Főmenü megnyitása

A Unison Céline Dion kanadai énekesnő első angol nyelvű albuma, mely 1990 áprilisában jelent meg Észak-Amerikában, majd 1991-ben a világ több országában. Korábbi, francia nyelvű albumait is számítva, ez az énekesnő tizenötödik megjelent albuma.

Céline Dion
Unison
Unison.jpg
stúdióalbum
Megjelent 1990. április 2.
Felvételek 1989-1990
Stílus pop
Nyelv angol
Hossz 43:02
Kiadó Sony Music, Epic
Producer David Foster, Andy Goldmark, Tom Keane, Christopher Neil
Céline Dion-kronológia
The Best of Celine Dion
(1988)
Unison
(1990)
Dion chante Plamondon
(1991)
Kislemezek az albumról
  1. (If There Was) Any Other Way
    Megjelent: 1990. március 19.
  2. Unison
    Megjelent: 1990. augusztus 6.
  3. Where Does My Heart Beat Now
    Megjelent: 1990. november 19.
  4. The Last to Know
    Megjelent: 1991. május 6.
  5. Have a Heart
    Megjelent: 1991. augusztus 5.

HáttérSzerkesztés

Az Unison című album megjelenése előtt Dion már szilárd pozícióval rendelkezett a francia nyelvű zenei piacon. Tizennégy lemezt jelentetett meg anyanyelvén, ebből 11-et Kanadában, hármat Franciaországban, melyekkel számos díjat elnyert, köztük 15 Félix-díjat, két Yamaha Music Festival-díjat, az 1988-as Eurovíziós Dalfesztivált és egy MetroStar-díjat. Több albuma és kislemeze is többszörös arany és platinaminősítést ért el. Francia művészként nagyon sikeressé vált, ám a világ angol nyelvű részén még ismeretlennek számított.

1985-ben vette föl első angol nyelvű dalát a Minél hosszabb, annál rosszabb (The Peanut Butter Solution) című családi film zenéjeként. A filmben két Dion-dal hangzott el, az In the Hand of a Magic Man és a Michael's Ballad című dalok angol és francia nyelven is elkészültek. Ugyanezen évben jelent meg a Céline Dion en concert című lemez, melyre már angol nyelvű dalok is kerültek, köztük az Up Where We Belong, az Over the Rainbow és a Flashdance... What a Feeling. 1989-ben Kanadában jelent meg a második angol nyelvű kislemez, a Can't Live With You, Can't Live Without You című duett Billy Newton-Davisszel, majd ismét egy filmzene következett az angol nyelvű repertoárban, az Idehallgass! című film Listen to Me című duettje Warren Wiebe-bel. 1989-ben egy újabb duett készült még angolul, a Wishful Thinking című Dan Hillel közös dal.

Mindezek a duettek és filmzenék után ideje volt, hogy az énekesnő megpróbálkozzon egy saját angol nyelvű albummal, mely végre az egész világgal megismertetné őt. A CBS Records kezdetben 25 ezer dollárt ajánlott az új album költségeire, melyből Dion az Incognito francia dalait ültethette volna át angolra. Azután három esemény emelte a büdzsét. Az első, amikor Dion elénekelte duettjét Dan Hillel a CBS Canada 1987-es gyűlésén. Az előadás olyan hatással volt a társaság elnökére, Bernie DiMatteo-ra, hogy 100 ezer dollárra emelte a költségvetést, mellyel néhány új dal is elkészülhetett volna. A második hasonló esemény volt, amikor a Juno-díj átadáson Dion elénekelte a Partout je te vois című dal angol változatát (Have a Heart), ekkor 300 ezerre dollárra növekedett az ajánlott összeg. Majd amikor David Foster is később látta az előadást videón, ő maga szólt DiMatteo-nak, hogy ez nem lesz elég, ekkor korlátlan költségvetést adott a stúdió az új album munkálataihoz. Végül a Unison 600 ezer dollárból valósult meg, és olyan producerek közreműködésével, mint Foster, Christopher Neil és Andy Goldmark.

FelvételSzerkesztés

A Unison dalait Londonban, New Yorkban és Los Angelesben vették föl. Az albumból öt kislemez készült, az (If There Was) Any Other Way, a Unison, a Where Does My Heart Beat Now, a The Last to Know és a Have a Heart.

A dalok népszerűsítésére indult Céline Dion harmadik koncertturnéja, a Unison Tour, melynek keretében 75 koncertet adott Kanadában az énekesnő. A turné során Dion részt vett a Voices That Care című jótékony célú kislemez felvételében is, melyen népszerű zenészek, előadók, sportolók énekeltek az öbölháborúban részt vevő amerikai katonák és a Nemzetközi Vöröskereszt támogatására.

1991 júliusában jelent meg a Unison dalainak videoklipjével és élő felvételekkel a Unison című videokazetta.

