Szünidei napló
izraeli televíziós sorozat
A Szünidei napló (héberül: יומני החופש הגדול, angolul: Summer Days / Summer Break Diaries / Summer Break Stories) izraeli televíziós filmsorozat, amelyet Izraelben 2012. augusztus 12-étől a Disney Channel kezdett el vetíteni, és Magyarországon 2016. június 20. óta sugározza a Disney Channel.[1]
| Szünidei napló (יומני החופש הגדול) | |
 | |
| Műfaj | vígjáték |
| Alkotó | Michal Cooper Keren |
| Író | Michal Cooper Keren |
| Főszereplő |
|
| Főcím | „Summer Days” (rövid) |
| Végefőcím | „Summer Days” (hosszú) |
| Zeneszerző | Enrico Melozzi |
| Ország |
 Izrael |
| Nyelv | héber |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 100 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Oz Vidal |
| Producer | Yona Wiesenthal |
| Részenkénti játékidő | 25 perc |
| Gyártó | Inbal Levi |
| Forgalmazó | Disney Channel |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |
 Disney Channel |
| Eredeti sugárzás | 2012. augusztus 12. – 2015. október 27. |
| Első magyar adó | Disney Channel |
| Magyar sugárzás kezdete | 2016. június 20. |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |
 |
| További információk | |
IsmertetőSzerkesztés
Tamar, Dafi, Elinor és Dana Tel-Avivban élnek és régóta barátok. De minden felborul, amikor Dana Olaszországba költözik. Úgy döntenek, hogy pénzt gyűjtenek repülőjegyre, mert Milánóba akarnak menni. Elinor a Milkshake-ben dolgozik, Dafi énekel, Tamar táncol és gyermekfelügyeletet vállal. A teraszon interneten keresztül mondják el naponta, hogy mi történt aznap.
SzereplőkSzerkesztés
| Szereplő | Színész[2] | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Tamar Golan | Lihi Kornowski | Laudon Andrea |
| Dafi Carmon | Carmel Lotan | Györfi Laura |
| Tom Wexler | Silvan Presler | Szalay Csongor |
| Elinor Wexler | Gaya Gur Arie | Czető Zsanett |
| Gur | Gefen Barkai | Baráth István |
| Karine Kramer | Michaela Elkin | Pekár Adrienn |
| Dana Treslan | Noel Berkovitch | Lamboni Anna |
EpizódokSzerkesztés
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1 | 50 | 2012. augusztus 19. | 2012. október 31. | 2016. június 20. | 2016. augusztus 26. | |
| 2 | 50 | 2013. augusztus 18. | 2013. október 29. | TBA | TBA | |
FordításSzerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Summer Break Stories című francia Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
JegyzetekSzerkesztés
- ↑ A Disney Csatorna júniusi újdonságai. Gyerek-Világ, 2016. május 8.
- ↑ Summer Break Diaries : Casting de la saison 1 (francia nyelven). AlloCiné
- ↑ A Szünidei napló szinkronhangjai. Gyerek-Világ, 2016. június 20. (Hozzáférés: 2016. június 20.)
További információkSzerkesztés
- Szünidei napló a PORT.hu-n (magyarul)
- Szünidei napló az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Szünidei napló a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a televíziózással, rádiózással kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |