Vita:A szlovák nemzet követelései
Legutóbb hozzászólt Taz 3 évvel ezelőtt
Milyen érdekesek a bejáratott megnevezések a nemzeti historiográfia szemszögéből. A követelések inkább požiadavky (?) lenne, míg a žiadosti inkább kérelmek. Ettől függetlenül lehet így is fordítani, de azért van benne némi nüansznyi különbség, hogy mit is értünk alatta és hogy is állunk hozzá. Taz vita 2021. március 15., 23:22 (CET)