>‏‏‏‏תְּקַדֵּשׁ</big>||''ttəqaddés''||-<big>‏‏וַתְּ</big>||''vattvattə~''||colspan="2"|<bigcenter>‏‏</bigsmall>||''t= imperf.''</small></center>|| || || || || ||
|-
|E/2h||<big>‏‏‏‏תְּקַדֵּשׁ</big>||''ttəqaddés''||-<big>וַתְּ</big>||''vattvattə~''||colspan="2"|<bigcenter>‏‏</bigsmall>||''t= imperf.''</small></center>|| || ||'''<big>‏‏‏‏קַדֵּשׁ</big>''' ||'''qaddés'''||<big>‏‏קַדְּ‏‏שָׁה‏‏</big>|| ''áqaddəsá''
|-
|E/2n||<big>תְּקַדְּשִׁי</big>||''t ítəqaddəsí''||-<big>וַתְּ</big>||''vatt ívattə~''||colspan="2"|<bigcenter></bigsmall>||''t= íimperf.''</small></center>|| || ||<big>‏‏‏‏קַדְּשִׁי‏‏‏‏</big> ||''íqaddəsí''|| ||
|-
|E/1||<big>‏‏‏‏‏‏‏‏אֲקַדֵּשׁ</big>||''eaqaddés'' ||-<big>וָאֲ</big>||''váváa~'' || || ||'''<big>‏‏‏‏אֲקַדְּ‏‏שָׁה</big>'''||'''áaqaddəsá'''|| || || ||
|-
|T/3h||<big>‏‏יְקַדְּשׁ‏‏וּ</big>||''j újəqaddəsú'' ||<big>וַיְּקַדְּשׁ‏‏וּ</big><br /><big>וַיְקַדְּשׁ‏‏וּ</big>||''vajjvajjəqaddəsú<br ú/>vajəqaddəsú'' ||colspan="2"|<bigcenter>‏‏</bigsmall>||''j= úimperf.'' </small></center>|| || || || || ||
|-
|T/3n||<big>‏‏תְּקַדֵּשְׁנָה</big>||''t nátəqud`désná'' ||-<big>וַתְּ</big>||''vatt návattə~'' || colspan="2"|<bigcenter>‏‏</bigsmall>||''t= náimperf.''</small></center>|| || || || || ||
|-
|T/2h||<big>‏‏‏‏תְּקַדְּשׁוּ</big>||''t útəqaddəsú'' ||-<big>וַתְּ</big>||''vatt úvattə~'' ||colspan="2"|<bigcenter>‏‏</bigsmall>||''t= úimperf.'' </small></center>|| || ||<big>‏‏‏‏שִׁמְרוּקַדְּשׁוּ‏‏‏‏</big>||''simrúqaddəsú''|| ||
|-
|T/2n||<big>‏‏תְּקַדֵּשְׁנָה</big>||''t nátəqud`désná'' ||-<big>וַתְּ</big>||''vatt návattə~'' ||colspan="2"|<bigcenter>‏‏</bigsmall>||''t= náimperf.''</small></center>|| || ||<big>‏‏‏‏קַדֵּשְׁנָה</big> ||''náqad`désná''|| ||
|-
|T/1||<big>‏‏‏‏‏‏‏‏נְקַדֵּשׁ</big>||''nnəqaddéas'' ||-<big>וַנְּ</big>||''vannvannə~'' || || ||<big>‏‏‏‏נְקַדְּ‏‏שָׁה</big>||''ánəqaddəsá''|| || || ||
|-
|}
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Héber_intenzív_igetörzsek”