Avignoni fogság - További nyelvek