Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2010-10-22

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-26, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-22 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-23 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-24 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-25 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-26 Ma

2010. 10. 19. « 2010. 10. 20. « 2010. 10. 21. « 2010. 10. 22. » 2010. 10. 23. » 2010. 10. 24. » 2010. 10. 25.

Mi a korda

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

== Azt szeretném tudni milyen szerszám volt régen a KORDA? ==

--84.0.80.134 (vita) 2010. október 22., 04:04 (CEST)

válasz:

Nem találtam szakmai magyarázatot, nyelvészeti cikket, csak az alábbi fórumbejegyzést - sajnos, a hozzászóló nem adott meg forrást - de talán hihető - (az idézet forrása):

az utóbbi időben munkám során többször is találkoztam azzal a közismert kifejezéssel, hogy "kordában tart". jelentése világos: valamilyen (erőteljes) ösztönt megfékez, megzaboláz. de vajon mi az a korda? - tűnődtem el.

ez, mint megtudtam, a szerzetesek madzagból készült övét jelentette, mellyel megkötötték csuhájukat a derekukon. kézenfekvő lehet a jelentésátvitel a szerzetesi, visszafogott, önmegtartóztató életmód és eme ruhakellék mint szimbólum között; majd általában a szenvedélyek, ösztönök megfékezésére használatosan. később ismeretes volt egy "ostor, korbács" jelentése is a korda szónak nyelvünkben. nem tudni, hogy a korbács mint nevelő-, fegyelmező eszköz volt-e a "kordában tart" alapja, vagy a szerzetesi öv; bárhogy legyen is, mindkettő logikus (de a szerzetesi öv szerintem jobban: az tényleg megtartotta a cuccost).

szép példája annak, amikor egy-egy szó már csak ilyen rögzült kifejezésekben hagyományozódik tovább a nyelvben, s önmagában nem ...

Az idézett hozzászóláshoz hozzáfűzte egy másik fórumozó, hogy a corda szónak az újlatin nyelvekben is a jelentése: kötél.

Kattints a címbeli korda szóra, s olvasd el szócikkünket...

vitorla^vita 2010. október 22., 14:41 (CEST)

Kannavirág

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy a kannavirágot az őszi kiszedés után hogyan kel tárolni és mikor kell szétválasztani a gumóit vagy hagymáit?

--91.82.109.30 (vita) 2010. október 22., 18:32 (CEST)

válasz: Ebben a cikkben (és hozzászólásaiban) elég részletes ismertetést találsz! - vitorla^vita 2010. október 22., 23:12 (CEST)