Dear Magne, Thank you for your beautiful insect pictures, but please don't try to generate hungarian titles with google translate, or other similar programes. Hungarian is more difficult :) I can propose you 2 things:

  1. leave the image title field empty or
  2. if you want to show the sex of the specimen use these words:

Thank you, and best regards! – Hirvenkürpa Füzy-címer.jpg Mögbeszélés 2015. október 11., 14:36 (CEST)

OK, and thank you for helping me! Magnefl vita 2015. október 11., 19:35 (CEST)

Larve = Pajorok - Not quite. "Pajorok" are the larve of the Lamellicornid beetles only. Larve is lárva (singular) lárvák (plural). – Hirvenkürpa Füzy-címer.jpg Mögbeszélés 2015. november 12., 13:27 (CET)

Thank you! Magnefl vita 2015. november 12., 14:56 (CET)

Nagy ökörszemlepkeSzerkesztés

Hi Magnefl,

Thank you for the pictures you put in the articles! But please but them in the Képek part, like I did in the Nagy ökörszemlepke article. OK? Regards. DenesFeri vita 2015. november 11., 10:11 (CET)

Yes, I usually do. But this time I tried to follow the setup already on the page. I will use Képek setup from now. Magnefl vita 2015. november 11., 15:19 (CET)