Jonas Brothers

A Jonas Brothers egy amerikai pop–rock együttes, tagjai Kevin, Joe és Nick Jonas. A Disney Channel Camp Rock című filmjében szerepeltek. Több nagylemezük is megjelent.

Jonas Brothers
A Jonas Brothers 2010-ben (balról jobbra: Nick Jonas, Joe Jonas, Kevin Jonas)
Információk
Eredet	Amerikai Egyesült Államok
Alapítva	2005
Aktív évek	2005–2013 2019–
Műfaj	popzene Pop-rock Pop-punk
Kiadó	Columbia Records (2005–2006) Hollywood Records (2007–2013) Republic Records (2019-)
Tagok
Joe Jonas Nick Jonas Kevin Jonas
A Jonas Brothers weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Jonas Brothers témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Családi háttér

Az idősebb Paul Kevin Jonas, lelkész (utazó prédikátor), egyben zenész. Édesanyjuk, Denis Jonas is tagja volt egy keresztény zenekarnak. Olasz, ír, német és cherokee indián felmenőik vannak. A fiúk kiskoruktól kezdve apjuk gyülekezeti kórusában énekeltek. Van egy öccsük, Frankie Jonas, 2000-ben született.

Pályafutás

Kezdetek, Nick Jonas szólóalbuma

Nicket hatéves korában fedezték fel egy fodrászatban, mikor édesanyja a haját vágatta. Élete hetedik évében kezdett el a Broadway-en szerepelni. Számos darabban játszott, többek közt az A Christmas Carol-ban (2000), az Annie Get Your Gun-ban (2001), A szépség és a szörnyetegben (2002) és a Nyomorultakban (2003) és más darabokban is.

2002-ben, míg a Szépség és a szörnyetegben játszott, Nick írt egy dalt, aminek az édesapjával a Joy to the World (A Christmas Prayer)(Örömöt a világnak – egy karácsonyi ima) címet adták. 2003 novemberében, az INO Records átvette a dal egyik példányát, ami felkerült a Record & Radio's Christian Adult Contemporary listájára.

2005 elején a Columbia Records új elnöke Steve Greenberg meghallgatta Nick albumát. Bár Nick albuma nem tetszett neki, a fiú hangja igen. Miután találkozott Nick-kel, a Please be mine című dalt, melyet a testvérek együtt írtak és adtak elő, a Daylight/Columbia Records elhatározta, hogy hármukat egy együttesként szerződteti le.

It's About Time (2005–2007)

Miután leszerződtek a Columbia Records-szal, a testvérek a zenekar megnevezésén kezdték el törni a fejüket, az első használható ötletnek a Sons of Jonas (Jonas fiai) nevet tartották. Végül a Jonas Brothers mellett maradtak.

2005 nagy részét azzal töltötték, hogy számos turnén vendégelőadóként szerepeltek. Többek közt Kelly Clarkson-nal, Jesse McCartney-val, a Backstreet Boys-zal és a Click Five-val is álltak egy színpadon.

A fennmaradó időben, az Aly & AJ-jel és a Cheetah Girls-zel egy drogellenes turnén vettek részt.

Az album megírásának időszakában az együttes együttműködött neves dalszövegírókkal is, beleérve Adam Schlesinger-t (Fountains of Wayne), Michael Mangini-t (Joss Stone), Desmond Child-ot (Aerosmith, Bon Jovi), Billy Mann-t (Destiny’s Child, Jessica Simpson) és Steve Greenberg-öt.

Az album megjelenése eredetileg 2006 februárjára volt kitűzve, de számos alkalommal visszavonták. Az elhalasztás okai között szerepeltek a Sony Music vezetőségében történt változások (a Columbia Records anyavállalata) és az, hogy a vezetőség még egy dalt akart tenni az albumra. Az albumra felkerült az eredetileg Busted által az Egyesült Királyságban sikerre vitt két dal, a Year 3000 és a What I go to school for is.

A Jonas Brothers első kislemezét, a Mandy-t, 2005. december 27-én adták ki. A dal videóklipje az MTV Total Request Live című műsorában, 2006. február 22-én került bemutatásra, és megszerezte a lista negyedik helyét.

Time for me to Fly című daluk szerepelt az Aquamarie című filmben (és megjelent annak filmzenei albumán), szintén 2006 februárjában. Márciusban a Mandy szerepelt a Nickelodeon televízió Zoey 101: Spring Break-up című filmjében és a Zoey 101: Music Mix filmzenei albumon is, a listán azonban Nicholas Jonas produkciójaként szerepelt.

