Adam de la Halle - További nyelvek