Vita:Mucu japán csatahajó

Legutóbb hozzászólt Porrima 2 évvel ezelőtt a(z) Lektor és korrektúra témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Második világháború témájú szócikkek (teljes besorolás)
Hadtudományi szócikkek (besorolatlan)

Lektor és korrektúra szerkesztés

A angol eredeti laikus fordítását jellemzően mutatja a Fegyverzet szakasz kezdete: A Mucu 8 darab 45-ös kaliberű 41 centiméteres ágyúval volt felszerelve, ezek 2 tornyon foglaltak helyet, elül és hátul. Így aztán a hidraulikus működtetésű tornyok magas célzó tartományt biztosítottak az ágyúknak -2 és +35 fok között. Az ágyuk torkolati sebessége körülbelül 2 forduló volt percenként. Az 1930-as években egy 3-as típusú Szankaidan repesz ágyút fejlesztettek ki légvédelmi célokra. A félkövérrel kiemelt mondatrészek egyrészt a magyar szaknyelvben nem használatosak, másrészt értelmezhetetlenek is. De fogalmazási problémák is bőségesen vannak. – Porrimaeszmecsere 2021. szeptember 8., 15:44 (CEST)Válasz

Visszatérés a(z) „Mucu japán csatahajó” laphoz.