Az együttes zenéje a Cartoon Network Cartoon Fridays-jében is képviseltette magát. A zenekar feldolgozta a Yo Ho (A Pirate's Life for Me) című dalt a DisneyMania 4. albumára, amit 2006. április 4-én adtak ki.

A 2006 nyarán a Jonas Brothers, Aly & AJ turnéján vettek részt. Szintén nyáron megírták az American Dragon: Jake Long című Disney-sorozat második évadjának főcímdalát, melyet a Disney Channel 2006 júniusától 2007 szeptemberéig sugárzott.

Az It's About Time lemezük végül 2006. augusztus 6-án jelent meg.

Az együttes megállapodása szerint az album csupán limitált számban, mintegy 50 000 példányban került kibocsátásra, így az album felkerülhetett különböző aukciós oldalakra, mint például az eBay-re, ahol egy példányért 200-300 dollárt is elkértek. Mivel a Sony nem kívánta a zenekar további kiadványait preferálni, a Jonas Brothers cégváltás lehetőségét helyezte kilátásba.

2006. október 3-án Nick 2004-es szóló kislemeze a Joy to the world újra kiadásra került a The Ultimate Christmas Collection című albumon.

Szintén október hónapban, az együttes feldolgozta a A kis hableányból ismert Poor Unfortunate Souls című dalt. A szám, a videó klipjével egyetemben, a Kis hableány különleges, két lemezes kiadására is felkerült.

Az It's About Time második kislemeze a Year 3000 lett. A dal közkedveltté vált a Radio Disneyben, a videóklipje pedig 2007 januárjában debütált a Disney Channel-en.

Végül, 2007 elején, a Columbia Records lemondott a Jonas Brothers további albumainak kiadatási jogáról.

Jonas Brothers album (2007–2008)

A cég nélkül maradt Jonas Brothers jelentkezett a Hollywood Recordsnál 2007 februárjában. Ez idő tájt kezdték vetíteni a srácok Baby Bottle Pops reklámját. Március 24-én két további dal került kiadásra, két különböző albumon: Kids Of the Future a Robinson család titka filmzenei CD-n, és az I Wanna be Like You a Disney Mania 5-ön.

A Jonas Brothers első fellépése a Fehér Házban 2007. április 9-én, hétfőn volt, a White House Easter Egg Roll-on, ahol a nemzeti Himnuszt énekelték. 2007. június 27-én a Celebrating Women in Sports Tee Ball játékon énekelték a Himnuszt, és a játék után a saját dalaikkal szórakoztatták a piknik-fogadáson résztvevőket. A saját nevükkel fémjelzett második album 2007. augusztus 27-én jelent meg. Az első héten felkerült a Billboard Hot 200 Chart-listára. Két kislemez-dal videóklipje is ez idő tájt jelent meg – a Hold On két héttel az album megjelenése előtt, az S.O.S. pedig két héttel utána.

Augusztus hónapban az együttesnek számos tévé-szereplése volt. Augusztus 17-én vendégszerepeltek a Disney Channel Hannah Montana nevű sorozatában, konkrétabban az Én és Mr. Jonas és Mr. Jonas és Mr. Jonas című epizódban. Szintén ebben a részben előadták a We've Got A Party With Us című dalt, Miley Cyrus-szal. Az epizód közvetlen High School Musical 2 bemutatója után debütált. Aznap este 10,7 millió ember nézte meg. Augusztus 24-én a Jonas Brothers két dallal lépett fel a Miss Teen USA versenyen. Következő nap zajlott a Disney Channel Games záró-ceremóniája, ahol a Jonas Brothers is képviseltette magát néhány dal erejéig. Augusztus 26-án a Jonas Brothers konferátori szerepet kapott Miley Cyrus oldalán a Teen Choice Awards-on.

2007. november 18-án felléptek az America Music Awards-on, előadták az S.O.S.-t. November 22-én tiszteletüket tették az ez évi 81. Macy Hálaadásnapi fesztiválon. A 2007-es év utolsó fellépéseként a három testvér fellépett a Hold On és az S.O.S. című dalaival, a Dick Clark’s New Year’s Rocking Eve-en.

A Jonas Brothers 2008. január 31-én kezdte meg a Look Me in The Eyes turnéját, Tucson-ban, Arizona államban. Előadtak számos új dalt is, melyek stúdióverzióját feltették a következő, A Little Bit Longer című albumukra. A turné alatt a fiúk egy mini valóságshow-t forgattak Jonas Brothers: Living the Dream címmel, ami a Disney csatornán debütált.

