Vita:Władysław Gomułka
Legutóbb hozzászólt Pagony 4 évvel ezelőtt a(z) Gdanski mészárlás témában
Szia!
Látom, átmozgattad, bár igazad van, hogy lengyel nyelven más betűkkel írják, de akkor II. János Pál sem II. János Pál, valamint több japán származású ember nevét leírni sem tudnám. Nincs jelentősége, bár most, ha konzekvens szertnék lenni, akkor a cikkben is át kellene írni a Gomulkát Gomułkára!
JAK 2005. november 16., 14:32 (CET)
- II. János Pál rossz példa ide, mert ő egy világszerte ismert személyiség, akit - vallási vezető lévén - minden nyelven máshogy hívnak. De ha a polgári nevét használjuk, akkor Karol Wojtyła a helyes. Szerintem a korrekt, objektív tájékoztatásnak része az is, hogy egy külföldi illető nevét helyesen írjuk. (Erre gondoltak a Wiki szoftver fejlesztői is, a rendszer Unicode kódolást használ.) A szócikkben - mihelyt időm engedi - javítom majd a magyaros formulát. -- Attilanagy 2005. december 14., 10:35 (CET)
Sziasztok !
Egy apró pontosítás: A Szolidaritás csak 1980-ban alakult Gomulka bukása után 10 évvel. Nyugdijasként legfeljebb a TV nézhette.
Wlady
Gdanski mészárlás szerkesztés
Abszurd, hogy többször is fel van vezetve, aztán magáról a mészárlásról egy szó se. Akik eddig közreműködtek, igazán kiegészíthetnék. – Pagony foxhole 2019. július 8., 22:12 (CEST)