Az album dalaiSzerkesztés

# CímSzerző(k) Hossz
1. (If There Was) Any Other WayPaul Bliss 4:00
2. If Love Is Out the QuestionBliss, Phil Palmer 3:53
3. Where Does My Heart Beat NowRobert White Johnson, Taylor Rhodes 4:33
4. The Last to KnowBrock Walsh, Phil Galdston 4:35
5. I'm Loving Every Moment with YouTom Keane, Eric Pressly, Tyler Collins 4:08
6. Love by Another NameDavid Foster, Cliff Magnes, Glen Ballard 4:51
7. UnisonAndy Goldmark, Bruce Roberts 4:13
8. I Feel Too MuchKeane, Pressly 4:09
9. If We Could Start OverStan Meissner 4:22
10. Have a HeartAldo Nova, Billy Steinberg, Ralph McCarthy 4:14

FogadtatásSzerkesztés

Kritikák
SzerzőÉrtékelés
Allmusic [1]
Entertainment Weekly(B)[2]

A lemez pozitív fogadtatásra talált. Zenéjére jellemzően az 1980-as évek lágy rock hangzása hatott, mely megfelelt a kor rádiós repertoárjának. Jim Faber, az Entertainment Weekly cikkében azt írta, Dion dalai „ízlésesen egyszerűek” és az énekesnő sosem próbált olyan stílust előadni, mely nem illik hozzá.[3] Stephen Erlwine az Allmusictól megfelelő, kifinomult amerikai bemutatkozásnak értékelte.[4]

Céline Dion az albummal két Juno-díjat nyert, az év albuma és az év énekesnője kategóriában is megnyerte azt.

HelyezésekSzerkesztés

A Where Does My Heart Beat Now című dalt tartják annak, amellyel Dion betört a zene angol nyelvű világába. A kislemez a negyedik helyig jutott az amerikai Billboard Hot 100-as listán.

A Unison album világszerte több mint 3 millió példányban kelt el.[5] Legnagyobb sikerét Kanadában és az Egyesült Államokban érte el, ahol a 15. és 74. helyekig jutott. Kanadában hétszeres platinaminősítést ért el,[6] az Egyesült Államokban pedig platinalemez lett.[7] A Nielsen SoundScan adatai szerint az albumból 1 227 000 példányt vettek meg az Államokban.[8] Ez az adat azonban nem tartalmazza az első hat eladási hónapban eladott lemezeket, mivel az Unison 1990 szeptemberében jelent meg az USA-ban, a Nielsen SoundScan pedig 1991 márciusától kezdte az eladási adatok nyilvántartását.

Norvégiában is a legjobb tíz közé jutott a lemez, az ott elért 8. helye a világszerte legjobb helyezése volt. Öt évvel megjelenése után 1996-ban érte le legjobb helyezését az Egyesült Királyságban, ott az 55. helyig jutott. Franciaországban aranylemez lett.[9]

MegjelenésekSzerkesztés

Terület Megjelenés Kiadó Formátum Katalógusszám
  Kanada 1990. április 2. Sony Music, Columbia CD, LP, kazetta 80150
  USA 1990. szeptember 11. Epic 46983
  Japán 1991. február 21. Sony Music Japan, Epic ESCA-5184
  Ausztrália,   Egyesült Királyság 1991. március 4. Sony Music, Epic 4672032

Helyezések és minősítésekSzerkesztés

HelyezésekSzerkesztés

Lista Legjobb pozíció
Belgian Flanders Albums Chart[10]1 80
Vallón albumlista[10]1 56
Kanadai Record albumlista[11] 18
Kanadai RPM albumlista[12] 15
Norvég albumlista[13] 8
Brit albumlista[14] 55
US Billboard 200[15] 74


MinősítésekSzerkesztés

Ország Minősítés
  Kanada 7x platina[6]
[  Franciaország arany[9]
  USA platina[7]

1A lista 1995. március óta működik
²A minősítések még korábbi feltételrendszer szerintiek, magasabb minősítési szintekkel, mint napjainkban

FordításSzerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben az Unison (Celine Dion album) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

ForrásokSzerkesztés

  1. Unison - Review. Allmusic.com. (Hozzáférés: 2012. április 24.)
  2. Unison review. Entertainment Weekly. (Hozzáférés: 2012. április 24.)
  3. Unison (1991)
  4. Unison Review. allmusic.com. (Hozzáférés: 2012. április 16.)
  5. Did You Know?. celinedion.com. [2012. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 1.)
  6. a b Gold & platinum certification searchable database. Canadian Recording Industry Association. [2012. július 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. január 13.)
  7. a b Gold & platinum searchable database. Recording Industry Association of America. (Hozzáférés: 2009. június 11.)
  8. Ask Billboard. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2010. december 10. (Hozzáférés: 2010. december 10.)
  9. a b Certifications albums or - année 1997. Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 1997. szeptember 17.)[halott link]
  10. a b Jaspers, Sam. Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing (2006). ISBN 90-5720-232-8 
  11. Lwin, Nanda. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada (1999). ISBN 1-896594-13-1 
  12. Top Albums/CDs - Volume 53, No. 25, May 25 1991 Archiválva 2016. március 11-i dátummal a Wayback Machine-ben. Hozzáférés ideje: June 13, 2010.
  13. Norwegian Albums Chart
  14. UK Albums Chart
  15. U.S. Billboard 200

További információkSzerkesztés