„Pancsatantra” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
23. sor:
 
Az állatmesék mellett található a gyűjteményben néhány novella is, elsősorban hiszékeny férjüket rászedő asszonyokról. Szereplői egyszerű emberek: polgárok, parasztok.
[[File:Kalila-UnderBed.jpg|thumb|left|360px|Az ostoba ács az ágy alatt, felesége a szeretőjével az ágyon. Az asszony észreveszi férjének lábát, és kitatlálkitalál egy történetet, amivel tisztázza magát. Perzsa illuszrációillusztráció, [[1333]].]]
A mű a többszörös keretelbeszélés technikájával dolgozik ([[az Ezeregyéjszaka meséi]]hez hasonlóan), egymásba ágyazza a történeteket. A prózai szövegbe verses betétekben (a könnyebb megjegyezhetőség kedvéért)bölcs mondások vannak beiktatva. A történetek e mondásokat fejtik ki, ezek példájaként szolgálnak.