Virtuális youtuber

Digitális avatarokat használó YouTuberek

A virtuális youtuber (バーチャルユーチューバー; Hepburn: bācharu yūchūbā?) vagy röviden vtuber (ブイチューバー; Hepburn: buichūbā?) egy olyan videós tartalomkészítő, aki (általában japán anime stílusú) digitális avatárként jelenik meg. A kifejezést először Kizuna AI karaktere használta magára 2016-ban, aki bemutatkozása után 10 hónappal már több, mint 2 millió feliratkozóval rendelkezett és hivatalosan a japán turizmus nagykövetévé vált.[1]

Kizuna AI (AI-chan), egy magát mesterséges intelligenciának mondó vtuber

A virtuális youtubereket foglalkoztató japán cégek kezdeti sikereik után Kínában, Dél-Koreában, Indonéziában és Indiában is terjeszkedni kezdtek, miközben több önálló videókészítő is tőlük függetlenül elindult angol nyelvterületeken. 2020-ra főleg az amerikai Projekt Melody felnőtt oldalakon való sikeressége[2] és a japán Hololive Production angolnyelvű karaktereinek köszönhetően a fogalom a világ nagyrészén bekerült a köztudatba. Ma már a legtöbb európai országnak van saját nyelvű virtuális youtubere és összességében több tízezer (a japán trendekkel ellentétben, céges háttérrel vagy stábbal általában nem rendelkező, önálló) karakter található az interneten.

Az avatárok 3D modellek és animált 2D képek is lehetnek, technológiai megoldástól függően arckifejezések követésére, vagy speciális esetekben kézmozgás és teljes alakos mozgáskövetésre is képesek. A VTuberek szorosan kapcsolódnak a japán idol kultúrához, így a karakterek gyakran vesznek részt ilyen hírességekéhez hasonló tevékenységekben. Virtuális testrészeiknek köszönhetően azonban olyan mozgásokra, interakciókra is képesek, amelyekre egy emberi előadó (vagy az avatárt megtestesítő ember a fizikai állapota miatt) nem.[3] Tartalmaik között gyakori videójátékok élő közvetítése (megnevezésükkel ellentétben, nem csak YouTube-platformon aktívak, többen közülük a Twitch felületét is használják), digitális rajzolás, tánc és éneklés. Egyes előadók saját számokkal és önálló zenei kiadványokkal is rendelkeznek és koncerteket is adnak Virtuális Valóságban.[4]

Ismeretségük miatt Japánban több cég is felhasznál virtuális youtubereket termékmegjelenítési célból. 2018-ban a SoftBank az iPhoneXS szériát Kizuna AI-val reklámozta,[5] de arra is volt példa, hogy bizonyos karakterek politikai, képviseleti feladatokat lássanak el.[6] Annak ellenére, hogy az avatárokat megtestesítő személyek kilétét a legtöbbször titokként kezelik, hírnevük miatt így is gyakran kerülnek online zaklatás áldozatává. 2020 szeptemberében a Hololive egy VTuberének, Mano Aloe-nak, 2 héttel a bemutatkozása után vissza kellett vonulnia zaklatások miatt.[7]

Jegyzetek szerkesztés

  1. Come to Japan with Kizuna AI. Japan National Tourism Organization. [2019. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 14.)
  2. A 3D Hentai Camgirl Is Taking Over Chaturbate, and Human Models Are Worried. VICE. (Hozzáférés: 2020. november 9.)
  3. The virtual vloggers taking over YouTube. BBC. (Hozzáférés: 2020. július 3.)
  4. 活況のVTuber市場、音楽シーンへの参入も相次ぎ19年はさらに隆盛極めるか. ORICON NEWS. (Hozzáférés: 2020. július 3.)
  5. 【SoftBank】新型iPhone発売セレモニーにお邪魔しました!!【XS / MAX】. YouTube . A.I. Channel. (Hozzáférés: 2019. február 14.)
  6. Meet Ibaraki Prefecture’s virtual YouTuber representative Hiyori Ibara. Japan today. (Hozzáférés: 2020. november 9.)
  7. Morrissy, Kim: Bushiroad and NIJISANJI Are Taking Online Harassment Seriously (angol nyelven). Anime News Network , 2020. szeptember 4. (Hozzáférés: 2020. szeptember 8.)

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Virtual YouTuber című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.