A Little Bit Longer, színészi évek (2008–2009)

A Jonas Brothers harmadik stúdióalbuma, az A Little Bit Longer 2008. augusztus 12-én jelent meg. A lemezen lévő összes szám legalább három napig az iTunes vezetőlistájának első helyén szerepelt. Miután a Look Me In The Eyes turnét befejezték, bejelentették, hogy ők lesznek a nyitó előadója Avril Lavigne Best Damn nevű turnéjának európai részén.

Amíg a Camp Rock-ot forgatták, a fiúk Demi Lovato albumára írtak 6 számot Demivel együtt, amit később az énekesnő a Don't Forget lemezére rakott. A film soundtrackje 2008. június 17-én jelent meg és a Billboard 200-as toplistán a 3. helyet szerezte meg.

Ebben az időben a Jonas Brothers a Disney minisorozatában, a Disney Channel Games-ben is feltűntek.

Ugyanebben az évben jelent meg a Camp Rock: Rocktábor, ahol szintén zenekart játszanak: Joe Shane Gray-t, az énekest, Nick Nate-t, az egyik gitárost és Kevin Jasont, a másik gitárost.

2008 nyarán a fiúk elkezdték a Burnin' Up turnéjukat, melyből koncertfilm is készült: a Jonas Brothers: The 3D Concert Experience, melyben Demi és Taylor Swift is feltűnt.

A zenekar 2008 júliusában szerepelt a Rolling Stone Magazine-ban és így a legfiatalabb zenekarrá váltak, akik a magazin címoldalán szerepelhettek.

A Jonas Brothers meglátogatta Cleveland belvárosát, az Ohio's Rock and Roll Hall of Fame-et a 2008. augusztus 22-ei fellépésük előtt a Blossom Music Center-ben. A zenekar elajándékozta azokat a ruhadarabokat és cipőket, amiket az A Little Bit Longer turnén viseltek Jim Henke-nek, a Rock and Roll Hall of Fame alelnökének.

2008 decemberében a Jonas Brothers-t jelölték a Best New Artist-ra (Legjobb Új Művész) az 51. Grammy Díjátadón.

2009-ben megjelent Timbaland-del a közös számuk, a Dumb.

A Jonas Brothers február 14-én vendégként feltűnt a Saturday Night Live showban. Ez volt az első SNL fellépésük.

2009-ben újra turnéra mentek, ahol egy koreai lánybanda, a Wonder Girls voltak a nyitóelőadók. Májusban megjelent saját Disney sorozatuk, a Jonas első évada.

Lines, Vines and Trying Times (2009–2011)

A Jonas Brothers már a Burnin' Up turnén elkezdtek harmadik albumukon, a Lines, Vines and Trying Times-on dolgozni. Az album végül 2009. június 15-én jelent meg. A lemez elérte az 1. helyezést, így ez lett a fiúk második első helyes albumuk.

2009 augusztusában jelent meg a Send It On, amiben a JB-n kívül Demi, Miley és Selena is énekel. Ugyanebben a hónapban a zenekar vezette a Teen Choice Awards-ot, ahol fel is léptek.

Joe 2010-ben egy vendégzsűri volt az American Idol tehetségkutatóban, a dallasi meghallgatásokon.

A Camp Rock hatalmas sikere miatt 2010. szeptember 3-án megjelent a film folytatása, a Rocktábor 2. – A záróbuli.

2010 végén a fiúk a Fehér Házban léptek fel. 2011 decemberében kiszivárgott az együttes legújabb dala, a Dance Until Tomorrow.

Feloszlás (2012–2013)

2012 májusában a fiúk bejelentették, hogy a Hollywood Records már nem a kiadójuk.

2012 augusztusában Kevinnek saját reality show-ja indult feleségével, Danielle-lel. Felléptek Oroszországban, a Fülöp-szigeteken és Malajziában. Nem sokkal később megjelent legújabb daluk, a Meet You In Paris.

Első tv-s szereplésük a visszatérés óta, októberben a Radio City Music Hall-ben történt meg New York-ban, ahol a sok régi közt 3 új dalt is előadtak: a Let's Go-t, a Wedding Bells-t és a First Time-ot. A év végén felléptek a Jingle Ball Los Angeles-i show-ján is, majd bejelentették következő turnéjukat. 2013. február 28-án felléptek a Viña del Mar Nemzetközi Dalfesztiválon is Chilében.

Első élő albumuk vezető dala, a Pom Poms áprilisban jelent meg, majd nem sokkal később debütált a First Time is, júniusban.

