Infel
Csatlakozott ekkor: 2009. május 5.
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
253. sor:
Kedves Infel! Ebben semmi ideológai sincs és nyomulás nincs. Ezt a szálat kérem mellőzzzük. Ajánlom figylmedbe a következő oldalt: [[:Romániai magyarok listája]]. A listában szereplő személyek jelentős része csak román állampolgár (volt), azaz hivatalos okirataikban nevük nem magyarul szerepel. Üdv! - [[Szerkesztő:Csurla|Csurla]] <sup>[[Szerkesztővita:Csurla|vita]]</sup> 2011. január 20., 18:57 (CET)
Kedves Infel,
Ilyen típusú kérdés többször felmerült már a helyesírási kocsmafalon; ugyan nem konkrétan szlovák állampolgárokkal kapcsolatban, hanem mondjuk Észtországban a szovjet korszakban született és híressé vált valakiről volt szó. Amennyire követtem a megbeszéléseket, az illető saját névhasználatát szokták javasolni, nem a hivatalosat. Azt javasolom, hogy ezt a kérdést is ott vitassátok meg, mert nem csak a szlovákiai magyarokat érinti, hanem sokkal tágabb kört. Például [[Ágoston András]] hegedűművész a romániai plakátokon mindig ''Andrei Ágoston'' néven szerepelt, és [[Tőkés László]]t is Laszlo Tökes néven emlegette a román TV, de ettől a wikipédián nem így írjuk a nevüket. Üdvözlettel – [[Szerkesztővita:Hkoala|<span style="color: #602260">Hkoala</span>]] [[Kép:Pesce(Simbolo).jpg|19px]] 2011. január 20., 19:55 (CET)
| |||