Vita:Sus strozzii
Ez a szócikk témája miatt az Állatok műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: DenesFeri (vita), értékelés dátuma: 2018. november 1. | |||
|
Strozzi vagy strozzii?
szerkesztésTöbbféleképpen is látom leírva, de a strozzii valahogy nekem „szebb”. Biztos, hogy jó a strozzi? Zerind üzenőlap 2014. december 10., 15:30 (CET)
A legtöbb helyen 1 i-vel van, csak egy képnél látom 2 i-vel. DenesFeri vita 2014. december 10., 16:22 (CET)
Két képnél és az olaszoknál. DenesFeri vita 2014. december 10., 16:23 (CET)
Igazad lehet; talán ezt az állatot a [1] Strozzi család valamelyik tagjáról nevezték el; és mivel a családnévben már van egy i, tudományos névre átalakítva még kell egy i; tehát végül két i-vel kell írni, mert magyarra lefordítva az állat neve, Strozzi disznója, nem pedig, Strozz disznója. Most nincs időm, de később átnevezem. DenesFeri vita 2014. december 11., 10:09 (CET)
Köszönöm, hogy szóltál! DenesFeri vita 2014. december 11., 10:17 (CET)