Vita:Schultüte

Cikkcím

Legutóbbi hozzászólás: 2 hónappal ezelőtt4 hozzászólás2 résztvevő

A három magyar nyelvű forrásból három nevezi Schultütének, nulla Zuckertütének. Nem kéne nekünk is követnünk a forrásokat a cikk elnevezésével? (Természetesen a bevezetőben maradhat mindkét név.) – Tacsipacsi ^vita 2024. szeptember 1., 19:38 (CEST)Válasz

De. --Pallerti ^tcoC 2024. szeptember 2., 01:39 (CEST)Válasz

@Tacsipacsi: az interwikik legtöbbje is Schultüte címen fut, átneveztem, a Zuckertüte redir lett. --Pallerti ^tcoC 2024. szeptember 2., 01:46 (CEST)Válasz

Köszönöm!

az interwikik legtöbbje is Schultüte címen fut

Bár a nyelvközi hivatkozások a magyar elnevezés szempontjából mérsékelt relevanciával bírnak, megjegyzem, hogy a listában az egyetlen Zuckertüte a holland, ami – láss csodát! – ugyanannak a szerkesztőnek a tollából született mintegy tizenkét órával korábban, mint a mi cikkünk. – Tacsipacsi ^vita 2024. szeptember 3., 00:16 (CEST)Válasz

Tyta

A hagyományt nem csak Németországban és Ausztriában használják. Csehországban és Lengyelországban a vámrendszer szerves része. És ott a cukorkúpot „Tyta”-nak hívják. Lehet, hogy nem számít, mit mondanak róla a Fülöp-szigeteken, de ahol központilag használják, ott utalni kell az eredetére. Ezért kérjük, említse meg a „Tyta” szót – ez logikus. Remélem értitek! Valamint: a fiam képét szeretném feltölteni, más szülők is csinálják. Ez egy gyönyörű kép, én vagyok a felelős, és nincs más ember a képen. --2A02:2454:86DC:3600:15FC:1896:CE95:C9CE (vita)

Új téma nyitása