Visszatérés, Sucker (2019-)

A zenekar 2019. február 28-án bejelentette visszatérését legújabb számukkal, a Sucker-rel, melyet a Republic Records adott ki. A fiúk a dal megjelenésének hetét a "The Late Late Show with James Corden" című esti show-ban töltötték különféle interjúkkal és előadásokkal.

Turnék

Saját

• Fall 2005 Tour (2005)
• American Club Tour (2006)
• Marvelous Party Tour (2007)
• When You Look Me in the Eyes Tour (2008)
• Burnin' Up Tour (2008–2009)
• World Tour 2009 (2009)
• Live in Concert World Tour (2010)
• World Tour 2012/2013 (2012–2013)
• Live Tour (2013)

Nyitóelőadóként

• The Cheetah Girls: Cheetah-licious Christmas Tour (2005)
• Backstreet Boys: Never Gone Tour (2006)
• The Veronicas: 2006 US Tour (2006)
• Jesse McCartney: Right Where You Want Me Tour (2007)
• Miley Cyrus: Best of Both Worlds Tour (2007–2008)
• Avril Lavigne: The Best Damn World Tour (2008)

Zenei stílusuk

A Jonas Brothers rock, pop rock, pop punk és power pop zenei stílust képvisel.

Színészet

Korai szakasz

A Jonas Brothers kellő időben debütált a színészetben. A Disney Channel Original Series egyik sorozatában, a Hannah Montana-ban, ahol egy epizódban kaptak vendégszerepet, a "Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas"-ban (Én és Mr.Jonas és Mr.Jonas és Mr.Jonas).

Nem sokkal később ismét találkoztak Miley Cyrus-szal, és együtt szerepeltek Miley 3D koncertfilmjében, a Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert-en, ahol a lány előzenekara voltak.

A Jonas Brothers Look Me in the Eyes turnéja alatt a fiúk felvettek a Disney Channel-lel egy rövid sorozatot, aminek címe a Jonas Brothers: Livin' the Dream (Jonas Brothers: A valóra vált álom) lett, mely 2008. szeptember 5-én debütált. A sorozat bemutatja életüket a turné alatt, a próbákat, az utazást, koncerteket, tanulást és a magánéletüket a családjukkal, barátaikkal.

A Jonas Brothers szerepelt egy Disney Channel műsorban, aminek címe: Studio DC: Almost Live (Majdnem Élő), egy különleges félórás revüben a Muppets-szel valamint Disney Channel-es sztárokkal.

Jótékonyság

A Jonas Brothers 2007-ben 12 millió dollárt (2 449 782 899 Ft) keresett, és jövedelmük 10%-át a Change for the Children Alapítványnak (Változtassunk a gyerekek életén Alapítvány) ajándékozták.A Change for the Children Alapítvány egy olyan alapítvány, melyet a Jonas Brothers hozott létre. Itt adományozni lehet a gyerekeknek. Olyan, mint a "Nothing But Nets", az "American Diabetes Foundation", a "St. Jude Children's Research Hospital", a "Children's Hospital Los Angeles", és a "Summer Stars: Camp for the Performing Arts". A zenekar azt nyilatkozta, hogy:

"Azért hoztuk létre a Change for the Children Alapítvány segédprogramot, hogy motiválja és inspirálja a gyerekeket önbizalommal tudjanak szembenézni a gondjaikkal, dönthessenek és sikeresek lehessenek. Szerintünk a legjobban a társaik tudnak nekik segíteni – a gyerekek segítenek más gyerekeken, akik kicsit szerencsésebbek".

2008. augusztus 6. óta Bayer Diabetes Care-nek (Bayer Cukorbetegek Gondozója) Nick Jonas a nagykövete, aki támogat minden olyan ötletet, amikor az emberek szembe akarnak szállni a cukorbetegségükkel. Nick-nél 13 évesen diagnosztizálták cukorbetegségét.

Tagok

Bandatagok

Tag	Hangszer, ének	Aktív évek
Kevin Jonas	főgitáros, háttérénekes, mandolin	2005-2013 2019-
Joe Jonas	fő- és háttérének, gitár, zongora	2005-2013 2019-
Nick Jonas	fő- és háttérének, gitár, zongora, dob	2005-2013 2019-

Élő/háttér banda

Tag	Hangszer, ének	Aktív évek
Alexander Noyes	dob	2005-2006
John Taylor	gitár, háttérének	2005-2013
Greg Garbowsky	basszusgitár, háttérének	2005-2013
Jack Lawless	dob	2006-2013
Ryan Liestman	zongora, gitár, bendzsó, háttérének	2008-2013
Paris Carney-Garbowsky	gitár, háttérének	2010-2013
Megan Mullins	hegedű, háttérének	2010-2013
Marcus Kincy	zongora	2012-2013

