„Héber intenzív igetörzsek” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
ELVe (vitalap | szerkesztései) →Hitpaél (Intenzív reflexív): teljes hitpaél be |
ELVe (vitalap | szerkesztései) a →Piél (Intenzív aktív): jav |
||
9. sor:
{| {{széptáblázat}}
|-
!colspan="9"|A
|-
! !!colspan="2"|Perfektum<br />''megszentelte''!!colspan="2"|Váv-perfektum<br />''és meg fogja szentelni''!!colspan="2"|pauzális alakok
41. sor:
!colspan="13"|A piél törzs imperfektumi alakjai
|-
! !!colspan="2"|Imperfektum<br />''meg
|-
|E/3h||'''<big>יְקַדֵּשׁ</big>'''||'''jəqaddés'''||'''<big>וַיְּקַדֵּשׁ</big><br /><big>וַיְקַדֵּשׁ</big>'''||'''vajjəqaddés<br />vajəqaddés'''||colspan="2"|<center><small>''= imperf.''<
|-
|E/3n||<big>תְּקַדֵּשׁ</big>||''təqaddés''||-<big>וַתְּ</big>||''vattə~''||colspan="2"|<center><small>''= imperf.''</small></center>|| || || || || ||
59. sor:
|T/2h||<big>תְּקַדְּשׁוּ</big>||''təqaddəsú'' ||-<big>וַתְּ</big>||''vattə~'' ||colspan="2"|<center><small>''= imperf.''</small></center>|| || ||<big>קַדְּשׁוּ</big>||''qaddəsú''|| ||
|-
|T/2n||<big>תְּקַדֵּשְׁנָה</big>||''
|-
|T/1||<big>נְקַדֵּשׁ</big>||''nəqaddéas'' ||-<big>וַנְּ</big>||''vannə~'' || || ||<big>נְקַדְּשָׁה</big>||''nəqaddəsá''|| || || ||
|