Blue.cube

Károlyfalva, Széphalom

Szia!

A fenti kettő (és Rudabányácska) egykori községek, melyek ma Sátoraljaújhelyhez tartoznak, ezért nem lehet őket a községeket felsoroló listákban szerepeltetni. A magyarban nagyjából javítottam a dolgot, de a németbe nem akarok belenyúlni. A megye cikkében az általad adott cím nagyon jó (Dörfer und Gemeinden), ebbe a listába beleférnek, de az egyes cikkekben fel kellene tüntetni, hogy Sátoraljaújhely Stadt(vagy Stadtgemeinde) részei.

Nem akarok semmit elvenni tőlük, se múltat, se jövőt, nagyon szép gyerekkori emlékeim fűződnek hozzájuk és a környékhez. Csak szeretném ha a Wikipédia a lehető legpontosabb lenne.

--Peyerk 2007. szeptember 7., 09:14 (CEST)

Külső hivatkozások

Én szerintem Weblinkek az nem szép szó. Vannak sajnos külső hivatkozások a nemet és a magyar oldáládon, amik nem mükodnak (a blog és debreceni reptér a blogban). Nyíregyháza nem fekszik Zemplénben, de ott is van egy reptér. Üdv Max von O

Rendben, így szebben hangzik, de nekem nem nagyon tetszenek ezek a magyar elnevezések. (Olyan mesterkélt) :-) A hivatkozásaim (linkjeim) működnek, szerintem csak ideiglenes szerver kihagyás volt vagy megint a telekom DNS szervere volt kikapcsolva. Nyíregyházát meg hozzátettem. Köszi blue.cube

BAZ megye

Moin, Blue.cube!

Láttam, hogy te elég sok cikket csináltál Borsod-Abaúj-Zemplén megyéről, főleg a kisebb falvakról. Az tetszik, hogy meglehetősen logikusan, arányosan építetted fel mindenhol a német változatot, de szeretnék egy tanácsot adni. Jó, hogy leírod a fekvését, (mert elsősorban egy német nyelvterületről érkezőnek ez a fontos), de hiányzik a történelem és idegenforgalom. Így eléggé sablonosnak tűnik, mindenhol meg van adva, hány km-re van Miskolctól. Lehet, én beleírnám azt is, hogy mondjuk in der Nähe Tokaj, vagy zwischen Tokaj und Sárospatak. Még véletlenül sem szeretnék okoskodni, csak olyan nagyon kevés szerkesztő van, aki tényleg világnyelvet beszél, és mellette jól tud magyarul, hogy gondoltam megpróbálom.

U.I.: Amúgy pont a Tokaji kistérség monográfiáját írjuk többen az egyetemen, ezért vettem észre némileg meglepődve, hogy szinte mindegyik településnek megvan a német verziója is. Ja, amúgy én egy szemesztert hallgattam az Uni Bremen diákjaként még az előző félévben. Nagyon szép, csodás az a város! Üdv: – Tobi ^Üzi :) 2008. május 10., 17:50 (CEST)

Igen beismerem, hogy egy kicsit egyhangúnak néznek ki a cikkek, de én egy alapformátumot szerettem volna felépíteni, hogy az utánam következöknek könnyebb legyen. A német wikiben nem volt semmi erröl a térségröl! Így gondoltam, elkezdem. Sajnos szakmámból kimenöen nem sok idöm maradt az elmúlt hónapokban valamit is csinálni, de az alapok le vannak téve. Amit írtál megpróbálom beilleszteni és kibövíteni. - Üdv: blue.cube