Diszkográfia

A Jonas Brothers lemezei:

• 2006: It's About Time
• 2007: Jonas Brothers (album)
• 2008: A Little Bit Longer
• 2009: Lines, Vines and Trying Times
• 2013: Live
• 2019 : Happiness Begins

Filmográfia

Filmek

• Best of Both Worlds Concert (Mindkét világban a legjobb koncert)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Filmtípus: 3D Koncertfilm
• Camp Rock (Rocktábor)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: Shane Gray
  • Nick szerepe: Nate
  • Kevin szerepe: Jason
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Film típusa: Disney Channel Original Movie
• Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (Jonas Brothers: A 3D Koncertélmény)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: 3D Koncertfilm
• Band in a Bus (Banda a buszon)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: Reality DVD
• Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Éjjel a múzeumban: Smithsonian harca)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: angyal hangja
  • Nick szerepe: angyal hangja
  • Kevin szerepe: angyal hangja
  • Frankie szerepe: nem szerepel
• Ponyo on the Cliff by the Sea (Ponyo a tengernél a kősziklán)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: nem szerepel
  • Nick szerepe: nem szerepel
  • Kevin szerepe: nem szerepel
  • Frankie szerepe: Sousuke
  • 2009. augusztus 14-én mutatták be
• Camp Rock 2 (Rocktábor 2)
  • Év: 2010. szeptember 3.
  • Joe szerepe: Shane Gray
  • Nick szerepe: Nate
  • Kevin szerepe: Jason
  • Frankie szerepe: Trevor
• Sonny With A Chance Special Christmas Show(Sonny A Sztárjelölt Különleges Karácsonyi Kiadás)
  • Év: 2009. december
  • Joe szerepe: Önmaga
  • Nick szerepe: nem szerepel
  • Kevin szerepe: nem szerepel
  • Frankie szerepe: nem szerepel

Televíziós műsorok

• Jonas Brothers: Living the dream (Jonas Brothers: A valóra vált álom)
  • Év: 2008/2010
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: reality sorozat
• Jonas.
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: Disney Sorozat
• Jonas L.A (Jonas 2. évad)
  • Év: 2010
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: önmaga
  • Film típusa: Disney Sorozat

Vendégszerepléseik

• Hannah Montana
  • Év: 2007
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Az epizód címe: Me and Mr.Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas (2. évad 16. epizód)
• Disney Channel Games 2008 (Disney Channel Játékok 2008)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Ekkor rendezték meg harmadjára ezt a műsort
• Studio DC: Almost Live (Stúdió DC: Majdnem élő)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Az első adásban szerepeltek
• Extreme Makeover: Home Edition (Extrém Átalakítás: Otthoni Kiadás)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Az Akers család (6. évad, 2. epizód)
• Oprah
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
• Disney Channel's Totally New Year 2008 (A Disney Channel teljesen új éve 2008)
  • Év: 2008
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • Típusa: Disney Channel-különlegesség újév alkalmából
• Saturday Night Live (Szombat esti élő show)
  • Év: 2009
  • Joe szerepe: önmaga
  • Nick szerepe: önmaga
  • Kevin szerepe: önmaga
  • Frankie szerepe: nem szerepel
  • 2009. február 14-ei epizódban szerepelnek

Saját kiadványaik

• Burning Up: On Tour with the Jonas Brothers (Turnén a Jonas Brothers-szel) /November 18, 2008/

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Jonas Brothers című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Az angol Wikipédia megadott változatában használt források és hivatkozások alapján.

További információk

• Jonas Brothers hivatalos magyar honlapja
• Jonas Brothers hivatalos honlapja
• Hivatalos rajongói oldal
• MySpace
• Hivatalos YouTube oldal
• Jonas Brothers az MTV.com oldalán
• Band In a Bus
• Nick Simple Wins
• Change for the Children Foundation
• Lexi Ryals: Kedvenc bandám a Jonas Brothers. Nem hivatalos életrajz; ford. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)
• Lexi Ryals: Kedvenc bandám a Jonas Brothers 2. Nem hivatalos életrajz; ford. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)
• Jonas Brothers. Poszter- és képeslapkönyv; szerk. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)
• Posy Edwards: Jonas Brothers. A Camp Rock sztárjai; ford. Kálmán Judit; Egmont, Bp., 2009 (Tini sztárok titkai)